I was fat at that time and Dad must be tired to hold me for such a long time.
那时的我长得很胖，爸爸抱我这么久，一定很累。
"I may have a disability," he says, "but I don't let it hold me back from anything."
“我可能是有残疾，”他说，“但我不会让它阻碍我做任何事。”
She does not hold me with both arms.
她不再用双臂抱住我。
Sabrina Fairchild: Hold me close, David.
萨布丽娜：抱紧我，大卫。
But those roof slats won't hold me, or you, or you, Chris.
但屋顶的板条承受不起我也承受不起你，还有你，克里斯。
Tried to hold me down, you can't stop me now. I paid my dues, yeah.
你曾想打压我，但你现在不能阻止我。我付清了我该付的。
So hold me 'til the sun burns out. I won't be lonely when I'm down.
所以，请抱着我直至太阳消逝，这样，我就不会在失意时感到孤单。
He was there to hold me if I lost and Shared the euphoria when I won.
失败时，他给我拥抱，胜利时，他和我一起分享喜悦。
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
我因愁苦而惧怕，知道你必不以我为无辜。
When I am crying, just hold me and kiss me and do not leave me alone! Okay?
当我流泪的时候，不要扔下我不管，紧紧抱着我，吻我，好吗？
So hold me till the sky is clear and whisper words of love right into my ear.
所以，抱着我直到天空明朗，听你对我说绵绵情语。
Hold me like the river Jordan, and I will then say to thee, you are my friend.
搜索抱紧我，就像约旦河，然后我将对你说，你是我的朋友。
The greatest happiness is, my left hand side always has your right hand to hold me.
最大幸福是，我的左手边永远有你的右手牵着我。
She was nine years older than me but she liked to play with me and hold me when I was little.
她比我大九岁，但是她喜欢和我一起玩而且还在我很小的时候抱过我。
My vision blurred, and the floor grew too soft to hold me. I gripped her desk for balance.
我的视线模糊了，我感觉地板变得柔软已经支撑不了我，我紧握着桌子来保持平衡。
If you can't hold me when I am crying, then you don't deserve to hold me when I am happy.
如果你不能接受悲伤的我，那你也不配拥有快乐的我。
Sure, just don't hold me responsible when the orders get bungled or we have to issue a recall .
当然可以。但若是订单搞砸了或者必须收回货品，可不是我的责任。
The height of my goals will not hold me in awe though I may stumble often before they are reached.
高远的目标不会让我们望而生畏，虽然在达到目标以前可能屡受挫折。
Sometimes he would cry and be like, 'Hold me, Chastity.' You'd just have to hold him all night long.
他从不会碰我或者偷看什么的，”她说，“有时候她会哭着说，‘抱着我，Chastity’，那你只得抱他一整个晚上。”
As I gazed down at her, my mother said that I looked just like my father did when he used to hold me.
当我凝视着她时，我妈妈说我很像我小时候抱着我的父亲。
Together we'll be running somewhere new, and nothing can hold me back from you through the monsoon. Hey! Hey!
我们一起将跑向新的地方，而任何事不能阻止我和你穿过季风。嘿！嘿！
I had already learned to feel for my past SINS an anger with myself that would hold me back from sinning again.
我已经学会为了我过去的罪过感到，对自己愤怒，那会阻止我再次犯错。
However, that year also gave an opportunity to reflect upon my journey and the principles that hold me together.
然而，这一年也使我得以回顾走过的人生，思考那些支撑我的信念。
By letting him hold me at all during those long quiet moments at the end of the evening, I'm letting myself be held.
在夜晚结束时的漫长寂静时刻，让他搂着我，这是我让自己被搂住。
Of a youth who loves me and whom I love, silently approaching and seating himself near, that he may hold me by the hand.
我瞥见一个与我彼此深爱的青年温柔地走过来，坐在我旁边，只为了能握着我的手；
If I needed to Cry, she'd hold me. If I complained about chasing a toddler around after working and going to school, she'd laugh.
如果我需要哭，她就抱着我。如果我埋怨下班或放学后得到处追着一个学步的孩子，她就放声大笑。
Oh, Captain Butler, you shouldn't hold me so close. I will be mad if you do! Another dance and my reputation will be lost forever.
巴特勒船长，别把我搂得那么紧，我要生气的！再跳一曲我就名誉扫地了。
Oh, Captain Butler, you shouldn't hold me so close. I will be mad if you do! Another dance and my reputation will be lost forever.
巴特勒船长，别把我搂得那么紧，我要生气的！再跳一曲我就名誉扫地了。
应用推荐