The Ones who cannot hold love are having one last showdown at the hoe-down.
那些没有爱的家伙们正在这美丽的舞会上孤注一掷搞破坏。
We hold love in our hearts rather than our hands, and we see it only when we give it to another.
爱是开在心中的花朵,只有当我们把它献给对方的时候,才能看见它的笑容。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之,重要的不是钱的多少,而是你对别人的关心和爱。
Hold out for someone who you love spending time with, and who loves to spend time with you.
坚守那个你喜欢花时间与其在一起并也喜欢和你在一起的那个人吧。
You need a small group or an accountability Partner who will encourage you, support you, pray for you, love you unconditionally, and hold you accountable.
你需要一个小组或负责任的伙伴来鼓励你、扶持你、为你祷告、无条件的爱你,并且监督你为自己的行为负责。
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make, by the love we hold onto and the promises we keep.
而命运,会为我们重新匹配人生的方向,这根据我们做出的不同的选择,也根据我们守护的爱与承诺。
But we can do trust the love that hold in your hand, cherished, cared and continuously built.
但是我们现在可以相信的是,自己手里你真正珍惜、在乎,不断去建设的爱情。
Dad winked at me, confirming his secret, and my heart filled with more love for my father than I thought it could hold!
爸爸对我使眼色,让我保密,此时我的心里盛满了对爸爸的爱,超过我曾经认为的。
Sometimes we need to put our own reality, situation, goals, needs and desires on hold for a while and simply and selflessly invest time, energy and love into others with no agenda.
有时,我们需要暂停考虑自己的现实处境、自己的目标、自己的需求和渴望,把时间、精力和爱无私地完全奉献给他人。
Is it money, social standing, family ties that hold you? And where — if anywhere — is love?
是不是金钱、社会地位、家庭对你而言很重要,那么你把爱情放在个什么位置呢?
If all relatives stand nearby and hold hands, a child feels a part of single whole family. He is assured of general love to him.
如果画中全部的家庭成员手拉手站在一起,意味着他感觉到一个大家庭的爱在包围着他。
I love, love, love rice. But it doesn’t hold up quite as well as pasta for a week-long dish.
我非常喜欢米饭,但它不能像意大利面一样能充当一个周的饭。
Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.
爱是唯一留下来的,因为它希望能坚持到最后一刻。
The quickest way to receive love is to give; the faster way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.
获得爱的最快途径是给予;失去爱的最快办法是握得过紧;维持爱的最好办法是给爱以双翅。
When I did interviews in the U.S., I was really struck when parents would say, "Well, teenagers think they're in love" and they would hold up their hands with quotation marks.
在美国进行采访时,一对父母说“青少年认为他们在恋爱”并且举手发誓,这令我印象特深。
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。
I will love the young for the faith they hold; I will love the old for the wisdom they share; I will love the beautiful for their eyes of sadness; I will love the ugly for their souls of peace.
我爱美丽的人,因为他们眼中流露着凄迷。我爱丑陋的人,因为他们有颗宁静的心。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你寻找到像这样的朋友,就一定要坚守这份友谊,珍惜他们,花些时间和他们在一起,友善的对待他们并爱他们。
The life time. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
Do not hold the hands of someone you love easily, but once you do it, do not let it go!
爱一个人,不要随便牵手,更不要轻易放手!
We can apologise to her for having ignored her for all these years, and promise to love her and hold her the next time she is hurt.
我们应该向TA道歉这么多年以来一直忽略了TA,并且承诺会爱ta,会在下一次TA受伤害的时候拥抱TA。
Well, Hareton's aspect was the ghost of my immortal love; of my wild endeavours to hold my right; my degradation, my pride, my happiness, and my anguish.
是的,哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影;也是我想保持我的权力的那些疯狂的努力,我的堕落,我的骄傲,我的幸福,以及我的悲痛的幻影。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你找到这样的朋友时,紧握他们,珍视他们,和他们共度时光,友好地对待他们,爱他们。
Love is something that you need to WORK on, but when you feel it coming, when it first touches your schnozz, hold onto it, don’t scare it off.
爱正是你需要努力去做的一些东西,但当你感到它即将来临的时候,当你第一次亲身体验到它的时候,请紧紧地抓住它,别吓跑它。
Love is something that you need to WORK on, but when you feel it coming, when it first touches your schnozz, hold onto it, don’t scare it off.
爱正是你需要努力去做的一些东西,但当你感到它即将来临的时候,当你第一次亲身体验到它的时候,请紧紧地抓住它,别吓跑它。
应用推荐