Simple rules for creating an HLD.
创建HLD的简单规则。
Deciding when to begin the HLD isn't easy.
决定何时开始HLD工作并不容易。
As other requirements are added, they will continue to affect the HLD.
随着其他需求的添加，将继续影响HLD。
The design stage includes two substages: the HLD and the detailed-level design (DLD).
设计阶段包括两个子阶段：HLD和详细设计(Detailed - Level Design,DLD)。
Again, the purpose of the HLD is to communicate clearly to the SOA security team first.
同样，HLD的目的首先是向SOA安全团队进行清楚地说明。
Objective: To observe the treatment effect of HLD fluid on severely burned patients.
目的观察小剂量高渗液对严重烧伤病人休克期的治疗效果。
When creating an SOA security HLD, it's important to start with detailed requirements.
创建soa安全hld时，务必从详细需求开始着手。
Prior to beginning an SOA HLD, the team should create a table linking services to principals.
在开始SOAHLD前，团队应该创建将服务与主体关联的表格。
The HLD must also provide answers to more complex questions, such as nonfunctional requirements.
HLD还必须提供更为复杂问题的答案，如非功能需求等。
Before delving into an HLD, the team should create a list of all the entities that they must secure.
在深入开展HLD的工作前，团队应该创建其必须加以保护的所有实体的列表。
Objective to assess the significance of MRI in the diagnosis of hepatolenticular degeneration (HLD).
目的评价MRI对诊断肝豆状核变性(HLD)的意义。
In Figure 4, you provide a detailed component diagram for the security services based on your HLD diagram.
在图4中，根据HLD关系图提供了安全服务的详细组件关系图。
That is 1,000,000 potential interactions between principals that have to be accounted for, at least in the HLD.
即需要考虑的(至少在HLD中如此)主体间的潜在交互数量为1,000,000。
Therefore, it's best to use tools that can help with both the HLD design and the HLD design-management process.
因此，最好使用有助于HLD设计和HLD设计管理流程的工具。
The HLD must serve to communicate clearly what they have in mind in terms of providing overall security for the SOA implementation.
HLD必须清楚地从SOA实现的总体安全性的角度说明其设想。
Objective To find out the relationship between curative effect and misdiagnosis of children with hepatolenticular degeneration(HLD).
目的分析小儿肝豆状核变性临床误诊的原因以及因误诊而对治疗效果的影响。
Materials and Methods:Pretreatment and follow up brain and abdomen MRI were performed in30children with clinically-and biochemically-proved HLD.
材料和方法：对临床和生化证实30例肝豆状核变性的儿童进行治疗前后的脑部及腹部的MRI检查。
PURPOSE To compare the efficacy and urinary copper excretion in the treatment of hepatolenticular degeneration (HLD) with penicillamine and zinc.
比较青霉胺及锌剂治疗肝豆状核变性（HLD）的疗效及对尿铜排泄的作用。
Note that this process isn't static but dynamic: When sufficient requirements have been gathered, the team is almost ready to begin a preliminary HLD.
请注意，此流程不是静态的，而是动态的：收集了足够的需求后，团队就基本上准备好开始初级hld的工作了。
SOA security team members should keep a few basic rules of thumb in mind before beginning construction of their HLD documentation. Essentially, the HLD should
在开始编写HLD文档之前，SOA安全团队成员应该记住一些基本的首要规则。
The main goal of the SOA security team's HLD effort should be to create a document that serves as a communications tool: it must speak to and for the entire team.
SOA安全团队的HLD工作的主要目标是创建可作为沟通工具的文档：文档必须针对整个团队并代表整个团队的立场。
Conclusion Humanistic care and mental nursing can improve overall mental health status of patients with HLD and promote comprehensive rehabilitation of them.
结论心理护理、人文关怀能提高肝豆状核变性患者的心理状况，促进HLD患者的全面康复。
Methods The levels of serum complement and immunoglobulin and acute phase response proteins in 11 patients with HLD were studied by single immunodiffusion test.
方法用琼脂音向免疫扩散法定量测定11例HLD患儿血清补体成分、免疫球蛋白、急性期反应蛋白水平。
At first, the team shouldn't focus too much on architectural notation, because the process of creating an SOA HLD can be highly dynamic and involve many stakeholders.
首先，团队不应太过于关注一个体系结构概念，因为创建SOAHLD的过程可能变化非常大，涉及到很多涉众。
Methods: 110 patients with HLD confirmed by clinical and laboratory data were performed plain CT scanning, and some of them underwent additional contrast enhanced CT.
方法：对临床及实验室检查证实的110例肝豆状核变性患者均进行颅脑ct平扫，部分给予增强扫描。
If you assume that each border surrounding each principal is an enforcement point (EP) and decision point (DP), then in this diagram, you have incorporated all the elements needed for an HLD.
如果假定每个主体的每个边界都是执行点(EP)和决策点(DP)，则已在此关系图中包含了HLD所需的所有元素。
The bottom line is that a well-constructed HLD is crucial for any successful SOA security implementation, and the SEA is ultimately responsible for leading the SOA security team toward its creation.
最基本的观念是，对于任意成功的SOA安全实现而言，构造良好的HLD非常关键，SEA对带领 SOA 安全团队进行其创建工作负有最终的责任。
The bottom line is that a well-constructed HLD is crucial for any successful SOA security implementation, and the SEA is ultimately responsible for leading the SOA security team toward its creation.
最基本的观念是，对于任意成功的SOA安全实现而言，构造良好的HLD非常关键，SEA对带领 SOA 安全团队进行其创建工作负有最终的责任。
应用推荐