A: Hmmmm. I never noticed that.
A:哦,我倒从来没有注意到这点。
What is it like to be deaf? People have asked me. Deaf? Oh, HMMMM, how do I explain that? Simply, I can't hear.
聋了是什么样的人们经常这样问我聋?嗯,怎么说呢?简单说吧,我听不见了。
Steven: You're challenging my memory. Hmmmm…well, I just come up with an old story my mom had told me a lot of times before. It's called…
你在考验我的记忆力。嗯…有了,我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。叫做…
The next time you find yourself saying “hmmmm that's weird” or dismissing someone because “oh they're so weird” take a minute to think – not weird just different.
下一次,当你想说“这件事真变态”或者“这个人真变态”的时 候,请停下来先想一想——那并不是变态而只是不同。
The next bird flies overhead, and the pathologist looks at it, then looks through the pages of a bird manual, and says, "Hmmmm … green wings, yellow bill, quacking sound … might be a duck."
第二只鸟飞过头顶,有福不在忙医生对着鸟类图谱看了看说:恩,绿色的翅膀,黄色的嘴,嘎嘎的叫声…应该是只鸭子。
The next bird flies overhead, and the pathologist looks at it, then looks through the pages of a bird manual, and says, "Hmmmm … green wings, yellow bill, quacking sound … might be a duck."
第二只鸟飞过头顶,有福不在忙医生对着鸟类图谱看了看说:恩,绿色的翅膀,黄色的嘴,嘎嘎的叫声…应该是只鸭子。
应用推荐