He is the glory of the Hittite Empire and a brilliant jewel of Anatolia.
他乃是大西台帝国的荣耀，以及安那托利亚闪烁生辉的宝石。
The Hittite king sends one of his sons, but he dies before reaching Egypt.
于是，赫梯王将自己的一个儿子派遣到埃及，但王子还没抵达埃及就一命呜呼了。
And one said, is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
有人说，她是以连的女儿，赫人乌利亚的妻拔示巴。
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
大卫差人到约押那里，说，你打发赫人乌利亚到我这里来。约押就打发乌利亚去见大卫。
Then Rebekah said to Isaac, "I'm disgusted with living because of these Hittite women."
以扫说，他名雅各，岂不是正对吗？因为他欺骗了我两次。
Laudatory feature is an important content in the study of Hittite religion and Hittite hymns.
神灵赞美特征是赫梯赞美诗研究的一个重要方面，也是赫梯人颂神诗研究的核心内容。
He details the following six elements, which I hope you can all see, especially in the Hittite treaties.
他详细描述了接下来的六个部分，希望你们都能看得到，尤其是Hittite条约。
If Jacob takes a wife from among the women of this land, from Hittite women like these, my life will not be worth living.
如果雅各也从这地的女子中，娶了像这样的赫人女子为妻，那我活着还有什么意思呢？
His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the hittite.
他两个儿子以撒、以实玛利把他埋葬在麦比拉洞里。
Why did you get so close to the wall?' If he asks you this, then say to him, 'Also, your servant Uriah the Hittite is dead.
岂不是一个妇人、从城上抛下一块上磨石来、打在他身上、他就死在提备斯麽．你们为甚麽挨近城墙呢．你就说、王的仆人赫人乌利亚也死了。
We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.
我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约,的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。
There exists a long history of extradition in Hittite Kingdom, and the records of extradition in Hittite texts are abundant.
赫梯国家的引渡有着悠久的历史，大量的赫梯文献留下了这方面的记载。
We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.
我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约，的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。
When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.
以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。
Being compiled since the Old Hittite period, it was enlarged and reedited in the period of the Middle and New Hittite Kingdom.
它的编撰始于赫梯古王国时期，很可能先后在中王国和新王国时期进行了重新编撰和修订。
David then asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab's brother, "Who will go down into the camp with me to Saul?"
大卫对赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说，谁同我下到扫罗营里去。
And David sent and enquired after the woman. And one said, is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
大卫就差人打听那妇人是谁。有人说，她是以连的女儿，赫人乌利亚的妻拔示巴。
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite.
以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。
And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
射箭的从城上射王的仆人，射死几个，赫人乌利亚也死了。
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
城里的人出来和约押打仗。大卫的仆人中有几个被杀的，赫人乌利亚也死了。
thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
你借亚扪人的刀杀害赫人乌利亚，又娶了他的妻为妻。
And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.
说主耶和华对耶路撒冷如此说，你根本，你出世，是在迦南地。你父亲是亚摩利人，你母亲是赫人。
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp?
大卫对赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说，谁同我下到扫罗营里去。
In verse 8, the people solemnly undertake to fulfill the terms of the covenant, so we have at least three of the steps that we find in the Hittite treaties, as well.
诗8中，所有的人庄严的承诺，将履行契约的条款，所以我们至少找了三个步骤，和在Hittite条约中看到的一样。
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
我今天所吩咐你的，你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
我今天所吩咐你的，你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。
应用推荐