We need the principled press to hold power to account, to call them on the carpet for every outrage.
我们需要有原则的媒体把握住报道权，采访红毯上每个感到愤慨的人们。
Different situations and different companions demand different levels of vocabulary and tone, but there are some words that hold power, no matter what the situation.
面对不同的情况还有交谈对象，应使用不同级别的词汇和语气，但是有一些表达不论是在什么情况下，都是很有力量的。
If those who hold power at the macro level are not committed to finding even minimum solutions, the human collective will continue its path marked by general insecurity.
如果那些手握权力的人在宏观程度上不能给出最低限度的解决方案，那么整个人类都将集体在这条不安全的道路继续的走下去。
That's how it starts, and while my paraphrasing of the questions may not be perfect, the questions still hold power, because they open up your mind and beliefs to new possibilities.
这就是它如何开始的，当然在你的问题准备阶段可能并不完美，但这些问题仍然具有效力，因为它们会开阔你的思维的信念。
The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.
军方打算将权力移交给临时政府，并在6个月内进行选举。
Istanbul in Turkey, Cairo in Egypt, etc. will hold more power in international politics and business especially in helping East and West work together.
土耳其的伊斯坦布尔、埃及的开罗等城市将在国际政治和商业中拥有更多权力，特别是在帮助东西方合作方面。
All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.
万物急剧地前奔，它们不停留也不回顾，任何力量都不能挽住它们，它们急遽地前奔。
What power do you hold as Wikipedia admin – what can you do, what can’t you do?
能谈谈作为一个维基管理员你有哪些权力么-你能做什么，禁止做什么？
His hold on power and influence on events in his country have regressed at the same pace as his health.
他对权力的掌握以及对国家事件的影响，已经按照其健康一样的速度不断倒退。
But with the power these companies hold, no matter what they do they will be the targets of criticism.
但是由于拥有强大的实力，无论他们做什么，都难免会成为批评的对象。
Even good things do not have the power to hold your life together when the heat is on.
当事情来临时，即使是美好的事物也没有力量凝聚你的生命。
The magic in the stones. The power they hold is worth a fortune to a man like you.
鸡血石的魔法。这里面的力量绝对值得像您这样的绅士付出一笔巨款。
And the new technologies are widening the production base all the time, weakening the strategic importance of conventional reserves and the power of those who hold them.
并且，新技术无时不刻的在扩大天然气的生产基地，减弱了常规天然气储量的战略优势。同时也削弱了储量大户的势力。
Whoever wins will have to work with an almost evenly divided congress-in both houses independents will hold the balance of power.
无论哪一位赢得胜选，都必须与几乎平分的国会相互合作—无党籍人士在国会上下议院将拥掌握制衡力量。
As you do, I'm absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure.
如果你这么做了，我绝对有理由相信，你将掌控一种创造奇迹的能力，使你脱离迷惑、悲惨、忧郁和失败的苦海。
Allow yourself to believe in you and the power that you hold to control your own successes.
你一定要相信自己，相信自己有能力掌控自己的成功。
They hold the power to change the course of another‘s life and ultimately change the course of ours. There are few things in life more pleasurable than brightening someone‘s day.
它们拥有改变他人一生历程的力量而且最终改变我们自己人生历程。
These power devices could be made 10 times smaller than today’s cell-phone batteries but still hold the same amount of power.
这样的电力装置可以做成如今手机电池的十分之一一样大，不过保持一样的功率。
Enel SpA, Italy's biggest power company, said in December it may hold an IPO for its clean-energy unit this year.
EnelSpa(意大利最大的电力公司)去年12月的时候就表示它可能将其清洁能源资产打包上市。
It will hold six batteries for power storage and will use a 120V DC power distribution system, compared to Apollo’s three-battery storage and 28V DC system.
与阿波罗的3个电池储备和28伏的直流系统相比，猎户飞船将有6个电池的电力储存，使用120伏的直流电源分配系统。
After you've got it in your phone, press and hold the power button for a few seconds, and then you'll be prompted with onscreen instructions to properly set up your iPhone.
把micro - SIM卡放入您的手机后，需要按住设备的电源键，并且持续几分钟，然后您可以按照屏幕上的提示正确地对您的iPhone进行相应的设置。
Power is not won simply by revolt: it is won, and secured, by those interested in the exercise of power, prepared to grasp and hold it.
权力不是用反抗就能简单赢得的：它是被那些对权力运作感兴趣、准备牢牢抓住它不放的人赢得并同时加以保卫的。
We must try to understand and respect the power that groups hold over us so that we can benefit from them rather than becoming their victims.
我们必须尽力理解并尊重群体加诸于我们身上的能量，以从中获益而不是成为他们的受害者。
And that means that some of them might have to adopt positions that were more in accordance with their populations wishes, particularly if their hold on power was tenuous.
这就意味着他们中的一些人不得不采纳更符合民意的政策，尤其当他们的维持力量相当紧张的时候。
More important, as international investors wake up to the relative weakening of America's economic power, they will surely question why they hold the bulk of their wealth in dollars.
更重要的是伴随着美国经济影响力的日渐削弱，国际投资者们对其日趋敏感，接下来他们肯定会质询自己为何要持有大量美币现钞。
They're used to demonstrate to potential new hires how an e-ink screen can hold an image indefinitely without being connected to a power supply.
他们是被用来向未来的新职员展示电子墨水的显示屏是如何在没有电力支撑的情况下无限期地显示图像的。
The Greens will hold the balance of power in the new Senate, potentially offering a chance for some of the government's controversial plans to pass.
绿党将在新参议院的实力均衡中起到举足轻重的作用，为通过一些有争议的法案提供了潜在的机会。
Scots hold their loudly heralded Parliament to account, but where the distribution of power is murky—policing in London, for example—ministers get blamed.
苏格兰人可以与其国会对质，但权利的分配却并不清楚——比如，伦敦的警务问题却是内阁部长被指责。
Perhaps the person you are speaking to does not actually hold the decision making power, but does not want to give that fact away.
也许与你交谈的人并不是真正具有决策权利的人，但他不想把这一事实公之于众。
Perhaps the person you are speaking to does not actually hold the decision making power, but does not want to give that fact away.
也许与你交谈的人并不是真正具有决策权利的人，但他不想把这一事实公之于众。
应用推荐