There are tens of million stamp hobbyists across the country.
全国有数千万邮票爱好者。
Anderson believes that unmanned aircraft are not just for fun-loving hobbyists.
安德森先生相信无人机不只是为爱好者娱乐的。
Both, really. Our software makes it easy for hobbyists and engineers to develop and simulate robots.
两者都支持，我们的软件使爱好者和工程师更容易开发和模拟机器人。
Some hobbyists often turn to egg-laying types like the angel-fish, the striped zebras, and the neons.
某些内行人常常喜欢喂养产卵型观赏鱼，像天使鱼、斑纹鱼、和霓虹脂鲤。
All are under active development, and all have been demonstrated in public by professionals and hobbyists alike.
这些系统目前都在积极地开发，专业人员和爱好者都为它们提供了演示。
However, most kimonos owned by kimono hobbyists or by practitioners of traditional arts are far less expensive.
然而，大部分由和服爱好者或者传统艺术从业人员拥有的和服就远没有这么贵。
The article created a stir among hobbyists and hackers, and itwasn't long before others begin building clones of CBBS.
这一篇文章在爱好者和黑客中间引起了巨大反响，并且不久之后，其他人就开始开发CBBS的仿制系统。
Some formally studied classical art, art history or graphic design, while others are hobbyists turned professional.
一些是古典艺术、艺术史或者图形设计专业科班出身的，而其他的则是半路出家自学成才的。
Understandably, therefore, those biotechnology hobbyists who now exist are few in number. But that looks set to change.
因此可以理解，虽然生物技术的狂热爱好者还是少数，但看来这种状况正在改变。
The article created a stir among hobbyists and hackers, and it wasn't long before others begin building clones of CBBS.
这一篇文章在爱好者和黑客中间引起了巨大反响，并且不久之后，其他人就开始开发CBBS的仿制系统。
The BeagleBoard is an inexpensive platform for hobbyists, academics, and professionals who are learning Linux and small systems.
BeagleBoard价格比较便宜，适合正在学习Linux和小型系统的业余爱好者、学术研究者和专业人员使用。
The Apple II, which took Wozniak's circuit board and turned it into the first personal computer that was not just for hobbyists.
苹果Ⅱ，这是借助沃兹尼亚克的电路板创造而成的首款不是仅面向电脑爱好者的个人电脑。
I think that's how mathematically-inclined people (mathematicians and hobbyists) read math papers, or any old papers containing a lot of math.
我认为那就是数学爱好者(数学家和真正的数学迷)怎样读数学论文的，或任何包含了许多数学的论文。
As the editor of Make, a magazine for American hobbyists, the author is well-placed to tap the nation's vein of frustrated creativity and fiddling.
本书作者作为美国业余爱好者杂志《动手做》的编辑，由他来开发这个国家未得施展的创造力和动手捣鼓东西的本事，正是再合适不过了。
This inspiring step-by-step training course is full of secrets that will help professionals and hobbyists alike create stunning photographs of people.
通过本教程循序渐进的训练学习，将有助于专业人士或是业馀爱好者都能创造出惊人的照片。
The two later joined a Silicon Valley computer hobbyists club, and when he was 21, Jobs teamed with Wozniak and two other men to launch Apple computer Inc.
两人后来加入了硅谷电脑爱好者俱乐部，21岁时，乔布斯与瓦尼雅克以及另外两人开创了苹果电子计算机有限公司。
Although some hobbyists are still making games for DOS, no commercial games are being made for DOS, and it will continue to decline as Microsoft stops supporting it.
虽然有些爱好者仍然在为DOS开发游戏，但是已经没有商业游戏是为DOS开发的了，而且，DOS正由于微软停止对它的支持而走向衰败。
In an era when engineers and hobbyists tended to describe their machines with model Numbers, he chose the name of a fruit, supposedly because of his dietary habits at the time.
在一个工程师和业余爱好者喜欢用型号来介绍他们产品的时代，他却选择了一个水果的名字，可能是因为那时他的饮食习惯吧。
Soon, photography escaped the exclusive grasp of the professionals and moneyed hobbyists who could afford its cumbersome equipment, and the public began to take its own pictures.
很快，摄影就不再是专业人士和有钱购买那些笨重设备的摄影爱好者的专利，普通人也开始用相机拍摄自己的世界了。
One of the commercial drone industry's biggest fears is that irresponsible hobbyists will destroy public trust in the technology before responsible operators can prove themselves.
商用无人机行业的最大担忧之一是，在负责任的运营商能够证明自己之前，不负责任的爱好者会破坏公众对于这项技术的信任。
How many people were involved in the making of these games, and were they primarily a group of hobbyists pursuing a dream, or people who had prior experience working on commercial titles?
请问有多少人参与制作这些游戏，他们最初是一群追逐梦想的爱好者还是本来就有商业领域的经验？
Microsoft robotics developer Studio 2008 R2 (RDS) is a Windows environment for "academics, hobbyists, and commercial developers to create robotics applications across a wide variety of hardware."
MicrosoftRoboticsDeveloperStudio 2008r 2 (RDS)是一个给“学术研究者、爱好者和商业开发者创建涵盖广泛硬件平台的机器人应用程序”的Windows环境。
The leading hobbyists' magazine, Fine Woodworking, has a circulation of 270,000 copies, up 10% in the last decade, and 80% of the readers are executives, lawyers or other types of professionals.
知名杂志FineWoodworking的发行量更是高达270，000册。 这个数字在过去10年间增加了10%，其读者群中80%是公司管理人士、律师和其他专业人士。
Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a longstanding amateur establishment.
爱好者和学生现在不需要通过加入一个长期业余机构就能获得接触技术的机会。
Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a long-standing amateur establishment.
爱好者和学生正在获得接触技术的机会，而不必加入一个长期的业余机构。
Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a long-standing amateur establishment.
爱好者和学生正在获得接触技术的机会，而不必加入一个长期的业余机构。
应用推荐