Hoisting my suitcase on to my shoulder, I turned and headed toward my hotel.
我把手提箱扛到肩膀上，转身朝旅馆走去。
Hoisting the jib, Captairs orders. - Sailor!
收帆，船长的命令水手！
Hold on to ropes or to your seat when lowering or hoisting.
当艇升降时，请抓住绳索或你的座位。
Assemble, erect and dismantle scaffolds, rigging and hoisting equipment.
组装，架设和拆除棚架，索具和起重设备。
Those balloons are used for hoisting scientific payloads high into the sky.
这些气球用于悬挂天空很高的科学有效载荷。
The duck takes off, hoisting the rabbit into the air at the end of the tether.
愤怒的鸭子一把抓起兔子，用尽气力把它扔到了远处。
The hoisting airbag is a new type of pneumatic jack and used in special hoisting territory.
起重气袋是一种新型气动千斤顶，用于特殊起重领域。
Set the workshop or shelter to protect the hoisting machine from the sun, rain and humidity.
搭设工作棚或设防护罩，防止卷扬机暴晒，雨淋，积水受潮。
Please do not want the overload use not to when not the clear hoisting object weight USES this elevator.
请不要超载使用也不要在不清楚吊装物体重量时使用本提升机。
May repair and rebuild hoisting mechanism and other mechanical systems on industrial trucks and forklifts.
可以修复和重建工业卡车和叉车的起升机构和其他各种机械系统。
Boilermakers may specialize in rigging and hoisting, preparation and layout, or welding aspects of the trade.
锅炉工可能专注于本行业的索具和吊装，准备和布局，或焊接方面。
This mower is provided with various functions of mowing, cuddling, bundling, hoisting, bulldozing and loading.
该割草机具有割草、搂草、捆草、起吊、装载等一机多功能的优势。
At the heart of it, there is a feeling that Germany is hoisting the problems of the Eurozone onto its weakest members.
在这问题的核心部分，我感觉德国正把最弱小的成员国也拉进欧元区的问题里。
Position and adjust dies on anvil of forging machinery using overhead cranes or other hoisting devices and hand tools.
使用桥式起重机或其他起重设备及手工具定位和调整砧锻压机械的压模。
Finally, Bebeto scored midway through the second half, and Brazil advanced, en route to hoisting the Jules Rimet trophy.
最后，巴西凭借贝贝托在下半场中间阶段的进球取胜，并一路前进直到举起大力神杯。
Had the cutting machine in hoisting impact, prevent collisions. And let's move to cut the proper place to keep the balance.
该切割机在吊装时防止冲击、碰撞。并让割炬运行到机架的适当位置以保持平衡。
This paper theoretically analyzes the critical force in metal hoisting boom structure of lattice type and variable section.
本文对格构式变截面吊臂金属结构的临界力计算作了理论分析。
We stand to attention for the Soviet anthem and hoisting of the red flag, and then down we go, into the freezing-cold bunker.
随后，我们一起立正，听着苏联的国歌响起，看着国旗升起。然后我们走进了冰冷彻骨的地堡。
After the hoisting of the flag all the animals trooped into the big barn for a general assembly which was known as the Meeting.
升旗仪式结束后，所有动物列队到大谷仓参加一个被称为“动物大会”的会议。
Jack was a stout fellow, and after considerable trouble he succeeded in hoisting the donkey to his shoulders and started for home.
杰克是个壮实的家伙，在经过你想像得到的麻烦之后，成功地把毛驴扛在肩上，向家中走去。
Yellow drums done up to look like nuclear-waste containers are stacked by the door. Bamboo poles for hoisting banners rest against them.
做成核废料集装箱样子的黄色大鼓堆放在门口，对面放着举旗的竹竿。
These are the people you see hoisting those giant steel beams to create the structural framework of office buildings and other large projects.
你看到这些人正在吊装巨型钢梁，构建办公楼等大型项目的结构框架。
Through a supervision case of a cross-river tunnel project hoisting construction in Shanghai, the key points of hoisting plan are summarized.
结合对上海某越江隧道工程起重吊装施工的监理实践，总结了吊装方案的编写要点。
If you don't there is also risk that people will keep hoisting more work your way since the they think you have the time and energy to spare.
如果你不这么做的话，就要承担人们不断给你加工作的风险，因为他们会认为你有多余的时间和能量去完成这些。
Apply to: Industrial Plants, Sport Venues, Commercial Places with Large Space and High Ceilings. (it can be installed by ceiling or hoisting).
适用于：工矿厂房、运动场馆、大空间高天花的商业场所，可以吸顶或吊装。
A stationary motor-driven or hand-powered hoisting machine having a drum around which is wound a rope or chain attached to the load being lifted.
绞车，起货机一种装有卷筒的固定的电动机驱动或手动的吊升机械，卷筒周围缠绕着与提升的重物相连的绳索。
A stationary motor-driven or hand-powered hoisting machine having a drum around which is wound a rope or chain attached to the load being lifted.
绞车，起货机一种装有卷筒的固定的电动机驱动或手动的吊升机械，卷筒周围缠绕着与提升的重物相连的绳索。
应用推荐