• James was hit in the mouth as he struggled with the raiders.

    詹姆斯在同几个劫匪搏斗时嘴上挨了打。

    《牛津词典》

  • After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.

    在2005年卡特里娜飓风袭击后,由于美国邮政无法提供街道投递服务,全国各地的几十个地方在两周内设立起了邮政设施。

    youdao

  • By 1859 Darwin had finished his famous book "The Origin of Species". It made a great hit in the world of science.

    到1859年,达尔文完成了他的名著《物种起源》。该书在科学界引起了轰动。

    youdao

  • I opened the door and was hit in the face by a gust of desert air.

    我打开门,一股从沙漠吹来的风迎面扑到我的脸上。

    youdao

  • Microblogging hit in 2007 and by 2009 it became a central part of the Enteprise 2.0 suite.

    微博客出现于2007年,2009年成为企业2.0的核心部分之一。

    youdao

  • Though the index gained 27% last year, it is still 31% below the peak it hit in October 2007.

    该指数去年增长了27%,但仍比2007年10月该指数的最高点低31%。

    youdao

  • Analysts say GM has backed off on incentives in March and taken a resulting hit in market share.

    分析师们表示,3月份,通用汽车停止推行营销激励措施,其市场份额随之下降。

    youdao

  • Is David Beckham more popular on or off the soccer field? Either way, "Beck" is a big hit in England.

    大卫·贝克汉姆在球场上还是球场外更受欢迎?无论是哪一种身份,贝克·汉姆在英国都大受欢迎。

    youdao

  • Zions has nearly quadrupled from its low of last March, but at $24, is still far from the $88 it hit in 2007.

    Zions较去年三月份的低点涨了近三倍,不过按目前每股24美元 的价格,它仍比2007年触及的每股88美元差得很远。

    youdao

  • If an intelligence agency can be hit in this way, the chances are that most other users are at even greater risk.

    如果一个情报机构都能被以此方式攻击,那么绝大部分其他使用者很可能面临着更大的风险。

    youdao

  • When economic crisis hit in 2008, demand for the basic chemicals used in everything from paints to plastic bags plummeted.

    当2008年金融危机来袭,从颜料到塑料袋,各种用途的基础化学制品需求量都骤然下降。

    youdao

  • That would take sales all the way back to the lows hit in late 2008 and early 2009, when the crisis was at its full fury.

    这将使房屋销售跌至08年末09年初的危机肆虐时的水平。

    youdao

  • Of course we all know the fairy tale about Chicken Little who assumesthe sky is falling when he gets hit in the head by an acorn.

    当然我们都知道这样一个童话故事,小鸡认为天空塌下来了,因为一个果子击中了他的头。

    youdao

  • Already a hit in Asia and Europe, the Cruze replaces the disappointing Chevy Cobalt, offering a more refined interior and better handling.

    在亚洲和欧洲已获成功,科鲁兹取代了令人失望的雪佛兰·克波特(Cobalt),带有更精致的内饰和更好的操控性。

    youdao

  • The retail industry has been hard-hit in recent months by a slow-down in consumer spending, partly because so many people have lost their jobs.

    零售行业在最近几个月由于消费者消费数额减少而遭受沉重打击,这在一定程度上是因为有不少人丢掉了他们的工作。

    youdao

  • Before and during the war, the song was a huge hit in New York and across the country, and quickly became one of Abraham Lincoln's favorite tunes.

    美国内战前和内战时期,这首歌在纽约和全国各地都非常流行,很快它也成了亚伯拉罕·林肯的最爱。

    youdao

  • However, there's still a tiny chance it will hit in 2036 or 2068-depending on the exact route the asteroid follows during its next pass near Earth.

    不过,它仍然存在一个微小的机会可能在2036年或2068撞击地球,这取决于这颗小行星在未来经过地球时的确切路线。

    youdao

  • According to BCG, assets under management in China grew at a compound annual rate of 25% between 2002 and 2007, though the figure will have taken a big hit in 2008.

    根据BCG的报告,从2002年到2007年,中国大陆在理财基金托管下的资产以每年25%的复利增长,尽管这一数据在2008年遭受到了重大打击。

    youdao

  • Although the dollar has plumbed historical depths against an index of major currencies, it has fallen by less than 1.5% since the financial turmoil hit in early August.

    虽然美元对主要货币指数已经下降到历史低点,但是从8月初的金融震荡起,美元下降还不到1.5%。

    youdao

  • 'Silver is still 70% below its all-time high, ' while palladium, standing at around $310 an ounce, is also much lower than its high above $1, 000 an ounce hit in early 2001.

    银价仍较历史最高纪录低70%,而钯目前价格为每盎司310美元左右,也远远低于其2001年初每盎司1,000美元以上的高点。

    youdao

  • Walt Disney Co. has had a hit in China with its' Cuties' line of Mickey Mouse and friends featuring tiny eyes, button noses and the almost-not-there mouths of Japan's Hello Kitty.

    华特·迪士尼公司(Walt Disney Co .)在中国推出了米老鼠系列卡通人物的“Cutie”版造型,带有与日本Kitty猫造型相似的小眼睛、纽扣鼻和小得几乎见不到的嘴巴。

    youdao

  • Oil prices have more than doubled from the low point they hit in the spring, but are still around half the all-time high of nearly $150 a barrel they reached in early summer last year.

    比起今春的价格低谷,油价如今已涨了一倍多,但这仍只是去年初夏创纪录的每桶近150美元价格的一半左右。

    youdao

  • Some 21, 000 people, or two-thirds of the county seat's population, were dead or missing in the 8.0-magnitude earthquake on May 12 last year, making the county the worst hit in the quake.

    北川为去年5月12日的8级大地震中受灾最重的县,当地约21000人(该县三分之二的人口)死亡或失踪。

    youdao

  • Some 21, 000 people, or two-thirds of the county seat's population, were dead or missing in the 8.0-magnitude earthquake on May 12 last year, making the county the worst hit in the quake.

    北川为去年5月12日的8级大地震中受灾最重的县,当地约21000人(该县三分之二的人口)死亡或失踪。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定