One of these techniques is to hit test against a simpler shape than the model itself.
一个比较好的办法就是用一个简单的几何物体代替模型来执行测试。
Respond to the right mouse button down event by setting up a hit test results callback.
以便在命中测试结果枚举期间存储值。
Specifies the hit-test code. A hit test is a test that determines the location of the cursor.
指定了击中测试代码。击中测试用于确定光标的位置。
This means that the hit test results callback method will not see these objects in its enumeration.
这意味着，命中测试结果回调方法在其枚举中将看不到这些对象。
ModelHitTestFilterCallback that is used to filter the set of adorners seen by the designer's hit test algorithm.
取得或设定筛选条件，这个筛选条件用来筛选设计工具的点击测试演算法所找到的一组装饰项。
Returns a hit test code indicating whether a point is contained in the background of the current visual style element.
返回一个命中测试代码，指示某个点是否包含在当前视觉样式元素的背景中。
The return value of the hit test filter callback function determines what type of action the enumeration of the visual objects should take.
命中测试筛选回调函数的返回值确定可视化对象的枚举应执行的操作类型。
A hit test results callback method defines the actions that you perform when a hit test is identified on a particular visual object in the visual tree.
点击测试结果回呼方法定义在视觉化树状结构的特定视觉物件上识别到点击测试时，您会执行的动作。
Returns a hit test code indicating whether the point is contained in the background of the current visual style element and within the specified region.
返回一个命中测试代码，指示该点是否包含在当前视觉样式元素的背景中的指定边界内。
The hit test filter callback method is invoked for all the visual objects that map to the hit test criteria, starting from the visual you specify and descending through its branch of the visual tree.
会为映射到命中测试条件的所有可视对象调用命中测试筛选器回调方法，从您指定的可视对象开始，一直向下延伸到可视化树的分支。
Full coverage was very expensive and difficult to achieve, because we had to hand-inspect our code to determine which lines were and were not hit by the test.
完全的覆盖是非常昂贵的并且很难达到，因为我们必须要手工的检查我们的代码以确定哪一行代码没有被测试覆盖到。
With the buffer pool size of 250 pages, the application test run experienced very poor buffer pool hit ratio of 48.69%.
通过250个页面的缓冲池大小，应用程序测试运行呈现了48.69%的糟糕的缓冲池命中率。
It doesn't tell us about the quality of the test coverage, the severity of the bugs, or the frequency with which customers will actually hit them.
它没有告诉我们测试覆盖的质量，程序缺陷的严重性，或是客户将在实际中碰到它们的频率。
M: Ok, now go hit the sack, but after tomorrow's test we will have to study seriously for next week's test, no more goofing off.
明天考试后你想好好学习，为下星期的考试作准备。没问题，我帮你准备，我们俩都会考得很好。
The test form is automatically launched when you hit F5 on a WCF Service Library project.
在WCF服务库(Service Library)项目中敲击f 5就可以自动运行测试表。
The ABS loss has been very volatile, doubling in six months and stands at ten times HSBC's "stress test" estimate of the probable hit.
6个月内翻倍，或在汇丰压力测试中的可能损失的估计值的10倍，都表明资产证券化的损失是不稳定的。
Col. Vadim Koval said a RS-12M Topol missile was launched from the Kapustin Yar test site in south Russia\'s Astrakhan Region, and hit the designated target in Sary-Shagan, Kazakhstan.
VadimKoval上校说，这枚RS-12M白杨导弹是从俄罗斯南部阿斯特拉罕州的KapustinYar试验场发射的，并击中了位于哈萨克斯坦Sary-Shagan的预定目标。
The goal is to hit that optimal amount of testing so that you don't test too much or too little.
总之，目标就是寻找最优的测试数量，这样您才不会过多、或过少的测试。
She's decided to postpone the test as long as I hit the books this week.
她决定只要这周我用功学习，就将考试延期。
Ok, now go hit the sack, but after tomorrow "s test we will have to study seriously for next week" s test, no more goofing off.
明天考试后你想好好学习，为下星期的考试作准备。没问题，我帮你准备，我们俩都会考得很好。
The observer, llamas, and exploration maps will soon hit all vanilla servers across the world, and here's your last chance to give it a test run before it does so.
观察者、羊驼和探险地图将很快出现在世界各地的服务器中，这是最后一次测试运行的机会。
The magazine Aviation Week, which first reported the test, said the satellite was hit by a kinetic kill vehicle launched from a ballistic missile.
第一个报道这项试验的杂志《航空周刊》说，卫星已通过动力学方式击落。
Ok, now go hit the sack, but after tomorrow's test we will have to study seriously for next week's test, no more goofing off.
明天考试后你想好好学习，为下星期的考试作准备。没问题，我帮你准备，我们俩都会考得很好。
One test subject, who practiced two or three times a week for over two years, was able to remember 82 numbers before deciding to stop. Another subject hit 102 numbers when he stopped.
两年内每周训练两到三次的一位受试对象在停止记忆前记住了82个数字，另一位则记住了102个。
Once in a newspaper, I hit upon the news that a quick witted policeman spotted a suspects spittle in the street blotted it up and ran a DNA test on it which led to the mans arrest for a murder.
我曾在一份报纸上偶尔看到这样一则新闻：一个智谋过人的警察在大街上看见一个嫌疑犯的一团唾沫后将唾沫收集起来，并对它进行DNA测试，最后推断出凶手并将之逮捕。
The cricket star hit his first Test hundred at age 17 and racked up 15 more before he turned 25.
这位板球明星在17岁时就拿了第一个对抗赛（Test）百分，过后在年满25岁之前又陆续拿了15个百分。
The cricket star hit his first Test hundred at age 17 and racked up 15 more before he turned 25.
这位板球明星在17岁时就拿了第一个对抗赛（Test）百分，过后在年满25岁之前又陆续拿了15个百分。
应用推荐