In 2012, 125 students at Harvard were caught up in a scandal when it was discovered they had cheated on a take-home exam for a class entitled "Introduction To Congress".
2012年，哈佛大学有125名学生卷入了一场丑闻，在一门名为《国会概论》的在家考试中作弊。
Professor Taylor sometimes will give a take-home exam or an open-book exam.
泰勒教授有时会进行家庭作业式的考试开卷考试。
Because most of their patients live fairly close by, it's generally not a problem to do a home exam and get back to the office in the hour that is scheduled for an appointment.
她们绝大多数的患者都住得相当近，所以进行完家庭检查然后在预约排定的时间内赶回诊所一点都没问题。
About 12 weeks before your first exam, record the dates and times for each of your exams in your planner or diary and make a copy to put on your wall at home.
在你第一次考试前12周，把每一次考试的日期和时间记录在你的计划或日记本上，并拷贝一份贴在家里的墙上。
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam.
一天放学后我匆忙回家吃午饭，因为下午考试，我希望早一点回校准备考试。
He had died that morning, but because I had an A-level drama exam in the evening no one told me what had happened until much later, when I was back at home with my mum.
他是那天早上死的，但是因为晚上我有A级戏剧考试，直到很晚才有人告诉我发生了什么，在我回到家里和我妈在一起的时候。
Bring your books home and study lots. Our exam is on Monday. Good luck to everyone.
把书带回家，努力复习。我们的期末考试在周一。祝大家好运。
I am a lackluster scholar, with scrubby and talent to Beijing fears that exam, as most of the same exam, go home frustrated.
我是一位落魄的书生，带着穷酸与才华战战兢兢的进京赶考，一如大都赶考的一样，失意而归。
Every time when an exam is coming, she would snap and go home for a break.
每次考试前她都要因为精神崩溃回家歇一段时间。
Yet for all the official talk at home about ever-improving exam results, Britain is beginning to slide down the international league table of educational attainment.
尽管国内官方逐步提高教学成果，英国教育在世界成绩排名上开始下滑。
The midterm exam was a take-home test based on the case study included in the files below.
期中考试是一个可带回家完成的考试。考试内容是以案例研究为基础的，考试内容在以下文件中。
I haven't seen her around lately. Somebody told me that she's always at home studying for the exam.
我最近都没见过她。有人告诉我说，她一直在家准备考试呢。
There are 3 written assignments for this course: one take-home essay, one in-class exam, and a final research paper.
这门课程有3项书面作业：一篇课后作文，一次课堂考试，和一份期末研究论文。
To pass the exam, he decided to spend the weekend at home going over his lessons. .
考试通过了，他决定把这好消息告诉他父母。
There will be one take-home essay (3-5 pages), one in-class mid-term exam and one final research paper.
将会有一份作文形式的家庭作业(3 - 5页)，一次当堂期中考试和一份期末研究论文。
Finishing the exam with glee, I returned home early.
整理考试与欢乐，我回家了。
I'm sorry I can't join you tonight. I've got to stay home and cram for tomorrow's exam.
抱歉我今晚不能跟你去。我必须待在家里为明天的考试苦读。
The take-home final exam will be based on the next-to last class of the course, and will be due at the beginning of the last class.
带回家的课外期末考试将会根据课程倒数第二节课的内容，并且交件截止日是在最后一节课开始时。
A reminder: any hint of cheating will result in you receiving a ZERO on the exam, a mark in your permanent record, and a phone call home to your parents.
提示：任何有关作弊的行为都处以零分计算，成绩记入成绩报告册，并告知家长。
To pass the exam, he decided to spend the weekend at home going over his lessons.
（表目标）为了通过测验，他决定周末呆在家里温习作业。
You can't do this in an exam, but at home you could set the alarm (on your phone) for 2 minutes and try to do each question within this time.
考试时不允许带闹钟，但是在家你可以给自己设定做一道题目的时间是两分钟，尽量在这个时间之内完成题目。
Today is the last day of the College Entrance Examination. When I stepped out of the exam room, the sunshine glared. Blankly, I cleaned up the dormitory, and then went home.
今天是高考的终结，我走出考场，阳光刺眼，木然的收拾寝室的物件，然后回家。
Each time after going back home i take a lot of homework , especially the days close to the exam. We usually have a lot of homework as if they would never be finished.
每次回家我都会带着大量的作业，尤其是考试前的几天，似乎有做不完的作业，那几天我被作业折磨得精疲力尽而且还很困，这样我们如何能考出我们的老师所期待我们考出的令人满意的成绩呢？
Each time after going back home i take a lot of homework , especially the days close to the exam. We usually have a lot of homework as if they would never be finished.
每次回家我都会带着大量的作业，尤其是考试前的几天，似乎有做不完的作业，那几天我被作业折磨得精疲力尽而且还很困，这样我们如何能考出我们的老师所期待我们考出的令人满意的成绩呢？
应用推荐