All that was holding them back from running away from the camp was a small piece of rope—it was just tied to one of their legs.
唯一阻止他们逃离营地的是一根小绳子——它只是绑在他们的一条腿上。
If there is another citizen D either holding a dollar or another piece of land but refrain to take part in the game.
如果有第四个市民有一枚硬币或者是有另外一块土地，他不参与这个游戏。
Cutting each piece takes three workers (one holding the re-bar being cut in place over a rock, one hitting, one watching) two minutes.
弄断每根钢筋需要三个工人(一个人拿着钢筋抵在石头上，一个人敲击，一个人在旁边看着)，这个过程需要两分钟。
Fair enough, but Apple would be silly to think it can keep the mobile market all to itself, and its developer agreement comes off as a piece of literature holding developers hostage.
想法是很合理的，但是苹果认为能独占整个手机市场也太傻了，它的开发者协议就成了一张绑架开发者的纸。
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs Jones’s dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner.
她把琼斯夫人梳妆台上的一条蓝绶带往自己肩膀上别，并对着镜子忸怩作态，自我陶醉。
The first piece of the solution is a separate data model for defining and holding the submission actions, which XForms supports easily.
这种解决方案的第一部分是定义和包含提交动作的单独的数据模型，XForms很容易做到。
The first layer maps Michael's route through the pipes, the next later is the design for the demon holding the sword piece of his tattoo.
最下面一层是Michael在管道中的逃狱路线，在其上面一层是他设计出的纹身图案：一个拿着利剑的恶魔。
Perhaps the trap is triggered only if the player is holding a certain item or wearing a particular piece of armor.
也许只有当玩家持有某一物品或者穿了一件特殊的护甲时陷阱才被触发。
Mom wants to see what on earth I gourd sell what medicine, and then take out a piece of, mom really badly, try holding the attitude of smoking for a first prize.
妈妈想看看我葫芦里到底卖的什么药，于是就抽了一张，妈妈可真厉害，抱着试一试的态度一下子就抽了一个一等奖。
He was standing beside the King. He was holding a trumpet and a piece of paper, and looked very important.
他站在国王身边，拿着一支喇叭和一张纸，显得很神气。
I have got used to holding it in a certain way, with my eye trained on a piece of grain.
不过我并不想换掉它，在某种程度上我习惯了使用它，用一粒谷子来练习眼力。
A slender, usually cylindrical piece of wood or metal for holding or fastening parts together, or serving as a support for suspending one thing from another, as.
销子，钉子：一种细长且常为圆柱形的木制或金属物，用来使各部位固定或使一物悬于另一物，比如。
He returned holding in his hand a piece of paper which had once been crimson but which had faded with the passage of time: it was rose colored, tenuous, quadrangular.
他转身时手里拿着一张有方格的薄纸，原先的大红已经退成粉红色。
The baby was holding a piece of bread, and he was sticking out to the assistant to eat.
小孩手里拿着一块面包，直伸过去拿给出纳员吃。
A slender, usually cylindrical piece of wood or metal for holding or fastening parts together, or serving as a support for suspending one thing from another, as.
一种细长且常为圆柱形的木制或金属物，用来使各部位固定或使一物悬于另一物，比如。
The gazelle I was feeding seemed to know that this thought was in my mind, for though it took the piece of bread I was holding out it obviously did not like me.
我喂的这只瞪羚似乎知道我的心思，尽管我和我手里拿着喂它吃的面包片明显不同。
Part1 Four Fables1. The Dog Who Carried the MeatA dog was crossing a river holding a piece of meat in his mouth.
第一部分 寓言四则1。叼着肉的狗一只狗嘴里叼着一块肉。
What would you do if you are holding a piece of burning charcoal on your hand?
如果你手中不小心拿到了一块燃烧的煤，你会怎么办？
Holding the view that cohesion theory plays a vital role in producing a coherent, fluent and extended piece of writing.
笔者认为衔接理论在一篇连贯、流畅的文章写作中起着重要的作用。
Holding the view that cohesion theory plays a vital role in producing a coherent, fluent and extended piece of writing.
笔者认为衔接理论在一篇连贯、流畅的文章写作中起着重要的作用。
应用推荐