The cave has been hollowed out of the mountainside.
窑洞是在半山腰挖成的。
The cook hollowed out the melons.
厨师把瓜掏空。
Man foxholes were hollowed out by the soldiers before fighting.
战斗打响之前,士兵们挖出许多个人掩体。
Bello suspects that Ice Age Britons hoisted hollowed-out crania in rituals of some kind.
贝洛怀疑冰河时期的英国人会在某种仪式上高举这种镂空的头盖骨。
Coffins are usually made from hollowed out logs.
棺材通常是由挖空的圆木制成。
He hollowed out a cave in the snowfield for night.
他在雪原上挖了个洞以过夜。
They are hollowed out of limestone by acidic water.
它们是酸性水腐蚀石灰石后出现空洞而形成的。
The ember was placed inside a hollowed-out turnip to keep it glowing longer.
余火放进一个掏空了的芜箐(像大头菜),这样余火就可以燃烧更长久。
The ember was placed inside a hollowed-out turnip to keep it glowing longer.
余烬被放在一个中空的萝卜里,以便可以燃得更久一点。
Later, wealthy Romans carried their most valued perfumes in hollowed-out precious stones.
之后,富有的罗马人将最珍贵的香水装在中空的宝石里,佩戴在身上。
Now, that fire-hollowed boat and stone axe tell their story as plainly as a printed book.
这艘用火烧出来的橡树船和那把石斧就将那个时候的历史展现在我们面前,就像写在史册中的那些历史一样。
The "gurkophone" is one of their classics, made from a hollowed cucumber, a pepper and a carrot.
黄瓜管"是他们的经典乐器之一,那是用掏空的黄瓜、辣椒和胡萝卜做的。
The distribution status of inner stress of hollowed parts under operating conditions was analyzed.
分析了工作状态下孔形零件内部应力分布状态;
He shows me a collection of hollowed-out gourds filled to the brim with what look to be colored pebbles.
他给我展示了一批镂空的葫芦罐,里面贮满了像彩色卵石一样的东西。
Some have dozens of rings or layers, and each ring is carved with hollowed designs and able to revolve.
一些牙球有数十层,每层有镂空花纹并能旋转。
There were huge tortoise-shells full of pearls, and hollowed moonstones of great size piled up with red rubies.
巨大的龟壳里满盛着珍珠,镂空的庞大月长石里堆砌着红宝石。
Theoretical derivation was carried out upon thermal deformation of hollowed parts under operating conditions.
且对孔形零件在工作情况下的热变形进行了理论推导。
Autor has written that traditional middle-skill jobs, like clerical or factory work, have been hollowed out by technology.
奥托尔曾写道,文书和工厂工作等传统的中等技能岗位,已被科技淘汰。
The roving Phronima sedentaria, a small crustacean, inhabits the hollowed-out bodies of dead barrel-shaped organisms called salps.
这个游动的小型甲壳纲动物名叫Phronimasedentaria,它们居住在樽海鞘的“桶状”尸体空壳中。
It prowls at night, tapping its finger rapidly against tree branches to listen for hollowed-out pockets in the wood that hold grubs.
它在夜晚游走,用手指迅速敲击树木来倾听镂空的树洞里是否有蛴螬。
A technique of decorating metal in which areas that have been hollowed out, as by incising, are filled with colored enamel and fired.
装饰金属的一种技巧。如用镂刻法将金属上某些部分挖空后填入彩色珐琅,再用火烧制。
The Breitling symbol requires 3 successive blanking operations. The tip of the hand is hollowed to receive the luminescent substance.
百年灵徽号需经过三道连续冲切工序。指针尖端被镂空,以便嵌入夜光物质。
The unique thing about the fortress is that it is situated on a rock plateau which used to be a monastery with numerous hollowed out cells.
这个堡垒最独特的地方时它坐落于岩石高地上。这里曾是修道院,挖有很多小房间。
The unique thing about the fortress is that it is situated on a rock plateau which used to be a monastery with numerous hollowed out cells.
这个堡垒最独特的地方时它坐落于岩石高地上。这里曾是修道院,挖有很多小房间。
应用推荐