There is a big hole on the wall through which he can see what’s happening inside.
墙上有一个大洞，通过这个洞他能看到里面所发生的一切。
Two spider-webbed bullet holes cracked the smooth surface of the wall-sized mirror behind the bar. A third whizzed by Timko's brow, to punch a hole in the stuffed buffalo head mounted on the wall.
酒吧后面整面墙大小的镜子光滑的表面上多出两个蛛网似的弹孔，第三发子弹擦过蒂姆科的额头，在墙上的野牛头标本上钻了一个洞。
At first this meant that clocks were set on shelves high on the wall with a hole cut in the shelf for the pendulum to hang through.
因为有长钟摆，最初的时钟是放在墙上的搁板上，再在搁板上钻个洞把长钟摆穿过去。
The pigeon-hole unit is available as an option and can be placed directly on the surface of the desk or wall mounted as shown.
上面的“鸽子洞”储物格可以直接放在桌子表面，也可以挂在墙上。
Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.
便利店遍布每个角落，要么是不起眼的夫妻杂货店，要么是亮堂堂的连锁便利店。
The holes of inclined multi hole wall have a strong effect on the heat transfer intensification around the hole.
多斜孔壁上的倾斜小孔抽吸气流对斜孔周围换热增强有明显的效果。
My favorite piece of sculpture is a solid wall with a hole in it to frame the space on the other side.
我最爱的雕塑作品是一堵素面的墙，上面打了个洞，来悬挂位于墙壁另一面的空间。
God is right on the other side of that wall. I had to dig a hole to bury some human defecation, They didn't have the human decency…to use the proper facilities.
上帝就在墙的另一边。我得挖个洞，埋掉一些大便，根本没有人类的尊严，都不知道去厕所。
Experiment on acoustic pyrometry is done using the chirp signal, white noise and sine wave respectively in a 300MW boiler in one domestic power plant, through fire hole on furnace wall.
在国内某电厂的300MW机组锅炉上，利用炉墙上的观火孔，分别用扫频信号、白噪声信号和正弦信号进行了冷态下的声学测温试验。
If you need putty on the wall can be used to repair cracks and hole in the wall, and repair at the polished, clean-up.
如果需要可用腻子对墙体裂缝及墙洞进行修补，并对修补处进行打磨，清理。
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。
Influence of the workpieces pre-hole diameters and passes on thick-wall cylinders hole flanging is investigated by experiment and numerical simulation.
采用实验研究和数值模拟的方法，分析了工件预加工孔径和孔型参数对厚壁筒体翻孔工艺的影响。
The entropies of quantum fields on event horizon of a toroidal black hole are given using the improved brick-wall model.
按薄层模型的观点，在视界面附近薄层上的量子场的熵就是黑洞的熵。
Attach the wall alternately through the adjustable shelf and the bracket fixing, rises and falls mutually, scaffold then along wall on reservation hole cascade fluctuation.
通过活动架和固定架交替附墙，互相升降，脚手架即可沿着墙体上的预留孔逐层升降。
The effects of micro-hole valve of homogenizer on bacteria's surface structure showed cell wall friction damage and cell membrane breakage.
微孔均质阀对细菌表层结构的破坏形式表现为细胞壁擦伤和细胞膜破裂。
Howl typhoons film still (20 copies) of a tornado, car was stuck on the wall, al hadd ship in the air, and then hit the flap house! Huge waves into hole, incredibly will a shark thrown into the crowd.
嚎叫超强台风片子剧照(20张)的龙卷风中，汽车被贴在墙上、一艘艘巨轮在空中飘动，然后砸向房子！
An introduction is made on the construction process of artificial hole pile including holing, wall protection, fabrication and installation of reinforcing cage, pile core concrete grouting etc.
介绍人工挖孔桩的成孔、护壁、钢筋笼制作和安装、桩芯混凝土浇灌等施工过程。
Hem held the chisel while Haw banged on the hammer until they made a hole in the wall of Cheese Station C. they peered inside but found no Cheese.
哼哼拿着凿子，唧唧则用锤子敲打，他们费了九牛二虎之力，终于在墙上打出了一个洞，朝里面窥视，去依旧没发现奶酪的踪迹。
A detection system based on ring laser used for inner wall of deep hole is proposed. The system mainly consists of ring laser, reflecting prism, CCD camera and driving unit.
提出了一种基于环形激光的深孔内膛检测系统，该系统主要由环形激光发生器、反射锥镜、CCD相机以及驱动装置等组成。
Second, the bottom panel of the surface to avoid led drilling hole position is fixed by the screw to install wall on, installed according to the design of plate and fixed thread on each word.
将面板底面避开LED位置钻孔用螺丝固定再安装壁面上，按设计之板安装好，并将每个字的线头固定好。
The gastroscope was inserted through a hole on gastric wall, which was made using a needle knife and dilator under ureteroscopy.
在输尿管镜引导下，利用高频针状电刀穿刺胃壁，用球囊扩张后导入胃镜。
As part of its excellent range of sporting and leisure facilities - all on the campus - the University boasts four squash courts, fitness gym, climbing wall and an eighteen-hole frisbee golf course.
此外，该校还有齐全的体育和娱乐设施，它以其中的四个橡皮球场、健身房、攀登墙、18洞的高尔夫球场而自豪。
As part of its excellent range of sporting and leisure facilities - all on the campus - the University boasts four squash courts, fitness gym, climbing wall and an eighteen-hole frisbee golf course.
此外，该校还有齐全的体育和娱乐设施，它以其中的四个橡皮球场、健身房、攀登墙、18洞的高尔夫球场而自豪。
应用推荐