The holy work in everyone's daily routine, the ideal future lies in the start bit by bit.
神圣的工作在每个人的日常事务里,理想的前途在于一点一滴做起。
This is the work of the Kohathites in the Tent of Meeting: the care of the most holy things.
哥辖子孙在会幕搬运至圣之物,所办的事乃是这样。
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
29: 1七月初一日,你们当有圣会。什么劳碌的工都不可作,是你们当守为吹角的日子。
My first reaction was something like "holy shit, why on earth would anything like a wiki based encyclopedia work?"
我的第一个反应是“天啊,为什么现在世界上还有像维基这样基于百科全书工作的协会?”
God blessed the seventh day and made it holy, because on that day he ceased from all the work he had set himself to do.
上帝赐福于第七天,称之为圣日,因那天他要做的一切都已完成,无须工作了。
So that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go into the sanctuary and assign to each man his work and what he is to carry.
他们挨近至圣物的时候,亚伦和他儿子要进去派他们各人所当办的,所当抬的,这样待他们,好使他们活着,不至死亡.
I believe that - if you are serious about a life of writing, or indeed about any creative form of expression - that you should take on this work like a holy calling.
我相信,假如你希望认真从事写作,真的在意写作经历,你将把这视之为神圣使命。
Enabling an application to work offline is often viewed as the holy grail of mobile Web application development.
使应用以脱机方式工作通常被视为移动Web应用开发的圣杯。
Holy Land Series, the latest modern territory oil painting work of Li Chengju, was high appreciated in art world. During the exhibition, many foreign friends collected his works.
李成举先生最新创作的当代版图油画作品《圣境》系列,获得艺术界的高度评价。画展期间有外国友人对其作品进行了收藏。
The move, announced after a cabinet meeting, means people in the West African nation will work a half-day on the Muslim holy day of Friday and get Saturday and Sunday off.
这项措施是一次内阁会议后宣布,意味这个西非国家的民众将在回教神圣日周五工作半天,周六与周日则休息。
On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation and afflict yourselves. You shall do no work.
七月初十日,你们当有圣会;要刻苦己心,什麽工都不可做。
If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
所以人若自洁,离开卑贱的,必然成为贵重的,圣洁的,有益于主人,便利行各种善工的器皿。
If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
所以人若自洁,离开卑贱的,必然成为贵重的,圣洁的,有益于主人,便利行各种善工的器皿。
应用推荐