We should not forget our hometowns where we are from.
我们不应该忘记我们的家乡。
Many people like Li Daming show great interest in the changes of their hometowns.
许多像李大明这样的人对家乡的变化表现出极大的兴趣。
Many people like Zhong Wei regard with great interest how their hometowns have changed.
许多人像钟伟一样，饶有兴趣地关注着家乡的变化。
It was a time when many people had just made the hard journey back to their hometowns.
那时候，许多人刚刚踏上返回家乡的艰难旅程。
Maria, Jane and Michael are going back to their hometowns tomorrow and I will see them off at the airport.
玛丽亚、简和迈克尔明天要回他们的家乡，我将去机场为他们送行。
Mutual friends, bosses, hometowns, etc.
例如共同的朋友，老板，家乡，等等。
Here you are in the middle of the most important softball game in your hometowns history.
在这里，您是在中东的最重要的垒球比赛在您的家乡的历史。
It shows, with dots, the hometowns of U. S. service members killed in Iraq and Afghanistan.
它以圆点标出在伊拉克和阿富汗丧生的美国士兵的家乡。
Talk about who you know and what you have in common. Mutual friends, bosses, hometowns, etc.
聊一聊认识的人或者双方的共通之处。比如共同的朋友、上司，或者家乡等等。
In some cases, advertisers were able to view these users' names, ages, hometowns and occupations.
在某些情况下，广告商可查看这些用户的姓名、年龄、籍贯和职业等个人信息。
Those who have moved from smaller towns to the city are not looking at going back to their hometowns.
那些从较小的城镇搬迁到城市的人，并没有指望回到他们的老家。
Let's move to be participators and practitioners of repaying relatives, hometowns and the motherland!
让我们都行动起来，做感恩反哺亲人、故乡、祖国的参与者！实践者！
Round-trip plane and train tickets have also been a major cost for people who work far from their hometowns.
那些外出工作的人回家探亲的主要消费是往返的火车票和飞机票。
Actually, Everyone did a good job, there was someone who has mentioned his or her hometowns, jobs, or hobbies.
前面大家讲得都很好，有说自己家乡的，有说自己工作的，有说自己的爱好的。
When Spring Festival comes, people away from their hometowns usually come back and spend it with their families.
春节期间，无论身在何方的人们都会回到“老家”同家人度过。
When Spring Festival comes, people away from their hometowns usually come back and spend it with their families.
当春节来临时，人远离自己的家乡，通常回来与家人团聚。
That left many migrant workers stranded without enough money to return to their hometowns hundreds of miles away.
很多外来务工人员滞留在此，没有足够的钱回到几百公里远的家乡。
Though the holiday only starts today (Tuesday), more than 300,000 cars left Seoul bound for ancestral hometowns last weekend.
虽然秋夕假期今天(周二)才开始，但在上周就已经有大批人踏上了返乡途，离开首尔的车辆超过了30万。
Though the holiday only starts today (Tuesday), more than 300, 000 cars left Seoul bound for ancestral hometowns last weekend.
虽然秋夕假期今天(周二)才开始，但在上周就已经有大批人踏上了返乡途，离开首尔的车辆超过了30万。
They are from all over China, without true names or social relations. They call one another after the names of their hometowns.
他们来自全国各地，没真实的姓名、没有真实的社会关系，他们用家乡的地名来称呼自己。
People return to their hometowns, visit relatives, and attend social gatherings that usually involve drinking with hospitable hosts.
人们返回家中、走访亲戚、参加一般涉及与热情好客的主人喝酒的社交聚会。
In China, more people who work away from their hometowns are choosing to spend Spring Festival alone rather than attend a family reunion.
在中国，越来越多的人离开他们的家乡工作，都选择独自度过春节，而不是参加一个家庭聚会。
Given the harsh conditions found in big city ant tribe communities, why don't these kids simply go back to their hometowns after graduation?
考虑到大城市的蚁族的严酷的生存条件，为什么这些初出茅庐的应届毕业生不愿意回到他们的故乡呢？
Given the harsh conditions found in big city ant tribe communities, why don't these kids simply go back to their hometowns after graduation?
考虑到大城市的蚁族的严酷的生存条件，为什么这些初出茅庐的应届毕业生不愿意回到他们的故乡呢？
应用推荐