When the animal is returned to its home range, its activities can be followed in great detail.
当动物被放回故居以后，它的活动就被极详尽地侦测出来了。
They need big grassy estuaries, subalpine habitat, and an enormous home range, which those islands don't offer.
它们需要找长满青草的大河口地区和半山坡作为栖息地，而且还要有比较大的活动区域才行，而这些条件是那些小岛都不具备的。
They were then herded to a central place where cowboys from each ranch cut out its beasts and drove them back to the home range.
然后所有的牛被聚在一起，从各个牧场来的牛仔们分别将他们的牛赶回自己的地盘。
The bird is monogamous, the female answers for nest building, hatching and brooding, the male answers for guarding home range and alerting.
该鸟为一夫一妻制，雌鸟担任筑巢、孵卵、育雏任务，雄鸟主要担任保卫领域及警戒任务。
The study is in the Journal of Wildlife Management. [Jeff Horn et al, Home range, habitat use, and activity patterns of free-roaming domestic cats]
这一研究发表在了《野生动物管理》杂志上[JeffHornetal,Home range,habitatuse,andactivitypatterns of free-roamingdomestic cats]。
The research about home range choose of the desert great gerbil in south of Zhungur desert shows the gerbil choose mainly the site between sand dune to built it nest.
对分布于古尔班通古特沙漠南缘典型沙质荒漠大沙鼠的巢域选择特征研究表明，该鼠种主要选择丘间地及固定沙丘为筑巢地形。
It's also the age range when many women are trying to balance careers and home.
在这个年龄段，很多女性都在努力平衡事业和家庭。
The results range from the very small Numbers on very reasonable machines to very, big Numbers on fantastic setups that you are unlikely to see at home or at work.
其结果跨度很大，在具备通常配置的机器上，它可能是非常小的数字，在那些家庭和工作中不多见的特殊配置上，又可能是非常大的数字。
For most of the next two decades, that land functioned as the fabled open range, home to cowboys and their grazing cattle from ranches in Texas.
因为接下来的二十年，那片土地被用作传说中的游牧区，是牛仔和来自德州的牧牛的家园。
Range anxiety is a popular buzzword surrounding electric cars these days. It refers to the fear of running out of juice while you're too far from your home or a charging station.
电量焦虑是近来有关电能汽车车的热门话题，它指的是人们对车行驶至离家或充电站较远的地方时担心能量耗尽。
The biggest change in attitudes has come in the 25-to-34 age range, with a fall from 83% to 69% of respondents wanting to own their home.
态度变化最大的是25至34岁范围的年龄组，其中希望拥有自有住房的受访者从83％降至69％。
Ten years later Spencer patents a "radar range" that cooks with high-frequency radio waves; that same year, the Tappan Stove Co. introduces the first home microwave model.
10年后，Spencer申请高频无线电波的专利，同一年，塔班（Tappan）公司推出第一台家用型微波炉。
The health scare has spread to a range of Chinese dairy products sold at home and abroad since emerging early this month.
这起卫生危机自本月初爆发以来，已蔓延至在国内外销售的一系列中国奶制品。
They range from informal groups of friends or colleagues who meet in someone's home or at the local pub, to discuss a book.
书友会形式多样，可以是几个朋友或者一些同事在某人家里的非正式聚会，也可以是在酒吧里讨论某本书。
The animals from Cuba can expect the diet to be better in their new home and the visitors to be slightly more free-range.
来自古巴的动物们可以期待在自己的新家有好一点的饮食，而游客们也会给他们稍微多一点自由。
Go on to explore its home in lush coral reefs and you'll soon hit sensory overload, assaulted by colors and patterns that range from sublime to garish.
继续走进它所栖息的繁茂的珊瑚礁，你会马上觉得感官超出负荷：由庄重到花俏的各式各样色彩与图案从四面围攻而来。
The new development here is the plug-in hybrid, the battery of which can be re-charged at home as well as on the road, offering longer range driving on pure battery power.
新开发的一款为插电式混合动力车，电池能像在路上一样在家里进行充电，这样就可以依靠纯电池动力行驶更长的距离。
It had been variously talked of as a potential home for a major media organisation or a digital hub that would house a range of hi-tech businesses.
它曾被广泛讨论，认为其有潜力成为一个传媒界中心或数码中心，而进驻一系列高科技公司。
Bell Labs was the home of an incredible range of interesting projects spanning every scale and using essentially every kind of computer and operating system.
贝尔实验室里面有数不清的有趣项目，这些项目涵盖各种规模，用到了各种各样的计算机和操作系统。
Buffalo meat can help boost energy and lower weight. And you don't have to have a home on the range to get some bison anymore.
野牛肉使你精力充沛并且可以帮你减肥，而你并不需要住在牧场才吃得到野牛肉。
The educational gains for women are giving them greater access to a wider range of jobs, contributing to a shift of traditional gender roles at home and work.
女性获得教育使她们有更多就业机会，就业范围也更大，这让传统的男女性别分工发生了改变。
For consumers, there are a great range of products, lower prices and home-delivery services.
对于消费者来说，有一个较广产品选择空间，更优惠的价格和可以享受送货服务。
The Andes mountain range and the Amazon jungle are home to more than half of the world's species of flora and fauna.
Andes山脉和亚马逊丛林是世界上至少一半植物种群和动物种群的家园。
But if you're looking to make the ultimate style statement with your home AV kit, you'll go a long way before finding anything quite like Greensound Technologies' range of stunning glass speakers.
但是如果你希望在你的影音工具包力找到一些东西能完成这句话的终极陈述，那你需要寻找好久才能找到像Greensound Technologies这样的令人惊艳的玻璃音响。
Pearlfisher has created a new look and feel for the entire Heinz Infant Feeding portfolio, including the packaging format for the new 'Taste Of Home' range.
Pearlfisher为亨氏婴儿食物打造了全新的形象，其中包括‘家的味道’系列的全新包装。
So for the time being it remains horse against helicopter, and a home off the range for many.
现在，牧马人依然用直升机来放牧，但是西部以外地区的很多人则并非如此。
You should never get a mortgage on a home that is outside of your price range.
你绝不可作按揭家，就是你们的价格范围之外。
A woman named Aziza, for instance, lives at home with her six children, who range in age from 18 months to 21.
一名叫Aziza的女子和她的6个18个月到21个月大的孩子住在一起。
A woman named Aziza, for instance, lives at home with her six children, who range in age from 18 months to 21.
一名叫Aziza的女子和她的6个18个月到21个月大的孩子住在一起。
应用推荐