The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之,重要的不是钱的多少,而是你对别人的关心和爱。
Clench your fists and hold for 3-5 seconds, then release.
捏紧拳头并保持3 - 5秒,然后放松。
He tends to buy stocks in quality companies that he can hold for a long time.
他喜欢买进优质公司的股票,长期持有。
Bronchitis has had me in a choke hold for weeks, but I was feeling a lot better today.
支气管炎让我几周以来都呼吸不畅,不过我今天感觉好多了。
We've guaranteed new support to caregivers who put their lives on hold for a loved one's long recovery.
我们还为把一生奉献给亲人康复的护理人员提供了新的保障。
NEW university graduates across Japan start work on April 1st-in a job that some presume they will hold for life.
日本新一代的大学毕业生在四月一日正式踏入职业生涯,这份工作对一部分人来说是终身的。
For instance, with your arm held out, tense your biceps and triceps at the same time and hold for 5 to 10 seconds.
例如,伸出手臂,同时拉紧二头肌和三头肌并保持5到10秒钟。
That means that even a successful U.S. consolidation could feature a Fed on hold for, all things considered, a decade.
这意味着即便美国的财政整固政策取得成功,总体来看,美联储也可能十年按兵不动。
Instead, if you tap-and-hold for a few seconds on an area of the screen with no controls, you return to the Home screen.
取而代之的是当你按住屏幕某个区域不动几秒后,你就会回到主屏幕。
He worked his body into various positions that he would hold for ten or fifteen minutes, and then for as long as an hour.
他把身体弯成各种姿势,坚持十到十五分钟,最长一个小时。
Mercury's secrets, and the implications they hold for the formation and evolution of Earth-like planets, are about to be revealed.
水星的秘密和其对类地行星形成演化的意义将被揭开。
What lessons does a 180-year-old rowing match between two of the world’s oldest universities hold for high-performance business teams?
从两个世界上最古老的大学进行了180年之久的划船比赛中,我们能学到什么关于高绩效业务团队的东西呢?
All German nuclear plants will now be checked for safety, and recent plans to extend their lifespans have been put on hold for three months.
现在德国将对所有核电站的安全性进行检查,最近的延长核电站生命周期的计划暂时搁置三个月的时间。
Try this quick acupressure technique on yourself: pinch the point between your thumb and forefinger and hold for two minutes then gradually release.
可以尝试一下快速针压法:掐虎口(大拇指和食指之间的部位)2分钟,然后慢慢松开。
Originally thought to be distinct concepts, two physicists have shown that the two are fundamentally linked, and that the link must hold for all physical theories.
这两个概念本来被认为是不同的,但研究中的两名物理学家却证明它们在本质上是相互联系的,并且这种联系适用于所有物理学定律。
If you work in India, for example, and the currency is devalued by 20 percent (as happened last year) those college loans might have to be put on hold for a long time.
比如你在印度工作,而该国货币贬值了20%(就像去年发生的状况),那么那些大学的助学贷款可能就要推迟很长一段时间。
The resulting delays in science programs reached a crisis when the Challenger orbiter was lost, in effect putting America's scientific space effort on hold for over two years.
挑战者号失事之后造成的拖延给正在进行中的科研项目造成了很大的危机,事实上使得美国的太空科研项目停滞了两年以上。
Sometimes we need to put our own reality, situation, goals, needs and desires on hold for a while and simply and selflessly invest time, energy and love into others with no agenda.
有时,我们需要暂停考虑自己的现实处境、自己的目标、自己的需求和渴望,把时间、精力和爱无私地完全奉献给他人。
OK, so here is just an engine like what we've already seen, and I'm going to specify that this is a Carnot engine which is to say all the results that we just derived hold for this case.
这一个热机,跟我们以前见过的差不多,我们把它确定为,卡诺热机,所以我们之前得到的结果都对它适用。
Once we have rid ourselves of all variable state changes, we can know that when we first define our variable, the definition of our variable will hold for as long as the function lasts.
当我们解决了所有变量状态改变的问题后,就可以确信,当我们第一次定义变量时,变量的定义在函数整个生存期间都会保持。
Once we have rid ourselves of all variable state changes, we can know that when we first define our variable, the definition of our variable will hold for as long as the function lasts.
当我们解决了所有变量状态改变的问题后,就可以确信,当我们第一次定义变量时,变量的定义在函数整个生存期间都会保持。
应用推荐