By the time I got home they had frayed so much they resembled two small sheep, but I wore them faithfully for two months until I had to scrub up for a party in Venice.
等我回到家里的时候,线绳已经磨损得厉害,像两头小羊,但我还是很虔诚地把它戴在手上,直到两个月后在威尼斯,为去参加一个派对梳妆打扮的时侯才拿了下来。
The nail art party isn't ending any time soon and with all the DIY nail art products out there, it's even easier for at-home manicurists to replicate intricate designs.
关于指甲艺术的聚会是不会在任何时间轻易结束的,那里有所有DIY的指甲艺术产品,在这里,复杂精细的美甲甚至比在家里修剪指甲还要简单。
The wife wasn't having a good time at the party. So, she came home early, alone. Her husband stayed on, socializing with important clients.
妻子在聚会上玩得并不开心,于是,很早就一个人回家了,而她的丈夫继续留在那,与他重要的客户们进行交际。
On New Year's Eve Daniel went to a party and by the time he got home I was already asleep.
除夕夜丹尼尔去了个聚会,他回来时我已经睡着了。
He took his girlfriend home after the party and they stayed in the car billing and cooing for a long time before she went into her house.
聚会结束后他送他的女朋友回家,他俩在车上亲昵低语了很久后她才下车进屋。
If I leave home at seven thirty, will I arrive on time at the party? No, you won't.
如果我七点半从家走,我会按时到达晚会现场吗?
This time, rather than cross your fingers that one of your friends will throw you a party, you might just decide to throw one for yourself - at home.
这一次,而不是用你的手指,您的一个朋友准备给你一个聚会,你可能决定投给自己提供一个-在家里。
There is also a clear moment in the score when Cinderella realizes it is time for her to return home from the party.
当灰姑娘意识到是时候离开舞会回家了,这一幕在乐谱中表现的非常清晰。
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it "s time to go home."
每当他去参加鸡尾酒会的时候,他不跟别人讲话,而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃,一直吃到回家为止。
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it's time to go home.
每当他去参加鸡尾酒会的时候,他不跟别人讲话,而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃,一直吃到回家为止。
Last night I took Jack's wife Mary home from the key party for the first time.
昨晚,我从钥匙派对上首次把杰克妻子玛莉带回家。
Last night I took Jack's wife Mary home from the key party for the first time.
昨晚,我从钥匙派对上首次把杰克妻子玛莉带回家。
应用推荐