But if there is ever going to be a time to reorganise the incentive structure now must be it. A threat to quit will be pretty hollow, given the state of investment banking.
但是如果有足够的时间来改变这个现在必要的刺激结构的话，威胁辞职就显得十分虚伪了。
Hollow plate cost is the cheapest, the most by the use of solid board structure, locking plate is one of the most bento equipment.
中空板的成本是最廉价，最经用的实心板构造，锁板是最便当的设备。
Diverticulum: a pouch or sac branching out from a hollow organ or structure such as the intestine.
憩室，支囊，膨部：从肠之类的中空器官或结构上分支出来的袋或囊。
The sun at the mall on the PC board in the canopy on the root end has the following three types: hollow sun plate, solid structure, determine the plate.
太阳在商场上的PC板在雨棚根柢上有以下三种类型：中空阳光板，固体构造，判定板。
The no machining directional solidification hollow turbine blades, hollow guide vans and complex structure parts used in aero engine and gas turbine made by vacuum precision investment casting.
航空发动机、燃机等精铸真空无余量空心涡轮、导向叶片及复杂结构件。多种热处理炉上用料盘，夹具等耐热合金钢精铸件。
The superstructure of substation is designed as a frame structure, the wall body is built with 200mm thick hollow blocks.
变电站上部结构设计状况：框架结构，墙体为200厚空心砌块。
Larynx (or voice Box) : Hollow, tubular structure connecting the pharynx with the trachea, through which air passes on the way to the lungs.
喉(亦称音箱)：连接咽部和气管的中空管状结构，空气经过它而进入肺部。
Simple and enormous intersecting walls give a balanced symmetry but are also the means by which the structure stands at the height of a 14-storey building, with an entirely hollow core.
简单而巨大的相交墙赋予了平衡的对称性，但也意味着结构具有14层高建筑物的高度，具有完全空心的核心。
To strengthen loose surrounding rock, we can support and strengthen it by hollow grouting anchor so as to modify and stabilize its structure.
为了加固松动的围岩，可通过用中空注浆锚杆对其进行支护和加固，达到改良和稳固其结构的目的。
It introduces the method, content and result of cross - sectional model test of light hollow block structure adopted for workboat wharf, which provides reference for design.
介绍工作船码头采用轻型空心方块结构型式的断面模型试验方法、测试内容及试验结果，为设计提供依据。
PES hollow fiber membrane was obtained with different structure owing to the different dispersing rate between different internal quench medium and solution.
不同填充液与溶剂之间的相互扩散速率不同，得到了具有不同结构的聚醚砜中空纤维膜。
A device used to raise sunken objects, consisting of a hollow structure that is submerged, attached tightly to the object, and pumped free of water.
浮船箱一种用于提起沉落于水中的物体的设备，由一个沉入水下的中空的结构构成，与落水物紧贴在一起并被抽空水。
The principle of loading axially on rotating assembly using hollow hydraulic cylinder, as well as the structure and design of hollow hydraulic cylinder are introduced.
介绍了用空心液压缸对旋转部件进行轴向力加载的原理，以及空心液压缸的结构和设计问题。
The secondary particle sphere of xonotlite yielded by konilite is of hollow structure, however, for the carbon white fibrous crystal just stacked densely and balling up is poor.
由粉石英制备的硬硅钙石二次粒子球具有中空结构，而白炭黑对应样品则以纤维聚集成的块体为主，成球差。
During the devolatilization, the hollow structure of coal particles is formed due to the rapid release of volatile, which can result in more rapid combustion of char particles.
热解时挥发份的迅速释放及煤的热塑性导致了颗粒内部的空心结构，这种结构有效地提高炭粒的燃烧速率。
The concrete small hollow block structure is the most competitive one structure system to replace the fired common clay brick composite structure.
混凝土小型空心砌块结构是替代实心粘土砖混合结构的最有竞争力的结构体系之一。
A galvanized steel sub-structure thought as large shelves provides support for an apparently messy pile of hollow ceramic pieces in four different sizes.
镀锌钢结构可以看作是一个大货架，上面看似凌乱地摆放了一堆四种不同尺寸的空心陶瓷片。
Hollow concrete is a well performance novel road base material, and the corresponding asphalt pavement with hollow concrete water drainage substrate is a novel road pavement structure.
多孔混凝土是一种性能良好的新型道路基层材料，相应的多孔混凝土排水基层沥青路面是一种新型的路面结构。
Transmission electron microscopy (TEM) image shows the obtained THS presents hollow spherical structure.
通过透射电镜表征了二氧化钛空心球的空心结构。
Through experimental study and finite element analysis, we draw that the vertical holes in the hollow shear wall structure with seams lessen self-weight so as to lower the earthquake action.
试验研究和有限元分析得出：此种带缝空心钢筋混凝土剪力墙结构中竖向孔洞的存在减轻了结构的自重，因而降低了结构的地震作用。
After removing core layer, regular hollow structure of microfibers can be observed by scanning electron microscopy tests.
去除芯层后，通过扫描电镜测试，可观察到结构规整的中空超细纤维。
The demolition of hollow brick structure by multi point air coupling blasting is introduced.
介绍了采用多点空气耦合爆破拆除技术对空心砖结构实施定向爆破。
So, this thesis introduces a new residential structure system presumed hollow shear wall r.
在此情况下，本文提出了一种新型的住宅结构体系—空心剪力墙结构。
A reinforcing plate (2) for holding a display panel (1) is permitted to have a hollow structure wherein two pieces of board material (21, 22) are bonded.
支撑显示面板(1)的加固板允许具有其中两个板(21、22)接合的空心结构。
However, hollow structure is harm to the study on the properties and applications of ultrafine xonotlite fibers.
然而，半中空球对进一步深入研究超细直径硬硅钙石纤维的性能与应用造成很大的局限。
The potential effect attributes to the interaction of carbon-hydrogen and hydrogen-hydrogen, and the space effect comes from the hollow structure of carbon nanotubes and tube arrays.
势能效应源于碳氢和氢氢之间的相互作用，空间效应则来自碳纳米管及其阵列的中空结构。
By the loom for weaving small sample in the lab, using proper stitching structure, hollow three-dimensional woven fabrics having different section are weaved.
用实验室小样织机，配合适当的接结组织，制织了具有不同截面的三维空心机织物。
The formation of the hollow spherical structure was interpreted in terms of the core-shell mechanism.
利用核-壳机理初步解释了空心球结构的形成过程。
The relationship between the structure and characteristics of polysulfone hollow fiber UF membranes was studied in this paper.
本文研究了聚矾中空超滤膜形态结构与膜性能间的关系。
The airport building has 36 reinforcement concrete structure hollow giant-scale columns which have different heights and cross-sections.
航站楼有36根不同高度、不同截面的钢筋混凝土结构中空式巨型柱。
应用推荐