We have an HMC (hhmc01) at one site connected to 570-1, 595-1 and 595-2.
在我们的一个站点上，有一个连接到570-1、595 - 1和595 -2的hmc (hhmc01)。
The other HMC (bhmc01) is connected to 595-3, located at our disaster recovery site.
另一个hmc (bhmc01)连接到灾难恢复站点中的595-3。
The /hmcbackups/hmc_clients file is a list of the HMC machines that are being backed up (see Listing 8).
hmcbackups/hmc_clients文件是要进行备份的HMC计算机的列表（请参见清单 8）。
Performing a backup of the HMC.
执行HMC的备份。
HMC view of LPARs on the 9119-fha.
9119-fha上lpar的hmc视图。
Using the HMC lpar_netboot command.
使用HMC lpar_netboot命令。
Backup and recoverability of the HMC.
HMC的备份和可恢复性。
In the HMC, select your managed system.
在HMC中，选择您管理的系统。
Updating your HMC (s) to the latest level.
把HMC升级到最新级别。
HMC version 7.3.4 for HMC managed systems.
HMCversion 7.3.4(用于HMC管理的系统)。
Define your virtual Ethernet devices (HMC).
定义虚拟以太网设备(HMC)。
Using the HMC to change partition resources.
使用hmc来修改分区资源。
Reviewing any 'open' hardware events on the HMC.
在HMC 上检查所有 ‘open’硬件事件。
The HMC provides a virtual console to each partition.
HMC为每个分区提供了一个虚拟控制台。
The IVM does not provide the full functionality of an HMC.
IVM并不提供HMC的完整功能。
Utilization data is collected from the HMC (via lslparutil).
使用数据是从HMC收集的（通过 lslparutil）。
Open the AIX partition's profile on the HMC (see Figure 25).
在HMC上打开AIX分区的概要(请参见图25)。
Live Partition Mobility requires HMC Version 7.3.2 or higher.
动态分区迁移要求使用HMC Version7.3.2或更高版本。
These systems do not need an HMC since they are not partitioned.
因为这些系统没有被分区，所以它们不需要HMC。
The HMC command that kicks off a network install is lpar_netboot.
开始网络安装的HMC命令为lpar_netboot。
In the HMC, open the virtual-enabled profiles using the Edit menu.
在HMC中，使用Edit菜单打开启用了虚拟的概要文件。
This is performed via the HMC and is covered in the lpar2rrd setup guide.
这通过HMC执行，lpar2rrd设置指南说明了具体步骤。
The Ethernet adapters themselves are created and configured using the HMC.
以太网适配器本身通过使用HMC创建和配置。
This could be captured using the SPT or simple screen captures from the HMC.
可以使用SPT或HMC 的屏幕图捕捉这些信息。
The HMC is also the control point for dynamic reconfiguration of partitions.
HMC还可以作为动态重新配置分区的控制点。
Discover and request access to the HMC or IVM that is managing the POWER hosts.
找到并请求访问管理POWER主机的hmc或ivm。
The second column shows all of the Storage Images managed by the HMC 198.162.1.2.
第二列显示了由HMC198.162.1.2管理的所有存储系统映像。
To change the resources of a dynamic LPAR, perform the following steps on the HMC.
要修改一个动态lpar的资源，需要在HMC上执行以下步骤。
Verify the partition profile data for each AIX LPAR and VIOS is correct on the HMC.
在HMC上确认每个AIXLPAR和VIOS的分区配置文件数据是正确的。
The HMC manages systems through messages to the hypervisor and the operating system.
HMC通过向Hypervisor和操作系统发送消息来管理系统。
应用推荐