Worldwide, HNWIs displayed a strong aversion to risk in 2002.
2002年，世界各国的百万富翁都表现了规避风险的强烈意愿。
Taking out the effect of currency appreciation, European HNWIs still saw wealth growth.
即使排除货币升值的因素，欧洲百万富翁的财富总额依然上升了。
Overall, European HNWIs fared slightly better in 2002, recovering well from the previous year's stagnant growth.
总体上而言，2002年欧洲百万富翁的情况略有改善，从前一年的停滞状态中复苏过来。
The largest concentration of HNWIs was still in Europe, accounting for more than 32% of the world's HNWI wealth.
欧洲的百万富翁人数仍然排名世界第一，他们的财富在全球百万富翁财富总额中所占的份额超过了32%。
In particular, real estate investment trusts (REITs) emerged as a universally popular investment vehicle for HNWIs.
尤其是房地产投资信托基金受到了百万富翁的普遍欢迎。
The vast majority of HNWIs embarked on a balance sheet repair strategy to minimize risk and maximize fixed returns.
绝大多数百万富翁采取了修复资产负债表的策略，从而尽可能降低风险，并力图获取最高的固定回报。
Taking family offices as main means, supplying HNWIs with supreme financial services, are key characteristics of private banking.
以家庭办公室为主要组织形式，向富裕人士提供高品质金融服务，是私人银行的重要特征。
Taking family offices as main means, supplying HNWIs with supreme financial services, are key characteristics of private banking.
以家庭办公室为主要组织形式，向富裕人士提供高品质金融服务，是私人银行的重要特征。
应用推荐