Statistics aside, it is also possible output won't hold up under the pressures building against the U. S. economy, even with better productivity.
抛开统计因素不谈，即使劳动生产率获得提高，面对美国经济身上日益增大的压力，经济产出仍有可能无法维持目前良好的增长势头。
The fact is, financial concentration has increased so much that relatively few financial institutions hold a massive amount of the financial assets of the U. S.
实际上，财政重视提高了太多，导致几个财政机构就持有巨额的美国财政资产。
U. S. banking regulators on Friday said they would not require commercial banks to build up more capital to compensate for the lower rating on the Treasury securities they now hold as a cushion.
上周五，美国银行监管机构表示，不会因为债券降级，而要求商业银行建立更多的准备金。
He is part of a new generation of academic stars who hold forth in cyberspace on their college Web sites and even, without charge, on iTunes u, which went up in May on Apple's iTunes Store.
他属于新一代的学院明星，其滔滔不绝的讲课可在学校网站免费获取。你甚至可以在苹果的ITunes网上商店下载。
Because so many investors want to hold Treasurys and the dollar, the U. S. can get away with a slight credit-rating downgrade without having to pay more to borrow.
由于有那么多的投资者想要持有美国国债和美元，美国可以躲过信用评级略微下调产生的不利后果，不必因此而增加借贷成本。
Thus, U. S. , pools hold only the oldest spent fuel, which is also the coolest in terms of temperature and radiation.
也就是说，美国的乏燃料池只保存使用了最长时间的乏燃料，因而在温度和辐射水平上也是最低的。
Senior U. s. officials said Clinton had made separate, similar calls to the foreign ministers of Colombia and China, both of which hold council seats.
美国高级官员表示，希拉里已经分别致电哥伦比亚和中国的外长，电话内容颇为相似。这两个国家都是安理会的理事国。
Together the companies hold about half of U. s. mortgage debt and are the largest source of funding for home mortgages.
这些公司总共持有大约美国债务量的一半，是美国住房贷款基金的最大来源。
U. S. Middle East envoy George Mitchell will hold three days of separate talks with Israeli and Palestinian leaders in an effort to advance the peace process.
美国中东特使米切尔将举行3天的会谈，他将分别会见以色列和巴勒斯坦领导人，争取推动和平进程。
Are to hold the Electric Vehicles Forum, the Fifth U. S. -China Energy Policy Dialogue, and the Tenth U. S. -China Oil and Gas Industry Forum in the second half of 2010;
同意于2010年下半年举行“电动汽车论坛”、“第五次中美能源政策对话”和“第十次中美油气工业论坛”；
China attaches importance to the U. S. initiative to hold a nuclear security summit in April 2010 and will actively participate in the preparations for the summit.
中方重视美方有关于2010年四月举行核安全峰会的倡议，将积极参加峰会筹备进程。
Over the weekend, Apple asked the U. S. District Court to hold off on imposing the jury award, saying there were still issues that needed to be addressed.
周末，苹果请求美国州地方法院暂缓赔偿判决的实施，表示说仍然有问题待解决。
To celebrate the event's 10-year anniversary in 2019, Ma told CNN he wants to hold it in New York or Paris. He also predicted Singles Day would become a household name in the U. s. within 15 years.
马云对CNN记者说2019年他想在纽约或巴黎庆祝双十一购物节10周年，他还预言说15年之内，双十一就会在美国成为一个家喻户晓的日子。
China attaches importance to the U. S. initiative to hold a nuclear security summit in April 2010 and will actively participate in the preparations for the summit.
中国重视美国提出的在2010年4月举行核安全峰会的倡议，将积极参与峰会筹备。
Investigators are trying to recover those to see if they hold any clues, though it could be just another dead end. U.
调查人员们正试图恢复那些数据以找到是否留有任何线索，尽管这可能只是另一个死胡同。
What's more, over 75 percent of women in China aspire to hold a top corporate job, compared with just over half in the U. s.
另外，超过75%的中国女性渴望得到公司的高层职位，相比之下，美国只有刚刚过半的女性有这个想法。
For example, Japan will hold on to less U. s public debts, whose demand will then decrease.
例如日本会减少对美国国债的购买，美国国债需求会有所下降。
The U. s. Food and Drug Administration said on Friday it will hold a public meeting next month about the safety of a chemical found in baby bottles and many other products.
周五美国FDA称，下个月将召开一次公开会议，讨论婴儿奶瓶及其他很多用品中存在的一种化学物质的安全性问题。
And many of the workers who hold the lowest-paying jobs are immigrants, who are often highly mobile, and may elect to return home and opt out of the U. S. workforce altogether.
并且很多最低收入的经常频繁转移的员工都移民，可能选择回老家或是挑选完全离开美国劳动大军。
Never take someone for granted. Hold every person close to your heart because u might wake up one day & realize that you've lost a diamond while u were too busy collecting stones.
永远不要把某人想当然，用心对待每个人，因为某天你可能会醒悟并意识到当你忙于收集石头时，却错过了钻石。
New Jersey Governor Chris Christie says he wants to hold a special election in October to fill the U. S. Senate seat left vacant by Frank Lautenberg's death.
新泽西州长克里斯·克里斯蒂称，他意图在10月份举行补选填补由于弗兰克·劳坦柏死亡导致的参议院空席。
During rail laying, the loop part of the U-shaped bent loop is knocked bent to hold down the foot of the rail and in this way, the sleeper and the rail are connected together.
铺轨时，“U”形弯环的环部被砸弯，压住钢轨的底脚，即可将轨枕与钢轨联结在一起。
During rail laying, the loop part of the U-shaped bent loop is knocked bent to hold down the foot of the rail and in this way, the sleeper and the rail are connected together.
铺轨时，“U”形弯环的环部被砸弯，压住钢轨的底脚，即可将轨枕与钢轨联结在一起。
应用推荐