Cobbe saw the cleaned-up version, with the hair restored, and realised that it was a copy of his mystery painting at home back in Ireland.
科布看到经过清理与恢复头发式样的版本,他方才意识到这幅画仅是他住在爱尔兰家时,家里那幅神秘绘画的一个副本。
Stem cells released from the bone marrow that do not reach a tissue simply home back to the bone marrow after some time.
那些从骨髓中释放出来的干细胞如果没有变成别的组织细胞,那麽,过一段时间后,它们会再次回到骨髓中。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
也许我们永远不会对地球感到满足,直到我们去太空旅行一圈再回来,回到我们的根,回到这个我们从属的地方。
But at the end of a day, we go home, back to our families, or only back to our apartments, take a warm bath, put our heads on a pillow and fall into a deep sleep.
但一天结束时,我们回到家,回到我们的家人中,或者仅仅是回到我们的公寓,洗个热水澡,把头放在枕头上睡上一个沉沉的觉。
It is the causeless mercy of the Supreme Lord that he always tries to bring us back home, back to Godhead.
至尊主出于无缘故的仁慈,总想带我们回归家园,回归神首。
Any one who accepts this philosophy of God's Mercy in suffering conditions, and still makes progress in Krishna Consciousness, it is said that he is sure to go back to Home, back to Godhead.
任何人在痛苦中接受这一主的仁慈的理论,同时仍在奎师那知觉中稳步前进,那么他便必定能回归家园,回归首神。
Shortly before he died, he wrote in a letter how much he was looking forward to coming home. Back home we never gave it a second thought that he might not come home from the war.
在他去世前不久,他曾在一封信件中表示十分渴望回家,而在家中的我们从没想过,他未必可以从战场上回来。
Shortly before he died, he wrote in a letter how much he was looking forward to coming home. Back home we never gave it a second thought that he might not come home from the war.
在他去世前不久,他曾在一封信件中表示十分渴望回家,而在家中的我们从没想过,他未必可以从战场上回来。
应用推荐