As you grew older, I noticed that you didn't hold my hand much any more.
当你长大了，我发现你不再经常牵我的手了。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我试着把猫抱在怀里，但它从我身边害怕地跑开了。
So I can't hold my tears from falling in the night.
所以这晚我不能控制我的眼泪落下。
Who will hold my hand in line at the mall and make all the girls jealous.
谁会握住我的手排购物中心和使所有的女孩子都嫉妒了。
I hold my hand in my dreams and keep saying to myself. Wake up all right.
我在梦里抓着自己的手，不断对自己说。醒来就没事了。
The reality, though, was that I was now so thin I had to hold my shorts up.
现实是我现在很瘦，我得提着我的短裤。
I was tempted to say something but decided it would be wisey to hold my tongue.
我被诱使说某事，但后来明智地决定保持沉默。
A: I will go straight to my family and my son. I want to hold my son in my arms.
答：我会马上回到我的家人和儿子身旁，我要把我的儿子抱在怀里。
When you cross the road, you hold my hand tightly, I know that this is happiness.
过马路时，你紧紧的牵着我的手，我知道这就是幸福。
Under the circumstances I would find it impossible to hold my head up in the town.
在这样的情况下我不可能在镇上表现得坦然自若。
Keith continued to hold my hand, which I didn't mind because I didn't want to let go.
基斯继续握住我的手，我不介意，因为我不想让他放开。
Zi Zhuo Ru said, "To-day I feel unwell, so that I cannot hold my bow. I am a dead man!"
子濯孺子曰：‘今日我疾作，不可以执弓，吾死矣夫！’
I wear glasses and I've found that I have tension in my ears to hold my glasses in place.
我耳朵处肌肉就绷紧了，否则它们架不住我的眼镜。
Next, I'll create a small bootable partition at the beginning of the disk to hold my kernels.
接着，在磁盘的开始部分，创建一个很小的引导分区，用来保存内核。
Sharing chores reflects a 'willingness to hold my wife's needs and wants on a par with my own.
他说，分担家务事反映了我愿意将妻子的需求和想法视为我自己的。
If Shiva is to hold my hand with his eyesight, we will hold one another and fly toward the mountain.
如果湿婆用他的目光握住我的手，我们就一个拉一个，飞上山去。
"I got sick, and my friend ran to the bathroom after me to hold my hair back as I became the Exorcist," Marissa said.
我生病了，我的朋友扶着我去卫生间好像我成了驱魔师一样。
These sergeants stay on my back how I stand in the line, how I hold my gun, how I salute, how I walk, everything.
这几位中士纠缠我，指导我该怎样站队列，怎样持枪，怎样敬礼，怎样走，样样都不放过我。
Lady Gaga handed Cher her purse and told the audience: "I never thought I'd be asking Cher to hold my meat purse."
Lady Gaga把手袋递给雪儿，对观众说：“我从没想过能让雪儿给我拿着‘肉手袋’。”
I always make a conscious effort during a distance run to either hold my starting pace, or progressively get faster.
在长跑中，我尽可能地使出全力去保持我速度，甚至加速。
If you do not mind, may I hold my answer to your questions until we have finished the discussion about your marketing strategy?
如果你不介意的话，我是否可以将问题保留至行销策略的讨论时再回答？
If you do not mind, may I hold my answer to your questions until we have finished the discussion about your marketing strategy.
如果你不介意的话，我是否可以将问题保留至营销策略的讨论时在回答？
Learn to tell them what you want them to do instead of saying what you don't want: "Hold my hand tight", not "don't run into the road".
学会告诉他们你想要他们做什么，而不是说你不想要他们做什么：说“抓紧我的手”，而不要说“不要跑到马路上去了”。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
我再次点了点头，不知道自己是应该逃走，还是屏住呼吸，还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
To “compete” was to discover my own potential to do better, to hold my own self to a higher standard, to expect more of myself—and deliver.
完成的目的就是要发现自己能够做得更好的潜力，让自己达到一个更高的水平，去表现和发现更多的自己。
On the other hand, rule 60, which is a nested pattern, is quite enjoyable to listen to from time to time but doesn't hold my interest for long.
另一方面，嵌套模式的60规则如果偶尔听一听是不错的，但是它不能让我长时间保持兴趣。
Well, Hareton's aspect was the ghost of my immortal love; of my wild endeavours to hold my right; my degradation, my pride, my happiness, and my anguish.
是的，哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影；也是我想保持我的权力的那些疯狂的努力，我的堕落，我的骄傲，我的幸福，以及我的悲痛的幻影。
Well, Hareton's aspect was the ghost of my immortal love; of my wild endeavours to hold my right; my degradation, my pride, my happiness, and my anguish.
是的，哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影；也是我想保持我的权力的那些疯狂的努力，我的堕落，我的骄傲，我的幸福，以及我的悲痛的幻影。
应用推荐