This function asks the user to input the start date and end dates, and then calculates the number of actual working days by deducting the list of user-defined weekend days and holidays.
此功能要求用户输入开始日期和结束日期。然后通过扣除用户定义的周末和假期列表来计算实际的工作日数。
Above all, don't curse the end of the holidays. That'll ruin whatever good you got out of it.
最重要的是，不要把假期的末尾弄得很苦恼，那会把你在假期中得到的一切好东西都给毁灭掉的。
The good side to the end of the holidays is that you've had a chance to rest, to relax, and to enjoy yourself.
假日结束也就意味着你有过好好休息，放松，享受。
When you visit your family for the holidays, do you end up gaining 5 or 10 pounds from eating all the cakes and goodies that your family cooked especially for you?
你假期拜访自己家人时，有没有过为了吃完家人特地为你准备的蛋糕和菜肴，体重一下子增加了5磅的情况？
Sundays were off, as were Hindu holidays, so by the month's end you had saved only forty or forty-five rupees.
星期天是印度假日，所以星期天休息，一个月下来仅仅可以存到40到45卢比。
THE end of August brings a back-to-school mood to Brussels, where summer holidays are still taken seriously.
8月将尽，仍深处暑期假日中的布鲁塞尔迎来了“开学”气氛。
Weekends, school holidays and end-of-term trips are busiest. Visit early in the year or put off until later.
周末，学校假期和旅行末期都是高峰期。一年中早点参观或是尽量推迟会节省不少时间。
Weekends, school holidays and end-of-term trips are busiest.
周末，学校假期和旅行末期都是高峰期。
Thomson Holidays has developed an online pre-departure service for customers, which will launch at the end of summer.
英国旅游公司ThomsonHolidays已经为客户开发了一个针对度假出发前服务的网站，将在夏季末上线。
After working for six months on end, employees are entitled to paid holidays and sick leaves.
连续工作六个月后，雇员可以享受常薪的假期和病假。
They always make plans for their holidays, but, in the end, they always stay at home.
他们总是为假期制订各种计划，但是，末了，他们总是呆在家里。
The end of these first holidays was to witness his separation from Florence, but who ever looked forward to the end of holidays whose beginning was not yet come!
这头一个暑假一结束，他就要跟弗洛伦斯离别，可是暑假还没有开始呢，谁会去想到它的结束呢？
More than a few customers have chosen to purchase high-end golden art works during the holidays.
在节假日期间，选择购买此类高端艺术黄金的消费者，也不在少数。
It is almost the end of the term and the students are getting very excited to be on summer holidays.
期末到了尾声，大家十分期待着暑假的到来。
No matter how many goals I end up with, it looks like I will go on my holidays this summer empty-handed, so it's very difficult to say I am pleased with the season.
无论我最终打进多少进球，今年夏天我只能两手空空去度假，所以让我对于这个赛季感到高兴是非常困难的。
His family holidays about to come to an end, Fran will soon head back to London, Arsenal and his English classes.
他的家庭假日差不到要结束了，弗兰很快将回到伦敦，回到阿森纳，回到他的英语课堂上。
If you can't get things done in July, you will have more help from the planets in September, so by time the holidays arrive at year's end, your apartment or house can be shipshape.
如果在七月内你不能完成这些事情，你将会在9月得到帮助。随着年末假期的到来，你的公寓或者房子会变得井然有序。
Rose Is Back — Rose (Lily James) left for America with Atticus (Matt Barber) at the end of "Downton Abbey" Season 5, but she'll come home for the holidays.
罗斯回归——第五季结束时，罗斯(莉莉·詹姆斯饰)和阿提克斯(马特·巴伯饰)去了美国，但她会回来过圣诞节的。
Elegant garden environment, perfect entertainment facilities and standardized service will bring you satisfaction end success to your holidays, sight-seeing Tours or business conference.
优雅的绿色环境，完备的配套设施和标准化的服务将为您的休闲度假、观光旅游和商务会议带来满意和成功！
To this end, we have students on holidays, including peacetime, are asking for parents to friends and relatives to ask for pocket money, New Year's money, his face was not the least bit ashamed;
为此，我们的同学逢年过节，包括平时，都伸手向父母向亲友索要零花钱，压岁钱，脸上却没有一丝羞愧；
The following are some of the contracts: Payment methods: Next month. 10 per month for the end section, the event extended holidays.
即使要的话要缴纳几许呢？底下是合约局部实质： 付款举措：月接。每月10号为结款日，遇节沐日顺延。
The following are some of the contracts: Payment methods: Next month. 10 per month for the end section, the event extended holidays.
即使要的话要缴纳几许呢？底下是合约局部实质： 付款举措：月接。每月10号为结款日，遇节沐日顺延。
应用推荐