Arthur: God USES people like you, Lancelot. Because your heart is open. You hold nothing back. You give all of yourself.
亚瑟：上帝启用像你这样的人，兰斯洛特。因为你的心扉是敞开的。你毫无保留。你给予了你的所有。
If I become entangled in any "inordinate affection"; if things or places or people hold me back from obedience to my Lord, then I know nothing of Calvary love.
若我被任何“没有节制的情感”所缠绕；若任何事物、任何地方或人物拦阻我对我的主绝对顺服，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
Together we'll be running somewhere new, and nothing can hold me back from you through the monsoon. Hey! Hey!
我们一起将跑向新的地方，而任何事不能阻止我和你穿过季风。嘿！嘿！
So, what are you waiting for? It's time to get out there and start smiling. Now that you know it's free, nothing should hold you back.
所以，你还在等什么？是时候该开始微笑了。现在你知道了，这都是免费的，没什么能阻挡你了。
If he keeps on spending the right way and we all stick together, nothing can hold us back.
如果他继续以正确的方式花钱，并且我们都团结一心，没有什么可以阻止我们。
The general had exhausted all his means and could do nothing to hold back the enemy's attack.
面对敌人的进攻，将军已计穷智短，无能为力。
Nothing truly stops you. Nothing truly hold you back. For your own will is always within your control.
没有东西真正阻挡你，因为你的意志总是在你的控制范围内。
Together we'll be running somewhere new, and nothing can hold me back from you through the monsoon.
我们一起将跑向新的地方，而任何事不能阻止我和你穿过季风。
It's worth having a trusted, professional-sounding friend call your references and make sure that nothing is being said that could hold you back.
让一个信得过的、专业的朋友帮你看推荐信是十分必要的，这个朋友可以帮你检查推荐信里是否有给你减分的内容。
I have holes throughout, from back to front and top to bottom to core. More nothing than something within, and yet I still hold water. (a sponge).
从前面到后面、从上面到下、从里面到外面，我全身上下都是洞。空心的地方多过实心的地方，但我还是抓得住水。(海绵)。
I have holes throughout, from back to front and top to bottom to core. More nothing than something within, and yet I still hold water. (a sponge).
从前面到后面、从上面到下、从里面到外面，我全身上下都是洞。空心的地方多过实心的地方，但我还是抓得住水。(海绵)。
应用推荐