There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
这河的分汊,使神的城欢喜。这城就是至高者居住的圣所。
I'd talk about the Seven Holy Vowels, or read Stevens or Marvell to them, and go out high as a kite at eight.
我需要给他们讲解七圣元音,或者给他们阅读斯蒂文生或马文的作品。 八点之后我就会高兴地像个风筝一样出去。
He has declared that he will set you in praise, fame and honor high above all the nations he has made and that you will be a people holy to the LORD your God, as he promised.
又使你得称赞,美名,尊荣,超乎他所造的万民之上,并照他所应许的使你归耶和华你神为圣洁的民。
Rebel morale is high, even though it is the holy month of Ramadan. Fighters are not expected to fast, although many still do.
尽管这个月是斋戒月,但反对派的士气仍然很高。虽然反对派可以不用禁食,可是很多人仍然。
Holy Land Series, the latest modern territory oil painting work of Li Chengju, was high appreciated in art world. During the exhibition, many foreign friends collected his works.
李成举先生最新创作的当代版图油画作品《圣境》系列,获得艺术界的高度评价。画展期间有外国友人对其作品进行了收藏。
Soul division is divided into nine, from low to high, respectively is: the soul, soul, great soul, the soul statue, spirit, soul King emperor, soul, soul holy, contra and titles douro.
魂师分为九等,由低到高分别是:魂士,魂师,大魂师,魂尊,魂宗,魂王,魂帝,魂圣,魂斗罗和封号斗罗。
The CST also notes that many incidents occur around the Jewish high holy days, when more people are going to and from synagogues.
CST还注意到,在犹太人的神圣日许发生了多事件,而这一天的犹太教堂也人来人往。
He comes from far away, is for Buddha which buys the high price escorts to the Buddha forest Holy Land and the Buddha body coincides.
他远道而来,是为了将高价买来的佛首送往佛林圣地与佛身相合。
Once a year, the high priest enters the Most Holy Place on the Day of Atonement and asks for atonement for all the Israelites before the atonement cover of the ark.
大祭司一年一次在赎罪日进到至圣所,在约柜的施恩座面前为以色列全国赎罪。
One of their holy places was Bam, where the dead were ritually exposed on high platforms.
之一,他们的圣地是巴姆,那里的死者仪式暴露在高平台。
The students, I believe you can understand my mood now, for my lofty ideals and high aspirations, to Macheng in a brilliant tomorrow, cast your holy one vote!
同学们,我相信你们都能理解我现在的心情,为了我的雄心壮志,为了麻城一中辉煌的明天 ,投上你们神圣的一票吧!
There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.
4有一道河,这河的分汊使上帝的城欢喜;这城就是至高者居住的圣所。
Nor would it have seemed a miracle too high to be wrought for one so holy, had he ascended before their eyes, waxing dimmer and brighter, and fading at last into the light of heaven!
设若象他这样神圣的人,就在众人眼前飞升,渐黯又渐明,最终消失在天国的光辉中,也不会被视为难以企及的奇迹。
For the bodies of those animals whose blood is brought into the Holy of Holies for sin by the high priest are burned up outside the camp.
原来祭牲的血,由大祭司为着罪带进至圣所,祭牲的身体,被烧在营外。
Should Maldini hold big ears high the Holy Grail moment, Jielade is not lowering elitist head , he is throwing out one's chest , is looking at all these, do not have its aspiration losing.
当马尔蒂尼高举大耳圣杯的时候,杰拉德没有低下高贵的头,他挺起胸膛,看着这一切,没有失去的它的渴望。
Ten miles away the island of Murea, like some high fastness of the Holy Grail, guarded its mystery.
十英里之外,莫里阿岛伫立在海面上,象是一座圣杯形状的巍峨要塞,深锁着自己的全部秘密。
The former High Priest of the Holy Zeteginean Empire.
塞迪基内亚帝国的前高级祭司。
The former High Priest of the Holy Zeteginean Empire.
塞迪基内亚帝国的前高级祭司。
应用推荐