Ambassador Holbrooke appeared to be sympathetic with Pakistan's concerns.
布鲁克特使看来对巴基斯坦的担心表示同情。
Holbrooke says the American commitment to South Asia is long and enduring.
霍尔布鲁克说,美国对南亚的承诺是长久和持续性的。
"My hope is that we will have an honest and fair election," Holbrooke said.
霍尔布鲁克说:“我希望会有一个诚实而公平的选举。”
Presumably this is one of the problems that Mr Holbrooke has been hired to solve.
大概这也是任命霍尔布鲁克来解决的问题之一吧。
"I really learned a lesson," Holbrooke told reporters after the deal was clinched.
终于达成妥协后,霍尔布鲁克曾对记者说,“我真的上了一课。”
Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).
尽管人们不总是都喜欢他(有人觉得他有些刚愎自用),但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。
The attacks came shortly before a visit by Richard Holbrooke, Barack Obama's envoy to Afghanistan and Pakistan.
这起袭击发生在奥巴马的阿富汗和巴基斯坦特使理查德·霍尔布鲁克到访前不久。
However Holbrooke and other American officials are now stressing the combat mission is not likely to end until 2014.
但是,霍尔布鲁克和其他美国官员目前强调,作战使命不太可能在2014年之前结束。
Ambassador Holbrooke acknowledged there is confusion in the region over the U.S. military commitment to Afghanistan.
霍尔布鲁克特使承认,该地区关于美军对阿富汗的承诺有一些误解。
Holbrooke surrounded himself with a team of bright young up-and comers and he treated them as part of an extended family.
霍尔布鲁克周围有一大批杰出的年轻人,他把他们当作是大家庭中成员。
The other envoy announced by Mr Obama on Thursday is Richard Holbrooke, who will be deployed to Afghanistan and Pakistan.
奥巴马周四指派的另一位特使是将被派到阿富汗及巴基斯坦的理查德霍尔布鲁克(Richard Holbrooke)。
The attacks came shortly before a visit by Richard Holbrooke, Barack Obama's envoy to Afghanistan and Pakistan. See article.
这起袭击发生在奥巴马的阿富汗和巴基斯坦特使理查德·霍尔布鲁克到访前不久。
U.S. envoy for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke says there is no purely-military solution to the Afghan conflict and thus reintegration is essential.
美国阿富汗和巴基斯坦问题特使霍尔布鲁克说,阿富汗的冲突没有纯粹的军事解决办法,因此重新融合的做法是个关键。
Richard Holbrooke, the US special representative for Afghanistan and Pakistan, visited Beijing in April for talks and there have been a string of contacts since then.
美国的阿富汗和巴基斯坦问题特使理查德·霍尔布鲁克(richard Holbrooke)今年4月曾访问北京举行商谈,此后双方进行了一系列接触。
Richard Holbrooke, the US special representative for Afghanistan and Pakistan, visited Beijing in April for talks and there have been a string of contacts since then.
美国的阿富汗和巴基斯坦问题特使理查德·霍尔布鲁克(richard Holbrooke)今年4月曾访问北京举行商谈,此后双方进行了一系列接触。
应用推荐