The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15 light years from Earth in perfect lockstep.
第一个是一对质量与木星差不多的行星，这对行星步调一致地围绕距离地球15光年的母恒星旋转。
If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着，而且听到读书的声音，他们就会敲门说：“市长给你的灯加了油！”
Under no circumstances would he have his home turned into a battlefield between the forces of light and darkness.
在任何情况下，他都不会把他的家变成一个光明与黑暗斗争的战场。
Ellen's singing grew louder, and up ahead the warm glow of light from their own home glimmered down the side and through the trees.
埃伦的歌声越发响亮，前面路边有温暖的灯光穿过树丛闪耀着，那是她们的家。
Moving closer, the welcoming glow of gas-lantern light in home Windows beckons.
靠得更近时，看见有人家的窗户透出煤气罩灯的欢迎之光在示意。
Then she and her daughter took it home. Gail put it in her bedroom, out of the kids' reach-one light touch and the message might vanish forever.
盖尔把画板带回了家，她把画板放在自己的卧室，放在孩子够不着的地方，因为一次轻轻的触碰都可能使上面的字迹永远消失。
With over eight kilowatts of lighting capacity in his home, your correspondent decided three years ago to replace each incandescent light bulb, when it died, with a CFL equivalent.
由于发现自家的照明功率超过八千瓦，记者三年前就决定在每个白炽灯泡寿命到期后，用相应的紧凑型荧光灯来替换它。
The predictions have come to light again after a well-preserved copy of the historic edition was found by John and Joyce Jenkins among a pile of magazines in a wardrobe at their home in Plymouth.
这些预言得以重见天日，得益于家住普利茅斯的詹金斯夫妇在他们家中衣橱里的一堆杂志中发现了一份保存完好的“古董级”的报纸。
The nebula lies about 5,800 light-years from Earth and is home to a cluster of relatively young stars born about eight million years ago.
这片星云距离地球5，800光年，是一组八百万年前诞生的相对年轻的恒星的家园。
As the fall of night ignites thousands of lanterns along the riverbanks and set off the sunset glow, the whole town become ablaze with light and illuminates the way home for its residents.
夜幕降临，河岸边数千盏灯笼与晚霞一并点燃，把整个小镇映衬得灯火通明，为镇民们照亮了回家的路。
For example, not only would a resident be woken with notification of a fire alarm, the smart home would also unlock doors, dial the fire department and light the path to safety.
比方说家里突然起火了，智能家居不仅会自动报警，而且会给你打开房门照亮你逃生的路途。
At home, it is a good idea to use energy-efficient lamps with a higher proportion of blue light during the day, and in the evening use ones with the lowest possible amount of blue light.
白天在家里使用蓝光度较高的节能灯是个好主意，在晚上则使用蓝光量可能最低的节能灯。
The home secretary says she authorised a trial of light-touch inspection for Europeans, including children travelling with their parents, to allow agents to focus on more suspicious people.
内务大臣梅说她只下令对欧洲公民入境英国时放松边检，其中包括同父母一起出游的小孩，这样警卫人员就能把焦点集中于嫌疑更大的入境者。
Walking in the dark on the road, who do not want a warm, a light, an open window, a feeling of home.
走在漆黑的路上，谁人不渴望一份温暖、一个灯光、一个敞开的窗口、一个心情的家园。
"The first thing you do is turn off the single overhead light," said Rebecca Robertson, the senior home editor of Blueprint magazine.
“首先要做的事就是关掉唯一的顶灯。”《蓝图》杂志国内高级编辑RebeccaRobertson说。
The cluster is home to over 100, 000 stars, packed closely together in a ball approximately 150 light-years across, and is located at a distance of 25, 000 light-years.
这个星团是十万多颗星星之家，紧密包裹在约150光年跨度的球中，位于25万光年以外。
M13 is home to over 100,000 stars and located at a distance of 25,000 light-years.
M 13是超过十万颗恒星的家园，距我们25000光年。
M13 is home to over 100, 000 stars and located at a distance of 25, 000 light-years.
M 13是超过十万颗恒星的家园，距我们25000光年。
You may wish to plant many flowers in your garden, or enjoy small flowering plants within your home to help aid you in mastering a particular note of the Language of Light.
你可能想在你的花园里种上许多花卉，或喜欢在你的家里有小花卉植物，来帮助你掌握光之语中一个特定的音符。
M13 is home to over 100, 000 stars and locatedat a distance of 25, 000 light-years.
M13是超过十万颗恒星的家园，距我们25000光年。
Tonight the Olympic torch will light the home of an ancient civilization with a grand history.
今晚，奥林匹克的火炬将点燃这个拥有辉煌历史的文明古国。
The letter "y" deformation and Chinese soft light and fruity, the performance of the positioning of home of intimacy and "Yippak" internationalization.
“y”字母柔和的变形和汉字的轻巧圆润，表现了家居用品的亲切感和“逸柏”国际化的定位。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
The local studio transformed the outbuilding in Moseley to create the home for a writer who wanted a flexible space with plenty of light for living and working.
委托人希望拥有布局灵活且采光充足的空间用来工作和生活，因此事务所将外屋部分改造成住宅，以满足作家的需求。
At night, the lamp light transmitting out of the building makes the station like two bands of lighting paper lanterns that can be seen from far away by subway commuters going home.
到了夜晚，车站内的灯光透射出去，使得车站就像两条发光的纸灯笼，乘坐地铁回家的人远远就可以看到。
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance.
愿这一声的祝福，化作一盏灯，照亮你下班回家的路，化成一束鲜花，带给你你一份清香美丽。
This lamp USES bioluminescent bacteria to light up a room, a component of the weirdly compelling Microbial Home concept.
这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。
A star is a person who shines so brightly, who gives their gifts so fully, who loves so completely that everyone is drawn by the light of this star to find the way home.
一颗明星是形容一个人非常闪耀的模样，他们是完全给出自己的礼物，他们是爱每一个看着星星，希望透过光的指引回家的人。
A star is a person who shines so brightly, who gives their gifts so fully, who loves so completely that everyone is drawn by the light of this star to find the way home.
一颗明星是形容一个人非常闪耀的模样，他们是完全给出自己的礼物，他们是爱每一个看着星星，希望透过光的指引回家的人。
应用推荐