The Uruguayan-born big hitter smashed 28 aces.
这位乌拉圭出生的大力击球手发了28个直接得分球。
Baker said he will use Shawon Dunston as his designated hitter tonight.
贝克说今晚他将会让肖恩·丹斯通担任他的指定击球手。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
He was a guy you could just plug in there. Like a terrific hitter in baseball, you just put him in the lineup and he was gonna get you 25 points and guard his position.
他即插即用，就像棒球比赛中一个完美的击球手，你把他放在场上，他就给你25分并且做好防守。
The latest heavy-hitter to enter the fray is Visa, the ubiquitous financial services company, which has announced plans for a digital wallet based on Near Field Communication, or NFC, technology.
最新强势加入竞争的是VISA——一个无处不在的金融服务公司，它已宣布了一项基于NFC技术的电子钱包计划。
文森特是个好击球手。
Where do the pitcher and the hitter stand?
投手和击球员站在哪里？
Davis is expected to see action primarily as a designated hitter.
预计戴维斯主要作为指定击球员上场。
You're the fourth hitter of the game, shouldn't you have an understanding?
你是球队的第四棒打者，你对这个角色有足够的认知吗？
Mary: the pitcher stands on the pitcher's mound. The hitter stands at the home plate.
玛丽：投手站在投手区的平台上，击球员站在本垒板旁边。
The hitter then performs this drill using the bottom hand pulling the bat shoulder to shoulder.
打者在这个练习中，下面的手将球棒从一侧肩膀拉到另一侧肩膀。
I know he's a great leader and great hitter for average, but does he have enough to make the Hall of Fame?
我知道他是个很棒的队长，大体来说也是个很棒的打击者，但是，他有资格能进入名人堂吗？
Every hitter knows that there is a spot on the fat part of a baseball bat where maximum power is transferred to the ball when hit.
每个打击手都知道在棒球棒的厚端有一个点，当用它击球时能够传递出最大的力量。
When the model is working, rotate the working roller in high speed to drive the evenly distributing hitter, to hit the ice-snow layer on the road, to break the ice-snow and to clear them up.
本实用新型工作时，高速旋转的工作辊带动均布的打击器连续不断地打击路面上的冰雪层，将道路上的冰雪层破碎、清除。
Offense regained the initiative in the 1920s, when legendary hitter Babe Ruth stamped his explosive presence on the game and blazed the trail for the five-decade domination of the New York Yankees.
到20年代，进攻一方再次赢得主动。传奇击球手贝比·鲁斯爆炸般席卷球场，并为纽约扬基队开创了长达五十年的霸主地位。
"I was the only girl on the baseball team and proud of it," she says. "I may not have been the best hitter or the best fielder, but I was the fastest runner, and I would outrun any boy on the field."
“我是棒球队里的唯一女孩，我对此非常骄傲，”她说，“我也许不是最好的击球手或外野手，但我跑得最快，在场上我可以超过任何一个男孩。”
This post originally appeared on his blog, The Heavy Hitter Sales blog.
本文最先发表于他的个人博客“重拳销售博客”。
This post originally appeared on his blog, The Heavy Hitter Sales blog.
本文最先发表于他的个人博客“重拳销售博客”。
应用推荐