They also called for the holding of multi-party general elections.
他们还呼吁举行多党大选。
The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area.
劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。
Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.
持有版权是制止盗版的唯一法律手段。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.
基金会在美国艺术博物馆举行宴会，庆祝新展览开幕。
Holding the instructions, I managed to fix the new kind of machine.
拿着说明书，我成功修好了这种新机器。
Couples strolled past holding hands.
一对对恋人手拉手漫步经过。
The standard spec includes stainless steel holding tanks.
标准设计包括不锈钢存储器。
Galerie St. Etienne is holding three concurrent exhibitions.
圣·艾蒂安美术馆在同时举办3场展览。
She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.
她紧握扶手，小心翼翼地爬上楼梯。
The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.
那匹种马四蹄离地狂跳，试图挣脱紧紧拴住它的缰绳。
After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.
过了一会儿他们的母亲回来了，端着一托盘嘶嘶冒泡的玻璃杯。
He seems for a moment to be again holding the fate of the country in his hands.
有那么一刻他似乎又把国家的命运掌握在自己手中。
A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival groups.
敌对组织之间进行了3天的战斗之后，达成了勉强的停火协议。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
Select the text you want to format by holding down the left button on your mouse.
按住鼠标左键选取你想要格式化的文本。
They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail.
他们不得不抓着当作栏杆用的绳子，走过一架应急人行桥。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
As a result, planes were kept in a holding pattern, sometimes three or four miles apart, until they were cleared to land.
结果，飞机均被保持在等待航线状态，有时相隔三四英里，直至它们得到降落指示。
"The Hewlett-Packard news brings a better tone to the market, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.
“惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调，”一位贸易商说道。
My hands blistered by holding the racket.
我的手因握球拍而起了水疱。
I found that he was holding a cup of water.
我发现他正端着一杯水。
The boy who is holding a ball is my brother.
拿着球的那个男孩是我弟弟。
I will ask her what I'm holding in my hands.
我会问她我手里拿的是什么。
Others say sales orders and sales are holding up.
其他人表示，销售订单和销售额的增长势头都保持得不错。
Many rich and important people liked holding fans.
许多有钱有势的人喜欢拿扇子。
Holding the door open is a polite and thoughtful act.
为客人开门是一种礼貌周到的行为。
He began by holding up a glass with some water in it.
他先举起一个盛有水的玻璃杯。
He began by holding up a glass with some water in it.
他先举起一个盛有水的玻璃杯。
应用推荐