In this situation, the party with ownership of a key resource may gain the ability to “hold up” its partner, demanding an unreasonably high price.
在这种情形下，拥有其核心资源的其他企业也许就获得了套牢这个合作伙伴的能力，要求不合理的高价格。
Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil RIGS.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。
With such scarce land, slow growth in the West, and Asia's rich getting richer and more numerous, the strategy of many Singaporean high-end real estate firms may hold up.
由于西方土地稀缺、增长缓慢，而同时亚洲人口正变得越来越多、越来越富，因此许多新加坡高端房地产企业的战略也许还会继续保持下去。
She wanted the wind to blow into her hair; she wanted to be free; she wanted to hold her head high up and say: I am Iranian.
她想要让风吹动她的头发；她想要自由；她想要高昂着头自豪地说：我是伊朗人。
This means trying to get the body as high (up in the air that is) as possible without letting the hands go until the lose touch with the hold through the momentum of the body.
具体来讲就是试着让身体尽可能的向上伸展，直至到达最高点再松开手。
People can say what they like about Inter and about myself but not that - that's one thing that my club and I can hold our heads up high about.
人们可以对国际米兰和我说任何话，但是我的俱乐部和我能够昂首面对一切。
3：Well, Randy graduated with high grades. So I have to hold up my end and dig up the money to get him his first car. Say, you know any dealer where I can get a good price?
原来儿子毕业成绩优秀，所以父亲必须掏钱给儿子买第一辆车，他这是在跟朋友打听知不知道哪个价钱比较好的经销商。
If the rope were shorter, it would cause the foal to hold his head up in an unnaturally high, fatiguing position.
如果绳子再缩短一点，这会导致马驹必须让他的头保持一个不自然的高而且容易疲劳的姿势。
Saris manufactures high quality bicycles and bicycling equipment, so you know that it will hold up well to use.
纱丽制造高品质的自行车和骑自行车的设备，所以你知道，这将持续向好使用。
My city many cabarets still pass to hold some "high-quality service month" raise the service level, the result service cans not go up, but beats to have a price war.
我市许多酒店还通过举办一些“优质服务月”来提高服务水准，结果服务上不去，却打起了价格战。
I jump up and stand on my toes. I hold my head high in the air.
我跳起来，用脚尖直立。我向天空仰起头。
Long after eating snacks, took a clap, leisurely to say: I hold silver pot is stepped through the door, only to be my high threshold down, give me to wake up with a start.
长工吃完点心，拍了拍手，不慌不忙地说：我抱着银子罐正迈步进门，不料被咱的高门槛绊倒，把我给惊醒了。
The results show that interior vibration can improve the fluidization behavior of the fluidized bed with a high bed hold-up significantly due to the vibration wave propagation.
实验结果表明，流化床中内加振动对流化床的流化状态有显著的改善作用，内加振动能在流化床中传播，改善了高床层流化床的流化状态。
You take the lid, put your arm through the hole, take hold of my chin and pull it up high enough to put the lid on.
你采取盖子，把你的手臂，透过洞，把握我的下巴和拉起来不够高，把盖子上。
Know that you have unique gifts that can make a difference for other people and hold your head up high.
相信自己拥有独特的天赋，能够去影响别人，然后昂首挺胸做人。
43 see you walk a road also heads held high, do not hold up, and then hold on a little bread.
43看你走的路也昂首挺胸，不坚持，再坚持一点面包。
With the hand held up high in the air hold the string so that the weight nearly touches the ground.
把一个生物拴在一根长绳子的一端，把手高高举在空中握住绳子，让重物几乎接触地面。
Utilize the principle of wavelength 1/4, when there is high pressure to interfere, the lightning conductor will hold up automatically (discharge), The normal work of the system.
利用1/4波长原理，当有高压干扰时，避雷器会自动短路（放电），系统正常工作。
I looked up at the old house with its high stone walls and narrow Windows. I looked around at the thin dry grass and the old dying trees, and an icy hand seemed to take hold of my heart.
我抬头仰望这座有着高大的石墙和狭小的窗户的古旧府第，又环顾四周稀疏的枯草和垂死的老树，这时，仿佛有一只冰冷的手抓住了我的心。
At Liverpool, the crowd sang: 'When you walk through the storm, hold your head up high?' countless times.
在利物浦，观众们无数遍高唱着：“当穿过暴风雨时，请高昂起你的头。”
Sometimes you just have to hold your head up high, try not to cry, and say goodbye.
有时候你要做的就是，昂起头，让眼泪掉下来，然后潇洒的说一声：再见。
You'll never walk alone When you walk through a storm, Hold your head up high, And don't be afraid of the dark.
当你走过一阵风暴时，你绝不会单独走高地抬起头，并且不害怕黑暗。
Sometimes % you just have to hold your head up high, try not to cry, and say goodbye!
有时候，你要做的就是，昂起自己的头颅，不让眼泪掉下来，然后潇洒的说一声：再见！
With Chinese serious and special fraud reality, it's unable to hold up the flourishing fraud to rigidly adopt the high proof standard of UK, on the contrary, it may encourage fraud.
面对我国如此严峻和特殊的欺诈形式，如果刻板地适用英国苛刻的证据标准，必定不能达到打击欺诈的目的，相反可能会起到鼓励欺诈的反作用。
Bring It all Back Don't stop, never give up, Hold your head high Reach the top.
找回自己不要停顿，永不放弃，高昂起头到达顶峰。
Bring It all Back Don't stop, never give up, Hold your head high Reach the top.
找回自己不要停顿，永不放弃，高昂起头到达顶峰。
应用推荐