As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
On the angelic side gleams the curved glass of the Berlaymont, home to the European Commission, the EU's civil service and keeper of the European spirit.
而在天使这一侧，是作为欧盟事务的管理者与欧洲精神的守护者的欧盟委员会所在的Berlaymont大厦，其上的弧形玻璃熠熠发亮。
The home crowd were already going nuts when Shaba's left foot shot streaked across the Mexico keeper and into the top corner, but they hadn't seen anything yet.
当扎巴拉拉的左脚射门越过墨西哥守门员进入球门上角时主场球迷已经开始疯了，但是他们没有看到任何迹象。
"We always pat them gently, talk with them in the Sichuan dialect and maintain eye contact so it will be easier for them to adapt to their new home, " panda keeper Wu Daifu said.
我们经常轻轻拍他们，用四川方言同他们交谈，用眼神同他们交流，这样将使他们更容易适应新的环境。饲养员吴代夫介绍说。
Connie was in bed, and fast asleep all this time. But the keeper, too, could not rest. He had closed the coops and made his round of the wood , then gone home and eaten supper.
在这一段的时间里，康妮上在床酣睡着，但，是那守猎人，他也不能安息，他把鸡笼关闭了，在树林里巡逻一同，然后回家去吃夜餐。
Crouch looked sharp in the first half, firing a volley at the keeper from 25 yards and turning home a Lennon cross, only to find it was given offside.
克劳奇上半场展现了他聪明的一面，在25码处接到伦农的传球将球打进，只是越位了。
In life, leaders are not necessarily the highest ranking person, or the one who holds the most impressive job title, or the one who claims to be the keeper of the home.
在生活中，领导者并不一定是地位最高的人，或者有着最显赫职业头衔的人，或者是声称管家的那个人。
In life, leaders are not necessarily the highest ranking person, or the one who holds the most impressive job title, or the one who claims to be the keeper of the home.
在生活中，领导者并不一定是地位最高的人，或者有着最显赫职业头衔的人，或者是声称管家的那个人。
应用推荐