Honduran authorities dedicated to the protection of children and adolescents have undertaken a campaign to protect youngsters who beg on the streets.
洪都拉斯当局致力于保护儿童和青少年，开展了一项保护街头乞讨青少年的运动。
Those children who are rescued are taken to the Honduran Institute of Childhood and Family and then handed over to their parents with the promise that their rights will be protected.
获救的儿童被带到洪都拉斯儿童与家庭研究所，然后交给他们的父母，父母承诺他们的权利将得到保护。
The Honduran Institute of Childhood and Family, together with the police and the district attorney, carry out operations around the country to rescue the children and punish the parents.
洪都拉斯儿童和家庭研究所，连同警察和地方检察官，在全国范围内展开行动，解救儿童并惩戒父母。
The Honduran attacker David Suazo will wear the Milan jersey next season.
洪都拉斯前锋大卫·苏阿佐下赛季将身披米兰的红黑剑条衫。
Wooden dories rest on the shore of a lagoon in Nueva Armenia on the Honduran coast.
停靠在洪都拉斯海岸拉美尼亚新城的一个礁湖岸边的木质独木舟。
Most of the main honduran forests are being cut down but the mosquitia region has been protected by its inaccessibility.
洪都拉斯大多数主要的森林都被砍伐了，但莫斯基蒂亚地区却因道路不通而得到了保护。
The FDA is telling people to throw out any cantaloupes from a Honduran company thought to be linked to a salmonella outbreak.
美国食品和药物管理局告诫人们扔掉所有洪都拉斯公司的哈密瓜，这些瓜可能与沙门氏菌的爆发有关。
"I must above all thank Milan, who did not put any kind of pressure on me and understood that I had given my word to Inter," said the Honduran.
“不管怎样我必须感谢米兰，他们没有给我任何压力，并对我已经承诺了国际给予了理解，”洪都拉斯人说。
Venus and some of the volunteers who helped in the torah's restoration decided it only proper to return the torah to the Honduran synagogue in person.
金星和一些志愿者参与了律法的恢复做出了这样的决定得当回到了律法的人，他会堂。
In his 2006 thesis project, he used that technique to create water pipes that would repel microbes in remote Honduran villages, making drinking water safer.
在其2006年的论文项目中，他用这项工艺制造了一种抗细菌的水管，可以使类似洪都拉(Honduran)这样偏远农村的饮用水更安全。
Honduran immigrant Jose Humberto Castro, 26, clings to a freight train on his way to the border with the United States in Orizaba in the state of Veracruz November 3, 2010.
26岁的洪都拉斯移民何塞温贝托卡斯特罗在去与美国接壤的维拉克鲁斯州的奥日萨巴的途中，攀上了一列疾驰的货运列车。
A Miami-bound plane overshot the runway and slammed into this busy street in the Honduran capital. A pilot and a passenger were killed. More than a dozen others were hurt.
在洪都拉斯首都，一架飞往迈阿密的飞机冲出跑到划入繁华的街道，导致一名飞行员和一名乘客的死亡，以及十多人受伤。
In 2000 four Americans were charged with importing lobster tails in plastic bags rather than cardboard boxes, in violation of a Honduran regulation that Honduras no longer enforces.
2000年，四个美国人因进口塑料袋装龙虾仁而非纸盒装的罪名被控告，他们违反了一条洪都拉斯人自己都不再执行的洪都拉斯法规。
The Honduran has attracted interest from Aston Villa and Manchester United but Liverpool desperately want to resolve what has become a problem position and are keen on the 24-year-old.
这名洪都拉斯球员已经引起了阿斯顿·维拉和曼狗的兴趣，但是利物浦极其希望解决球队的左边后卫问题并心属这名24岁的球员。
El Paisa Restaurante, 3322 Mission Street (Bernal Heights); (415) 550-0557, elpaisasf.com, serves a hearty Honduran and Salvadoran menu with friendly service; breakfast, lunch and dinner daily.
ElPaisaRestaurante，3322MissionStreet（Bernal Heights)；（415）550-0557，elpaisasf.com，供应丰盛的洪都拉斯和萨尔瓦多菜，服务亲切。 每日供应早午晚餐。
El Paisa Restaurante, 3322 Mission Street (Bernal Heights); (415) 550-0557, elpaisasf.com, serves a hearty Honduran and Salvadoran menu with friendly service; breakfast, lunch and dinner daily.
ElPaisaRestaurante，3322MissionStreet（Bernal Heights)；（415）550-0557，elpaisasf.com，供应丰盛的洪都拉斯和萨尔瓦多菜，服务亲切。 每日供应早午晚餐。
应用推荐