But the ultimate indignity would have to be a holiday card showing Santa Claus in a convertible racing car running over a horrified snowman, who is screaming for dear life.
最让人难堪的是，在一张节日贺卡上，圣诞老人开着一部敞篷跑车追赶一只吓坏了的雪人。雪人正在尖叫，只想保住自己的小命。
Write a holiday greeting on the front in crayon, and place a personal message inside the card.
用蜡笔在卡片正面写下节日的问候语，在卡片里面签上你的大名。
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
父亲节与普遍的误解不同的是，它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。
Then you must know that a bouquet of flowers and card, though very sweet, are not all it takes to make Mother's day a true holiday.
那么你应该知道一粟鲜花或是一张卡片，也许也很甜蜜，但是还不足以体现母亲节真正的意义。
I don't know why but women can't seem to understand that Valentine's day is a holiday propagated by greeting card, flower, and chocolate companies.
我不明白为什么，但女士们似乎不太明白情人节只是一个被贺卡、鲜花及巧克力公司漫天覆盖的节日。
He handed me his homemade business card and promised to be at our beck and call for the duration of our holiday.
他给了我他自制的名片，承诺在我们度假期间他召之即来。
Although a small card, though just a few words, but I only regards the most sincere wishes, I wish a happy holiday!
虽是一张小小的卡片，虽只是几句短短的问候，却是我最真挚的祝福，祝节日快乐！
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
与人们普遍的误解相反，父亲节不是为了帮助问候卡生产商销售出更多卡片而设立的节日。
Father r's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
父亲节与普遍的误解不同的是，它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。
You can't commit to sending a card-what if the recipient reads too much into it? You fake temporary amnesia to avoid acknowledging the holiday.
不想赠送卡片—万一收卡人误解了你的意思怎么办？为了避免这个误会只好假装忘记了这个节日。
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
父亲节与普遍的误解，而设立的节日，并不是为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡。
A small card, a kind salute, representing care and thoughts, contains the blessings and encouragement, I wish a happy holiday, family happiness!
一张小小的贺卡，一声亲切的问候，代表着关怀和思念，包含着祝福与鼓励，祝新春快乐，合家幸福！
When someone gives you a gift to honor your arrival, your birthday, a holiday or any other vacation, it is best to write them a card, thanking them for the gift.
有人送你礼物庆祝你回来，你的生日，假期或者其它节日，最好写个卡片给她们，感谢他们的礼物。
And there's no need to wait until a holiday for an excuse to send it; a "just because" card can restart your relationship anytime.
并非只有假期才能寄卡片，因为一张“问候卡”能立即拉近你们的关系。
Look at the passage 'please send me a card '. Put a line under all the verbs which tell us what happened to the writer when he was on holiday in Italy.
重读课文，找出那些说明作者在意大利度假时所发生的事情的动词，在这些动词的下面划上横线。
Father's day contrary to popular misconception was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS. In fact when a "f..."
父亲节与广泛的曲解不同的是它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。事实上当“父亲节”的提议首先被提出时父亲节贺卡根本就不存在。
Father's day contrary to popular misconception was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS. In fact when a "f..."
父亲节与广泛的曲解不同的是它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。事实上当“父亲节”的提议首先被提出时父亲节贺卡根本就不存在。
应用推荐