One of them was the hit show "Seinfeld," which ended up making him millions of dollars.
《宋飞正传》就是其中一部热门剧，该剧最终让他赚了数百万美元。
Are you one of the millions who've gotten hooked on ABC's hit show "Dancing with the Stars?"
和数百万人一样，你是否也是一位ABC播出热门节目“与明星共舞”迷呢？
Wu said she only later discovered that she would be taking part in the widely viewed hit show.
吴白玮说，之后她才发现自己要参加的是一档观众众多的热播节目。
In 2006, she was the first person with a physical challenge on the hit show, CBS's Amazing Race.
2006年，她是一个在热门节目的体力考验的第一人，CBS的极速前进。
The couple are now reportedly back together and are working on Peters' hit show American Horror Story.
据说这对已经和好如初，并且还在一起拍摄彼得斯参演的热播剧《美国恐怖故事》。
I want to hit show center with both throttles up and establishing full ab by the time I start the pullup.
我要在开始拉起的那一瞬间用全油门和打开的加力让展览中心的人们感受到震憾。
The 30-year-old Downton Abbey actor seems to have undergone something of a transformation since leaving the hit show.
这位现年30岁的演员在告别热门英剧《唐顿庄园》之后，好像经历了某种演化的过程。
In its latest hit show "The Jersey Shore, " the network has been alleged of once again exploiting stereotypes to drive up ratings.
在最近热播的”泽西海岸“中，音乐电视网被指再一次利用刻板形象来提升收视率。
Fashion labels like Michael Kors cashed in on the influence of AMC's hit show Mad Men and the circa 1963 styles worn by its stars.
时尚品牌如MichaelKors也对AMC的热播剧《广告狂人》情有独钟，深受剧中明星1963风格的影响。
"The Voice" is a big hit on NBC. Yes, NBC has a hit show. That's probably why that preacher thought the world was going to end. -jay Leno.
NBC的音乐选秀节目《声音》非常火爆。NBC居然有一个收视率高的节目。也许这就是那个牧师相信世界将要末日的原因吧。
Fox's new hit show Lie to me has all of us wondering exactly how much we can learn about someone simply by reading their facial expressions.
福斯电视台新的热门节目“说谎”完全讲到所有我们的疑问；仅仅借由审视人的脸部表情我们可以知道多少东西？
The fine fell on 111 television stations that, in 2004, had broadcast an episode of CBS 'hit show "Without a Trace" that depicted an orgy involving teens.
这笔罚款涉及111个电视台——于2004年播发了一段哥伦比亚公司制作的《敲击秀》(hit show)、《寻人密探组》(WithoutaTrace)的情节，它描述了一群少年的纵酒狂欢。
Entertainment Weekly got the scoop from HBO programming president Michael Lombardo, who said the network would love to see the hit show extend beyond seven seasons.
《娱乐周报》独家采访了HBO节目执行总裁迈克尔•隆巴多，他表示，该公司期待这部大热剧集播出超过七季。
Nederlander, has already showed its willingness to cross the cultural divide by staging a translated production of the hit show Fame, in collaboration with local partners.
荷兰公司表示，愿意跨越文化交流的障碍，与当地合作方一道，把热映剧目《名望》的中文版搬上舞台。
The long-rumored movie version of hit show Downton Abbey looks ever more likely as one of the actors has appeared to confirm the involvement of Maggie Smith in such a project.
之前一直有传言称大热英剧《唐顿庄园》要拍电影版，最近，该剧的一名演员隐约确认片中老戏骨玛吉·史密斯会参与其中。看来拍电影这事儿有点谱了。
Super Brain is a hit TV show recently.
《超级大脑》是最近很火的电视节目。
Later, we show you how StockBot leverages this method to hit your stock quote Web service.
稍后，将展示StockBot如何使用该方法找到股票报价Web服务。
IATA's figures for June show global capacity rising by 5.5%, whereas passenger growth hit a five-year low of 3.8%.
IATA六月份的数据表明全球运力增加了5.5%，但是仅有3.8%的乘客增长率已经是5年统计数据的最低水平。
Of course, that’s if the baby is willing to show itself to the camera, which is always hit or miss.
当然，这取决于婴儿是否愿意把它们展示给摄影机，因为它们经常漫无目的。
Of course that's if the baby is willing to show itself to the camera which is always hit or miss.
当然，这取决于婴儿是否愿意把它们展示给摄影机，因为它们经常漫无目的。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar—but only they would know they’d hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar-but only they would know they'd hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
The funds enjoyed inflows for the first part of the year, even as the financial crisis hit and traditional mutual funds began to show outflows.
今年上半年，即便在金融危机袭来以及传统共同基金开始出现资金外流之际，仍有资金流入对冲基金。
Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly.
这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人，让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。
Studies show that migrant workers even in hard-hit sectors like construction continue to send money home even if their own earnings are reduced.
研究表明，即使是在像建筑业那样受到严重影响的部门工作的移民工人，仍然在继续向家中汇款，即便他们自己的收入减少了。
Studies show that migrant workers even in hard-hit sectors like construction continue to send money home even if their own earnings are reduced.
研究表明，即使是在像建筑业那样受到严重影响的部门工作的移民工人，仍然在继续向家中汇款，即便他们自己的收入减少了。
应用推荐