The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.
那匹种马四蹄离地狂跳，试图挣脱紧紧拴住它的缰绳。
'she answered, holding him as firmly as her strength allowed.
她回答，尽她的全力紧紧地抓住他。
It's certainly not holding him back from getting things done and living his best life.
视力问题并不会让他做事有困难，也不会让他丢失自己的好生活。
What was now holding him paralyzed against the wall was not magic, but horror and shock.
现在让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法，而是恐惧和震惊。
Cautious about the stranger holding him, he extended his claws, but only for a few seconds.
它对抱着它的陌生人很是谨慎，它伸出了爪子，不过仅是几秒钟的时间。
He started kicking violently as I was holding him up, causing me to drop him directly on my face.
我把他抱起来的时候他一阵猛蹬，我没拿住就把他掉在了我脸上。
Even with the others holding him up, Guy was exhausted from treading water for 18 hours without a life vest.
盖伊虽然有大家扶着，但毕竟在没有救生衣的情况下踩水18个小时，浑身早已精疲力尽。
But as he reached the ground and sprinted towards the dais, Lupin grabbed Harry around the chest, holding him back.
但是当他向台子飞奔过去的时候，卢平抱住哈利，向后拉他。
Gently rocking him, stroking his little cheeks, holding him to us to feel our voices and to feel connected did wonders.
轻轻地摇摇他，拍拍他的小脸蛋，抱着他让他感觉我们的声音，感觉接触带来的奇妙感受。
Whether it is through a weakness or fear, a caterpillar must break free from what is holding him back by realizing he can become a butterfly.
只要相信自己能蜕变成美丽的蝴蝶，不管禁锢自己的是怯弱还是恐惧，毛毛虫都必须克服。
"You better be fearless and confident yourself, old man," he said. "you're holding him again but you cannot get line. But soon he has to circle."
“你最好自己也毫无畏惧而信心十足，老家伙，”他说。“你又把它拖住了，可是你没法收回钓索。不过它马上就得打转了。”
The problem is, how to encourage a child to express himself freely and confidently inwriting without holding him back with the complexities of spelling?
问题是，怎样鼓励一个孩子在写作时自由自信的表达自己，而不被拼写的复杂所捆绕。
The problem is, how to encourage a child to express himself freely and confidently in writing without holding him back with the complexities of spelling?
问题是，怎样鼓励一个孩子在写作时自由自信的表达自己，而不被拼写的复杂所捆绕。
The problem is, how to encourage a child to express himself freely and confidently in writing without holding him back with the complexities of spelling?
问题是，如何鼓励孩子表达而不被拼写的复杂性，他回到自己的写作自由和自信？
In Marbury's view, the Knicks are holding him hostage and preventing him from playing, although they continue to deposit the checks on time in Marbury's bank account.
根据马布里的观点，他一直认为是尼克斯队抓住他不放，让他一直打不了球，即使尼克斯队给他的钱一分不会少。
He wants to be out there contributing, especially while Kwame Brown has spent so much time out with injuries of his own, but his ankle is still holding him back a bit.
他很想做点贡献，特别是当夸梅·布朗也因伤休息之后，但是他的脚踝拖累了他。
When lesser lords were not assisting their superiors in military exploits, they found entertainment in plundering a rival's villages, sacking his castles, or holding him to ransom.
当小君主不帮助大君主进行军事扩张时，他们以抢劫对手的村庄、掠夺城堡或者敲诈勒索为乐。
Mary, kneeling by him and holding the seeds, looked at him and stopped frowning.
玛丽拿着种子跪在他身边，看着他，不再皱眉了。
Holding a draft in front of him, Margaret asked Sean to choose "stroke" or "minor stroke" or leave out the detail.
玛格·丽特将新闻稿的草稿放在马宏升面前，问他选择“中风”还是“小中风”，还是完全回避这个细节。
With some difficulty (for it is not easy for a pig to balance himself on a ladder) Snowball climbed up and set to work, with Squealer a few rungs below him holding the paint-pot.
斯诺鲍艰难的(一头猪在梯子上保持平衡不是一件容易的事情)爬上梯子开始工作，斯奎拉在下面拿着油漆桶。
Self cannot get Mahone out of prison, but he has him sign for his personal effects to get the device out of holding.
赛尔夫不能将马宏从拘留所弄出来，于是他让马宏签了字，将复制器拿了出来。
We had to stop walking for a moment so he could catch his breath, I stood there, holding my bag of gum, staring at him and trying to figure out what was so darn funny.
我呆呆地站在原地，手中拿着盛口香糖的袋子，眼睛盯着他，我极力想知道是什么事让他那么开心。
When she saw him holding up the match in the documentary “Who the #$&% Is Jackson Pollock?, ” she demanded that he give it back, and he eventually returned it.
当她看到在纪录片《谁是＃$&％杰克逊·波洛克？ 》里他拿着火柴时，她要求他立即偿还，最终他把火柴还了回来。
I'd visited him in Chicago while he was sick, putting a mat under his hospice bed and sleeping next to him, holding his hand so I could be there in his dying moments.
他生病期间我去芝加哥照顾他，把一个垫子放在他的床下握着他的手，挨着他睡，这样在他生命的最后时刻我可以陪在他身边。
I'd visited him in Chicago while he was sick, putting a mat under his hospice bed and sleeping next to him, holding his hand so I could be there in his dying moments.
他生病期间我去芝加哥照顾他，把一个垫子放在他的床下握着他的手，挨着他睡，这样在他生命的最后时刻我可以陪在他身边。
应用推荐