When the stress of exams is really hitting me, I stop and take a walk.
当考试的压力真正打击到我时，我就会停下来走一走。
There's a man in the habit of hitting me on the head with an umbrella.
有人爱用雨伞打我的头。
If you let me put the chestnuts back in my mouth, I'll tell you why she was hitting me.
你要是让我把那些果子再放进嘴里，我就告诉你她为什么打我。
He pick up in speed but does not push all the way in, keep hitting me at that tiny spot.
他在速度方面好转，但是不推全部入口，一直在那个极小的点撞击我。
If you let me put the chestnuts back in my mouth, I'll tell you why she was hitting me. Is that a deal?
你要是让我把那些果子再放进嘴里，我就告诉你她为什么打我。这总是个公平交易吧。
He immediately got back on his feet, apparently with great effort, without a word again began hitting me on the head with the umbrella.
他迅速站起来，但明显是费了很大的劲，然后又开始一声不吭地用伞打我的头。
The beating did not hurt (perhaps, as it was the first time, he was not hitting me very hard), and I walked out feeling very much better.
打的并不疼(可能是第一次，他没有用力打我)很快我就不在怕了。
He immediately got back on his feet, apparently with great effort, and without a word again began hitting me on the head with the umbrella.
他迅速站起来，但明显是费了很大的劲，然后又开始一声不吭地用伞打我的头。
He picked up the cardboard paper and started hitting me on the top of the head. There were all kinds of butterfly pieces going everywhere.
他抓起卡板纸往我的头顶打来，打得到处都是蝴蝶的残肢断翅。
Once, my father ended up chasing me around the kitchen table, intent on hitting me for the first time in his life-and then he broke down crying.
有一次，从来不动手的父亲绕着餐桌追我，想要打我，然后他突然开始流泪。
Like, after I first started acting and I liked to behave like an actor - or what I thought was an actor - it generally provoked a lot of people into hitting me.
比如，在我刚开始表演的时候，我喜欢表现得像个演员—或者我认为自己是个演员—那样就经常惹怒很多人来攻击我。
I tried to bite them but they blocked me. I could only feel a block of something hit me against the head. I could feel my bones break as they took turns hitting me.
我想咬他们，可他们堵住了我，我只觉头上有块东西敲了一下，他俩轮着揍我，我能感觉到骨头断了。
Just made too badly, three elder brothers there almost could not held up, I want up help, am result the elder brother Xuan's hand inside snow ball's still hitting me in the body.
刚才闹得太厉害，三哥那边都快撑不住了，我想上去帮忙，结果轩哥手里雪球还砸到我身上呢。
When the coach started pitching, hitting became hard for me.
当教练开始投球时，击球对我来说变得困难。
My body can be so bruised from hitting walls that people ask me about my home situation.
我的身体可能会因撞击墙壁而擦伤，以至于人们要我留下家庭住址。
"It was a real shock," he says. "he said to me early on that the singing was secondary to hitting the notes emotionally."
“我大吃一惊，”他说，“他以前告诉我相对于能够发自情感地唱出这些音符，演唱技巧只是次要的。”
The sounds of the rain hitting the ground or buildings is pretty noisy, it bothers me that I can't concentrate myself on my homework.
雨打到地面或者建筑物的声音真的很吵，它打扰到我了，害得我都没办法集中精神写作业。
His foolishness provoked me into hitting him.
他的愚蠢激怒我揍他。
When I am looking at that wall, its photons are hitting the wall and coming back to me.
当我盯着墙看的时候，光子撞击墙面，又回到我眼中来。
Recently, I think I've been hitting upon some pretty simple concepts that really work, for me at least.
最近，我想我终于领悟到了一些减肥的基本观念，虽然它们都很简单，但至少在我身上是有效的。
It is a priority with me to divide time into two segments-a hitting and pitching period and a basic skills period.
我会先将时间分成两部分——打击投球练习和基础项目练习，场地划分大同小异。
Today, I realized I can't introduce any guy I like to my best friend. They all end up ignoring me and hitting on her. FML.
今天我发现我连给我喜欢的任何一个男生当好朋友都不够资格，他们总是无视我的存在而对和我形影不离的那位姐妹一见钟情。FML。
So many lesbians keep hitting on me. I'm about to give up and just go home with the manliest one.
这么多拉拉来把我，我就快要放弃抵抗跟最男人的一个回家了。
So many lesbians keep hitting on me. I'm about to give up and just go home with the manliest one.
这么多拉拉来把我，我就快要放弃抵抗跟最男人的一个回家了。
应用推荐