Many people hold the view that it is in students' interest to allow them to have part-time jobs.
许多人认为,让学生们做兼职工作对他们有利。
Some people speak highly of movies adapted from novels, while others hold the view that the original book is a better choice.
一些人对于改编自小说的电影评价很高,而另一些人则认为原著是更好的选择。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
我坚信,以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
Some people hold the view that the classics are classics because they have stood the test of time.
有些人认为经典作品之所以经典,是因为它们经受住了时间的考验。
Some people hold the view that the classics are classics because they have stood the test of time.
有人认为,经典是经典,因为他们已经经受住了时间的考验。
Some hold the view that doing sports can keep fit, while others think that it is a waste of time to do sports.
有些人认为做运动可以强身健体,然而有些人认为运动是浪费时间。
Coming into the 21 st century, it would be a prejudice to still hold the view of teaching "language and literature".
到了2 1世纪对语文教学还持“语言文学”之说者,属于一种偏见。
On the other hand, other people hold the view that mobile phone is not good. They argue that it is harmful to health.
另一方面来说,其他人认为手机并不好。他们认为手机对健康有害。
Besides, they hold the view of making female stu dents aware of the criticism of their status in the educational context.
并倡导在教育的语境中促进女性学生对自身地位批判的觉醒。
This author hold the view that it is not right to affirm or deny that the fact of adjudged force is the object of judicial notice.
笔者认为断然肯定或是否定既判力事实作为司法认知的对象,都是错误的。
About the organization slack, organizational theory holds the point of supporting, but the agency theory hold the view of denying.
对组织的冗余资源,组织理论持支持的态度,而代理理论持否定的观点。
However, we cannot hold the view that all the value of this play is just to express the illusion of life and the futility of resistance.
不能因此认为它的全部价值都在于表现生命的幻觉和抗争的徒劳。
The co authors hold the view that the application of the core standards set by the International Accounting standard Board has a bright future...
本文认为,国际会计准则委员会制定的核心准则的应用前景是光明的,但是国际会计准则在各国的协调历程则是长期的。
If you believe blacks should be responsible for the actions of black criminals, then you must also hold the view that white ones are guilty of their actions.
如果你认为黑人应为黑人罪犯的行为负责,那么你必须也得承认,白人也应为他们的行为感到羞愧。
We hold the view that the fuzziness of language results from the comprehensive effect of the objective world, the subjective understanding and language itself.
认为语言的模糊性是客观世界,主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
The authors hold the view that international nonequivalent exchange is the exchange that is not based on international value or international production price.
本文认为,国际不等价交换是不以国际价值或国际生产价格为基础的交换。
Theoretical economists hold the view that the gaps of labor efficiency and transaction efficiency between city and countryside accelerate the speed of urbanization.
理论经济学认为,城乡间交易效率和劳动效率的差距是促进城市化的关键因素。
Experientialists hold the view that language was derived from the bodily experience of the human kind, and that metaphorical mapping helped words acquire their new meanings.
体验主义认为,语言源于人们的生活体验,语言中的词汇通过隐喻的影射作用,获得新的语义。
Those who support it hold the view not only full of legislative technique. but also worth deliberation Those who criticize it analyze with positive thinking. but without abundance.
支持论的各种观点缺乏社会性关注,带有很大程度的臆断性;批判论的分析思路值得肯定但缺乏充分性。
Also, some hold the view that coherence does not lie in the surface elements of text, but lies in the process of a mental interaction between the language producer and the receiver.
有的认为连贯不在于外在语篇的连贯,而是内在语篇的心理连贯,是一个交际双方心理互动或协调的过程。
Many of the domestic scholars have made a detailed study of collage students' anxiety, and most of them hold the view that much anxiety comes from learning pressure and social relations.
国内许多学者对大学生的焦虑进行了研究,大多数人认为,影响大学生焦虑的主要因素是学习压力和人际交往。
Some economists, however, hold the opposite view that the emergence of skyscrapers, especially record-breaking skyscrapers, often indicates the decline of the economy.
有些经济学家则持完全相反的看法,认为摩天大楼的出现,特别是摩天大楼的纪录被刷新,往往预示着经济即将衰退。
However, some economists hold the opposite view: the emergence of skyscrapers, especially the breaking of the record, often forebodes an economic recession.
有些经济学家则持完全相反的看法,认为摩天大楼的出现,特别是摩天大楼的纪录被刷新,往往预示着经济即将衰退。
For his part, Mr. Lynch said that even after this market decline, he would stick to the view that no one should hold stocks unless they could afford to lose an additional 50 percent.
就他而言,林奇先生认为,尽管股市已大幅下挫,他将坚持认为,任何人都不应持有股票,除非能承受额外50%的损失。
It's anyone's guess how long the view will hold, or for that matter, when the real estate market will rebound.
人人都在猜测,这种置业观还能持续多长时间,或者,换句话说,房地产市场何时才会复苏。
It's anyone's guess how long the view will hold, or for that matter, when the real estate market will rebound.
人人都在猜测,这种置业观还能持续多长时间,或者,换句话说,房地产市场何时才会复苏。
应用推荐