Because warm air can hold more moisture than cool air, the relative humidity will be constant only if the amount of water vapor in the atmosphere increases as the temperature rises.
因为温暖的空气比冷空气能容纳更多的湿气，所以只有当大气中的水蒸气量随着温度的升高而增加时，相对湿度才会保持不变。
While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
虽然53%的人认为未来男性将继续担任更多的高管职位，但仍有44%的人认为，担任高管的女性数量达到与男性数量一样多只是时间问题。
The warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs.
仓库里有9万多个托盘，存放着3千万个复活节彩蛋。
Istanbul in Turkey, Cairo in Egypt, etc. will hold more power in international politics and business especially in helping East and West work together.
土耳其的伊斯坦布尔、埃及的开罗等城市将在国际政治和商业中拥有更多权力，特别是在帮助东西方合作方面。
But Hansen says Blu-ray disks hold more information, and retrieve it faster.
但是汉森说，蓝光影碟储存量更大，读取数据更快。
Kiosks could hold more titles than physical video shops and would never be out of stock.
下载亭可以存放比音像商店更多的电影，并且永远不会缺货。
Depending on its size, a single Netezza appliance can hold more than a hundred S-Blades.
一个Netezza设备可以容纳超过100个S - Blade，具体取决于它的大小。
An insurance company must hold the reserves; it can hold more and that's called the statutory surplus.
保险公司必须持有准备金，可以提取更多准备金，这叫做法定盈余。
Fidelity noted the wealthiest 5 percent of Americans hold more than 55 percent of the nation's wealth.
富达集团指出，全美5%最富有的人拥有全国55%以上的财富。
We build more computers to hold more information, to produce more copies, but have less communication.
我们生产更多的电脑用于存储更多的信息和制造更多的拷贝，而相互间的交流与沟通却越来越少。
Iranian television says the world powers have agreed to hold more talks before the end of October.
伊朗电视台说，世界大国同意在10月底之前再次举行会谈。
So too may the introduction of Basel 3 rules that will require Banks to hold more high-quality capital.
所以也很可能引入把萨尔规章，要求银行持有更多高质量的资产。
Other Banks with insurers are also struggling, especially as regulators force both businesses to hold more capital.
其它拥有保险业务的银行也在苦苦支撑，尤其在管理者要求两行业持有更多现金之后。
A thread can simultaneously hold more than one lock, and these locks might have been acquired in a certain order.
一个线程可以同时持有多个锁，并且可能已经按某种顺序获得了这些锁。
When air is cooled to a point at which the air's capacity to hold more water vapor is zero, saturation is reached.
当空气进一步冷却到容纳更多水汽的能力为零(的那一点)时，饱和状态就达到了。
By requiring Banks to hold more capital, the flow of lending would slow and the fuel for speculation would diminish.
强制银行持有更多资本将会放缓流动贷款和燃料投机。
Had Banks been forced to hold more capital, the boom might have been more constrained, and there would be less of a bust.
要是银行曾被强制持有更多的资金，行情或许本不会疯涨，那么后续的麻烦也会小些。
Instead, investors once attracted by the safety of the Deutschemark are likely to hold more Swiss francs as a substitute.
相反，昔日迷恋德国马克安全性的投资者，有可能增持瑞士法郎作为代替品。
I can hold more thoughts in my head, tackle more difficult problems, and overall I just have a much greater sense of mental clarity.
我可以考虑得更周全，解决更困难的问题。总的来说，我的头脑比以往更加清醒。
Nothing will make the financial system safer than requiring big financial institutions to hold more equity capital relative to assets.
要提高金融体系的安全度，最有效的方式莫过于要求大型金融机构持有更多股本（相对于资产）。
Moreover, after the liquidity scares of the past couple of years, they may prefer to hold more reserves in relation to their deposits.
并且，前两年出现流动性恐慌后，银行可能更愿意保留与存款有关的较多储备。
The strength of the rainfall within it, though, is likely to rise, because the air will be warmer, and warmer air can hold more water.
然而，由于空气越来越温暖，温暖的空气能够保持更多的水分，故而季风带来的降雨的力度会加大。
Revisions to rules that will force Banks to hold more capital will not be released for months and certainly not agreed before next year.
对规则的修订以迫使银行持有更多资本持续数月，还未成型，想在明年前通过就更不可能了。
In the late 1960s, the province paid people in remote coastal communities to relocate to areas thought to hold more economic promise.
在60年代末期，该省给遥远的沿海居民区提供资金，将人们安置到经济前景不错的地方。
Solbakk also hopes to hold more public forums that could clarify research advances while also stimulating reflection on ethical challenges.
索巴克也希望能举办更多的公众讨论会，这样既能说明有关研究的进展，也能获得道德挑战层面上的反馈。
Compelling Banks to hold more capital-typically, equity-goes against shareholders' interests, because it results in a lower return on equity.
强迫银行持有更多的资本——特别是以股票为代表的资本——与股东的利益相悖，因为这会导致更低的股权回报。
Many corporate treasurers will want to hold more cash than normal given the size of their firms' debt and the frailties of the financial system.
很多企业财务主管愿意持有比常规更多的现金，这是考虑到他们公司的债务规模以及金融系统脆弱性。
Many corporate treasurers will want to hold more cash than normal given the size of their firms' debt and the frailties of the financial system.
很多企业财务主管愿意持有比常规更多的现金，这是考虑到他们公司的债务规模以及金融系统脆弱性。
应用推荐