Houston, the largest city in Texas, is home to America's biggest energy firms, which have spawned an active cluster of energy traders and hedge funds.
得克萨斯州的第一大城市休斯敦是美国最大的能源公司的总部，它为一群活跃的能源交易公司和对冲基金的出现提供了平台。
There are plans to produce a Wall Street-wide directory to keep traders in touch from home.
有的公司还计划编写一本华尔街通讯录，让各交易员在家中相互保持联络。
Surging oil hit world stock markets, with the FTSE 100 closing down 73.23 points at 5924 and the Dow Jones trading down around 93 points at 12,119 as London traders went home.
日渐兴起的石油价格冲击国际股票市场。当伦敦交易者回家时，英国富时100指数下降了73.23点达到5924，道琼斯交易也下降了约93点达到12，119.
Surging oil hit world stock markets, with the FTSE 100 closing down 73.23 points at 5924 and the dow Jones trading down around 93 points at 12, 119 as London traders went home.
日渐兴起的石油价格冲击国际股票市场。当伦敦交易者回家时，英国富时100指数下降了73.23点达到5924，道琼斯交易也下降了约93点达到12,119。
Traders moved cautiously ahead of reports from retail giants Wal-Mart and Home Depot on Tuesday that are expected to provide clues about the state of the consumer.
周二零售巨头沃尔玛和家庭百货公司将提供有关消费者声明的消息。此前，交易者谨慎操作。
I notice massive differences in what traders at various levels of development try to take home from the workshops.
我发现交易者有很多不同，水平也不同，想从研讨会带回家的东西也不同。
Traders in this book share a wealth of information; what you take home is entirely up to you.
本书中的交易者都贡献了信息财富，你带回家的东西绝对值得。
For years, pairs traders bought Home Depot and sold Lowe's on the theory that they are basically twins and should be valued similarly.
多年来，配对交易者买进家得宝(Home Depot)并卖出劳氏(Lowe ' s)，他们的理论依据是这两家公司基本上相同，因此估价应该相似。
Had 98 production and traders at home and abroad have good relations of cooperation.
曾与98家国内外生产及贸易商有着良好的合作关系。
The markets saw cross yen buying lift the base currencies linked to the yen as traders anticipated central bank buying of home currencies against the beleaguered Japanese unit.
交易商预测本国央行将买进本币兑受困的日元，从而全面提振与日元相关的基础货币。
We sincerely hope the traders at home and abroad to contact us and establish long-term cooperation.
我们真诚的希望海内外的贸易商与我们联系，建立长期的合作。
Most traders and producers will go home for holiday celebrations and retreat from the markets from next week.
下周开始，大多数交易商和生产者会回家过节，市场会变得冷清。
We welcome home and abroad, product distributors, wholesalers, traders, and the secondary processing companies to cooperate with us!
我们欢迎国内外的，产品直销商、批发商、贸易商、及二次加工公司与我们合作！
General Manager, Zhangjianyun, warmly welcomes all traders at home and abroad for marching forward and for fine future.
总经理张建云先生热忱欢迎国内外客商光临惠顾，携手并进，共创美好未来。
Our cooperation motto is "Credit and customers always have the priority". We have successfully completed orders from many traders at home and abroad, and are well praised by the traders,.
公司本着信誉第一、质量第一的原则，已经成功地完成了国内外客商的许多订单，并受到广大客商的一致好评，欢迎您跟我们洽谈业务。
The London market closes and traders in Europe are "going home" watch for sharp reversal around 11 am. The runs are usually good for 20-30 pips.
伦敦市场收市和欧洲交易商将回家，等待出现在上午11点的反转。
We have set up perfect management system and selling service system and won the heart and trust of traders at home and abroad with whom we have established extensive business cooperation.
建立了完善的管理体制和销售服务体系。迎得了海内外广大客商的倾情和信赖，建立了广泛的业务合作关系。
Trade caravans from China carrying large amounts of silk fabrics exchanged merchandise with traders from Persia, India and Greece, and brought home walnuts, grapes and carrots from abroad.
汉朝的商队，运大量的丝织品同波斯人、印度人、希腊人交换商品，同时带回了外国的核桃、葡萄、胡萝卜等。
Trade caravans from China carrying large amounts of silk fabrics exchanged merchandise with traders from Persia, India and Greece, and brought home walnuts, grapes and carrots from abroad.
汉朝的商队，运大量的丝织品同波斯人、印度人、希腊人交换商品，同时带回了外国的核桃、葡萄、胡萝卜等。
应用推荐