The majority of Chinese people believe that home produced products have made great progress over the past decade, according to a survey conducted by China Youth Daily.
《中国青年报》的一项调查显示，大多数中国人相信国产商品在过去十年间取得很大进步。
Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
China, the world’s biggest saltmaker, used the 60m tonnes it produced in 2007 at home.
世界最大产盐国的中国2007年消耗了国内生产的6000万吨盐。
Maternity home costs in America have gone up sharply. 3) Much is produced here for the home market.
这里为国内市场生产了许多产品。
He condemned the greedy pursuit of personal and sectional advantage and called for radically different policies at home and abroad, especially in the way the United States produced and used energy.
他谴责了那些一味追求个人和局部利益的贪婪行为，呼吁在国内外执行截然不同的政策，尤其是在处理美国生产和使用的能源问题上。
Meanwhile their replacements — Ming-Ming and Bao-Bao — fought savagely, yet again produced no cubs, and in 1994 were sent home in ‘disgrace’.
而他们的继任者——明明和宝宝，打斗的很野蛮，也同样没有产下宝宝，于1994年“不光彩”地被送回老家。
India's growing economy and population need far more energy than can easily be produced at home, requiring eyes to be raised to distant horizons.
印度飞升的经济和膨胀的人口需要的不仅仅是国内轻而易举可生产的能源，而是要将视野扩展到遥远的地平线。
If all the equity oil produced outside China were transported home (which it is not) it would still only meet a fraction of the country's import needs.
如果把中国境外所有的股权石油都运回国内(目前并未如此)，也只能满足中国一小部分进口需求。
A weak exchange rate, by contrast, encourages consumers to switch from pricey imports to cheaper home-produced goods and services.
相比之下，一个较弱的汇率鼓励消费者从昂贵的进口商品转换至较便宜的国产商品和服务。
The Home Brew computing club launched Steve Jobs and Apple, but similar ventures produced a thousand computer viruses.
家酿计算机俱乐部催生了乔布斯和苹果，但是也催生了一千个电脑病毒。
Movements in stocks and interest-sensitive sectors such as home-building produced sharp contractions and sharp recoveries.
这时股市的变动和利息敏感的部门，如住房建筑业，产生了急剧紧缩和快速恢复。
The financial meltdown produced more interest in home safes.
财政危机迫使人们更关切家庭安全。
Banks are disassembling securities produced by bundling home and commercial mortgages and repackaging them into what market experts describe as mini-CDOs.
银行开始拆开由住房和商业抵押贷款打包成的证券，然后重新打包成市场专家所谓的“迷你债权抵押证券”。
Other ads tout a fuel that promotes peace and is economical, home-produced, clean and renewable.
其他的广告都吹捧一种可以带来和平的，经济的、可以在家中生产的、清洁并且可再生的燃料。
Use this equipment cooking, use the heat energy produced is the power generation, for home lighting and other purposes.
使用该设备做饭时，可利用其产生的热能发电，用于家庭照明和其他用途。
It hit store shelves in 1985, and this first-ever mass-produced home robot kit is still sold today.
RB 5x于1985年上市，是史上第一款大规模生产的家用机器人，至今仍在销售。
Local newspaper Hainan Daily reports the Russian visitors came to Boao, home of the Boao Forum for Asia, for the program "Comedy Club" produced by Russian National Television.
据当地海南日报报道，这批俄罗斯访客来到亚洲博熬论坛的所在地海南博熬是为了拍摄俄罗斯国家电视台制作的一个名为“喜剧俱乐部”的电视节目。
His theory is that most people are in favour of mass-produced housing, but that the majority would still rather have a home that is specifically designed to suit their lifestyles.
他的理论是，大部分人支持批量生产的住房，但有一部分人还是宁愿有一个专门设计的住宅，来适应他们的生活方式。
During the process, if the home or go out to be produced, to carry check records to the new residence registration and continuous midwifery services, prenatal examination.
孕期过程中，如果返乡或者外出待产，要携带好产检记录到新居住地的助产服务机构登记，并连续接受产前检查。
When her mother comes Laura remains cautious, however, and not until her outdoor shoes are produced does she accept that she is going home.
然而，当她母亲来的时候，劳拉仍然保持谨慎，直到摆好了她的户外鞋，她才相信她准备回家了。
In US, patient-centered medical home has produced the most profound transformation of the health care system in history.
在美国，以病人为中心的医疗之家引起了历史上最深刻的卫生保健系统的变革。
But in the average home, afternoon tea is likely to be much simpler - biscuits with a mug of tea, usually produced using a teabag.
但在寻常人家，下午茶往往就简单得多了——用马克杯冲泡一个茶包，再配上几块饼干就可以了。
Thee story of Bruce Lee, a new home-produced feature film, will be shown on the college sports ground at seven tonight.
今晚七点，李小龙的故事-一部新的国产故事片将在大学运动场上映。
Humidity controller produced at home and abroad for more than the humidification and dehumidification machine production enterprises.
公司生产的湿度控制器已经为多家国内外的加湿机和除湿机的生产企业配套。
Causes of surface particles on color-coated sheet produced by Masteel for home appliance are analyzed based on practical production.
结合生产实际，分析了马钢家电彩涂板生产过程中表面颗粒问题的产生原因并提出改进措施。
Japan and Korea, for example, home to many renowned automotive as well as electronic brands, have produced a range of products synonymous with quality, reliability and design ingenuity.
举例来说，日本和韩国拥有许多知名汽车和电子品牌，但却生产了一系列在质量、可靠性和设计创意上相类似的产品。
Japan and Korea, for example, home to many renowned automotive as well as electronic brands, have produced a range of products synonymous with quality, reliability and design ingenuity.
举例来说，日本和韩国拥有许多知名汽车和电子品牌，但却生产了一系列在质量、可靠性和设计创意上相类似的产品。
应用推荐