The board of Yahoo!, by contrast, raises "no red flags", says Mr Hodgson.
霍奇森说,相比之下,雅虎董事会并没有发出“危险信号”。
However, Hodgson notes, "the job of being a director is more onerous now, and the skills needed are much more exclusive."
但霍奇森称:“现在,董事的任务更加艰巨,所需要的技能也更加专业化。”
However, he wants the deal to be completed within two weeks to allow Hodgson time to strengthen the squad before the transfer deadline at the end of August.
然而他希望交易能在两周内完成,以便给霍奇森充足的时间在8月底转会窗口关闭前补强球队阵容。
Roy Hodgson today revealed he isn't surprised by David Ngog's early-season scoring spree - because he tried to take the striker on loan to former club Fulham last season.
罗伊·霍奇森今天表示,他对于大卫·恩戈格赛季初的连续进球并不感到惊讶,上赛季在富勒姆时他还想租借这名射手。
Directors from failed companies are red-flagged in company research reports, says Paul Hodgson, communications director and research associate at corporate governance research firm GMI.
公司治理研究公司GMI宣传总监与助理研究员保罗•霍奇森称,在公司调查报告中,倒闭公司的董事被打上了“危险人物”的标签。
Liverpool boss Roy Hodgson could be set to tie up a deal for Sampdoria's Antonio Cassano.
利物浦主教练霍奇森可能会促成与桑普多利亚前锋卡萨诺的转会交易。
Roy Hodgson only needs to look at Blackpool to know why so many Liverpool fans are unhappy with him.
霍德·格森只需要去看看黑池,就明白为什么利物浦的球迷如此不爽他。
But Roy Hodgson has come in and helped to transform the mood. He has already proved what a good manager he is.
但随着霍奇森的到来这种局面得到了好转,他已经证明了他是一个好教练。
Roy Hodgson marks half a year as Liverpool manager tomorrow but it will be a far from happy occasion at Anfield.
明天是霍德格森成为利物浦主教练整整半年的日子,但是却算不上是安菲尔德高兴的时刻。
Roy Hodgson marks half a year as Liverpool manager tomorrow but it will be a far from happy occasion at Anfield.
明天是霍德格森成为利物浦主教练整整半年的日子,但是却算不上是安菲尔德高兴的时刻。
应用推荐