Hold your dream, or you might regret some day.
坚持你的梦想，否则有一天你会后悔的。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.
在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，他会把你的手握得更紧。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
POSTAL CLERK: Now hold your horses.
邮局职员： 别着急。
Could you hold your questions until I've finished?
请你把你的问题留到我把事情做完再问好吗？
Hold your hands about 8cm above the table, palms facing up.
伸出双手，大概距离桌面上方8cm高处，手心朝上。
You couldn't have asked for a better place to hold your exhibition.
你不可能要求更好的地方来举办你的展览了。
I avoided to hold your hand during trekking. Couldn't you understand yet?
我不想在出游的时候拉你的手，你还不明白么？
But if you're out of work and looking for a job, don't hold your breath.
然而若你待业家中并正在找寻工作，那么你可不能按兵不动。
Sponsor: Hold your meetings online for just $49 a month Try GoToMeeting free.
赞助商：每月只要49美元网上开会，试试免费去开会(广告网站)吧.
Would one of the TAs count, because I don't want to. Just hold your hands up.
助教数一下吧，因为我不想做，保持手举着。
Your only option is to hold your iPad in your hands, like you would a paperback.
你唯一的选择是把你的iPad 拿在手中，就像你读纸质书一样。
You can't hold your drink, that's your problem. Two beers and you're under the table.
你的问题是酒量不行，两杯啤酒下肚你就醉了。
Stay relaxed and breathe in and out slowly. Make sure you don't hold your breath.
放松，慢慢地吸气，呼气。确保你没有屏住呼吸。
Even good things do not have the power to hold your life together when the heat is on.
当事情来临时，即使是美好的事物也没有力量凝聚你的生命。
If you're not alone, focusing on the needs of others can help hold your own fears at bay.
如果你还有队友，那关注别人的需要可以减轻你的恐惧感。
The man says: "You go up there and tell him off.Go on, I'll hold your monkey for you.
那个男的说：你过去骂他，大胆的去，我会在这里帮你照看猴子。
During the brief X-ray exposure, you'll be asked to stand still and hold your breath.
在简短的X光暴露期间，你要一直保持站立并屏住呼吸。
Within checkout.html, you need to create some div elements to hold your tabbed content.
在checkout . html内，需要创建一些div元素来保存将要转变成选项卡格式的内容。
When someone starts hurling derogatory comments at you, hold your head high and stay strong.
当某人开始用侮辱性字眼大声叫骂时，你要抬头挺胸，保持坚强。
So I'm supposed to hold your hand and talk you into backing away from that box of Twinkies.
然后我就要握住你的手，努力说服你不要再抱住奶油蛋糕的盒子。
Hold your own hand out in front of you, and imagine those feet poking through your fingers.
把你自己的手放在前面，想象下夹在你手缝里的一双小脚丫。
Or you can buy stands that hold your laptop vertically; some let you adjust the height and Angle.
你也可以买个支架，把你的笔记本电脑垂直放置，有些支架还可以调整高度和角度。
Good liars hold your eye contact longer than normal, as they know people believe this giveaway.
骗人高手会保持比平时更长时间的眼神交流，因为他们知道这样人们会相信这次交谈。
If you are drinking, be sure to hold your glass in the opposite hand from the one you shake with.
如果你正在喝酒，记得一手拿著酒杯，另一手留给与人握手。
The way you hold your glasscan reveal much more than you might realise, a psychologist has warned.
一位心理学家提醒，拿酒杯的姿势所透露出的个性特征会比你自己意识到的还要多。
Always hold your hands by your ears rather than behind your head so you don't strain your neck or back.
记住一定要把你的双手放在你的耳朵边上，而不是在你的头后，这样就不会拉伤您的脖子或者后背。
The way you hold your glass can reveal much more than you might realise, a psychologist has warned.
一位心理学家提醒，拿酒杯的姿势所透露出的个性特征会比你自己意识到的还要多。
A loved one should hold your hand and comfort you as you transition from one plane of reality to another.
在你要离开人世时，要有爱你的人握着你的手安慰着你。
This directory will be used to hold your scripts controller and any additional script-related files you create.
此目录将用于保存脚本控制器和创建的其他与脚本相关的所有文件。
应用推荐