Over the holiday break, I traveled back to Canada to visit my parents.
在假期休息期间，我坐飞机回到加拿大去看望我的父母。
He was on a holiday break at his Texas ranch, and let his spokesman speak on his behalf.
他当时在德克萨斯州的牧场度假，他让自己的发言人代表自己讲话。
Holiday break meals are not included in meal plans, including Fall and Spring Semester breaks.
休假餐饭是不包括在计划，包括秋季和春季学期断裂。
He was on a holiday break at his Texas wretch ranch and let his spokesman speak on his behalf.
他在他德克·萨斯的农场度假，让其发言人代其发表意见。
1: Dance Like Nobodys Watching: the gang returns to work after the holiday break in the Season 6 opener.
第1集：舞蹈吧犹如无人在一旁观看：刚回到本赛季6场比赛后的假期工作。
Trading volumes dipped this week as a snowstorm hit the U.S. east coast after the Christmas holiday break.
本周股市交易量出现下滑，圣诞假期过后，美国东海岸遭遇暴风雪袭击。
The past few weeks must have been hard for fans of US TV series, because most shows took a long holiday break.
过去几周对于美剧迷们来说可谓十分难熬，因为大多数剧集都因为圣诞假期的关系而停播。
I told him that during the holiday break, I completed all the homework he would assign for the rest of the year.
我告诉他在假期期间我完成了他在剩下一年会布置的全部作业。
A shortage of IT staff during the holiday break didn't help and rolling out a patch over a large number of computers isn't easy.
假期时的IT员工的短缺没有任何帮助，推出一个适用于大量电脑的补丁并不简单。
B: Well, I'll celebrate Hanukah soon, but that's not as important to us as Christmas is to you. Mainly I'll just enjoy the holiday break.
唔，不久我要庆祝光明节，但是光明节对我们来说没有圣诞节对你们那样重要。我主要是好好享受这段假期。
After the holiday break (at the start of my final semester of high school), I went up to my calculus teacher and handed him a big stack of papers.
节后(高中最后一学期初)，我去找微积分老师交给他厚厚的一摞纸张。
Equities are having another good start to the European session and encouragingly volumes have also picked up as investors return from the holiday break.
欧洲股市再开好局，而随着投资者假期归来重返市场，成交量也令人欣喜地上升。
Nearly 70 percent of employees intend to change their employment after the holiday break, according to a recent survey conducted by online human resources service provider 51job Inc.
根据前程无忧在线人力资源服务最近调查的资料显示，近70%的员工打算节后更换工作。
The cavernous base he leads resembles a snowed-in college campus on holiday break, with the capacity to sleep more than 10 times the 13 people who were staying on through the Antarctic winter.
他领导的长城站内有巨大的空间，像一个放假期间被雪封住了的大学校园。在南极的这个冬天会有13个人留在这里。但该站的空间足以容纳10倍以上的人过夜。
It wouldn't, of course; claims that a corporate tax holiday would create jobs, or that ending the tax break for corporate jets would destroy jobs, are nonsense.
当然是不会的。那些声称公司减税优惠就会创造工作岗位，或终止公司专用飞机减税优惠就会减少工作岗位的说法，纯属胡说。
Dressing well for these holiday photos is always a priority, and choosing the proper color can make or break your portrait.
穿着得体常常是拍照前的首要考虑，同时，选择恰当的颜色则关系到你的个人形象是否成功被塑造。
The Kindle will probably break records this holiday season, and continue to do well for those only in the market for an affordable e-reader.
Kindle将可能打破休假季的记录，并且持续在低端电子阅读器市场上高歌猛进。
Of course it is part of the joy of planning a holiday that it promises a complete break from everyday routine.
当然，设计度假的快乐之一就在于它能让你从日常的惯例公事中解脱出来，彻底地放松一下。
Although shipping services were on break during the seven-day holiday, some sellers were taking pre-orders, promising to deliver these trending items as soon as the holiday ended.
虽然快递业务在春节七天假暂停服务，但是一些卖家接受预订，并承诺节日一结束立刻配送这些热门商品。
In the analysis, severe intolerance to separation was reflected from the start as in the jaw-clenched systematic tearing and breaking of all materials after the first holiday-break.
分析时，在第一次休假回来之后开始就表现出严重的分离焦虑，表现出咬紧牙关，不断哭泣并且把所有的东西都摔了。
This year, I decided to break into the fisherman psyche and find out from fishermen themselves about best-bet gifts for the holiday season.
今年，我决定打入渔夫琪找出自己的渔民从最好的节日礼物打赌。
It turns out Santa Claus doesn't get a well-deserved break once the holiday season ends.
圣诞季结束后，圣诞老人并没有得到应有的休息。
Recess is the scheduled holiday of Parliament, and in US English it is also the break between school classes. recess.
是议会的规定假日，美式英语中还指学校课间的休息。
We provide snacks and drinks for the break time and all materials are included. For more flexible with your holiday, you can choose the date you can come!
我们将于休息时间提供小食及饮料， 另外课程亦会提供所有材料。为了能够让你更自由地安排你的假期活动，我们亦提供多个日期供选择。
We provide snacks and drinks for the break time and all materials are included. For more flexible with your holiday, you can choose the date you can come!
我们将于休息时间提供小食及饮料， 另外课程亦会提供所有材料。为了能够让你更自由地安排你的假期活动，我们亦提供多个日期供选择。
应用推荐