When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
我心在我里面发昏的时候,我就想念耶和华。我的祷告进入你的圣殿,达到你的面前。
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
耶和华在他的圣殿里,耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
至于我,我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
Listen to the prophet Habakkuk: "The Lord is in his holy temple; let all the earth be silent before him" (Habakkuk 2:20; see also Psalm 89:7).
听听先知哈巴谷的话:“惟耶和华在他的圣殿中;全地的人都当在他面前肃敬静默。”
Besides, in my devotion to the temple of my God I now give my personal treasures of gold and silver for the temple of my God, over and above everything I have provided for this holy temple.
且因我心中爱慕我神的殿,就在预备建造圣殿的材料之外,又将我自己积蓄的金银献上,建造我神的殿。
And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.
我曾说:我虽从你面前被抛弃,但我仍要瞻仰你的圣殿。
But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
至于我,我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
至于我,我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
应用推荐