In my first P.E. class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈然后打垒球。
Regardless of its financial outlook, Disney English appears to be a hit with members of China's burgeoning middle class.
不论财务前景如何，迪士尼英语似乎在中国新兴的中产阶级家庭中深受青睐。
We'll talk a bit about that today,and then I'm going to talk in the class with a little bit of stuff on theory of interpretation that we've hit on over the semester.
我们今天会讲到这点,然后我会在班上讲一点,解读理论的内容，这些理论我们本学期都有所接触。
The recession was supposed to be class blind, since job losses, plunging asset values, declining wages and the credit crunch have hit all levels of society.
衰退本来应该是无分阶级的，因为失业、资产价格暴跌、工资下滑和信贷危机影响了社会所有阶层。
If we allow that tax cut to expire -- if we refuse to act --middle-class families will get hit with a tax increase at the worst possibletime.
如果我们让这项减税过期--如果我们拒绝实行—中产阶级家庭将在这个最可能危机的时期由于税收大幅上升而遭受打击。
In the darkest days of the crisis, emerging markets hit a bottom, and started to rally months before any other risky asset class.
在此次金融危机最黑暗的日子里，新兴市场触及了底部，并在其它各类高风险资产反弹的数月之前就开始反弹。
Monitor(who said I hit her afterwards):There are only 21 students, it makes no difference in dividing the class into groups or not.
班长（后来说我打她的）：不要分组了，班里就21个人，分不分组不都一样吗？
So, I'm going to implement the index method on Play's Application class (which is invoked by default if you hit the root path) to quickly return some text.
因此，我还要在Play的application类(在浏览器命中根路径时默认调用)上实现index方法以快速返回一些文本。
But a major bust would also hit affiliated industries like cement and steel, jobs in construction, and produce the spectre of a middle class disaffected by a drop in home values.
但是，一次大破裂也会打击像水泥、钢铁和建筑就业这样的依附产业，而且还会使没有受到住房价值下跌影响的中产阶级产生无法摆脱的忧惧。
I used to teach yoga then jump right into a Les Mills Body Pump class or go home, eat lunch, then hit the hiking trails for some HIIT.
我曾经教瑜伽，然后会直接去上莱美杠铃课程，或者直接回家吃饭，然后走登山路线来做一些间歇性强度训练。
At hardest hit Plaza Towers Elementary, a third grade class huddled in a hallway of their school.
在受灾最严重的广场塔小学，一个三年级班级挤在学校的走廊上。
On Hell Difficulty, Monster hit points, Armor Class, Experience, Damage, Chance to hit, and Resistances all go up.
在地狱级里，怪物的血，防御等级，经验，伤害，击中几率，以及魔法防御都会增加。
As long as they are getting results, don't balk if they leave early to hit the gym or take a class.
如果他们要提前离开去健身房或上培训班，只要他们完成任务，就不要阻止他们。
Not when we know that it's the middle class that was hit the hardest by the recession.
当我们知道中产阶级在此次经济衰退中受打击最重时就更不能接受。
Even before the current recession hit, the middle class had been hurting from stagnant incomes and declining economic security.
早在本次衰退袭击之前，中产阶级就已经受到收入滞涨和经济安全性下降的伤害。
The warning comes more than a month after Samsung was hit with a federal class-action lawsuit by customers who said their machines had exploded during use.
有用户称三星洗衣机在使用时发生了爆炸，并向联邦法院对三星发起了集体诉讼。一个多月之后，委员会发布这则警告。
Are you looking forward the English drama Monkey Hit Lady White ? Let's give our warmly welcome to the performers from Class 11.
有没有很期待英语话剧《三打白骨精》？让我们以热烈的掌声欢迎11班的同学们给我们带来精彩的表演，掌声有请！
A classmate reportedly said the boy was hit in the back of the neck and other parts of his body by the teacher, who was angry with his playing around in class.
一同班同学说，该男孩课上玩闹，老师很生气便打了男孩的后脑和身体其它部位。
He got down to the last couple of minutes and a big 240 pound football player in the class walked up to the professor, hit him full force in the face, and sent him flying from his platform.
他等到最后几分钟时，一个大的240英镑的足球运动员从课堂上走到这位教授面前，用尽他的全部力量打教授的脸，拖离平台。
I hit it off with a woman in my photography class and we have been dating for several months now.
我在摄影课上认识了这个女人并聊的很愉快，现在我们已经约会了两三个月了。
Only then begins school, is hit by the assistant squad leader, finally class leader helps him to pay the medical expenses.
才开学的时候，被副班长打，结果班长帮他付医药费。
Brolin hit the post and Asprilla forced a world-class save from Seaman as Arsenal were pinned back.
布洛林的射门击中门柱，阿斯普里拉则迫使希曼作出一次世界级的扑救。
Even if the creature is of a kind that normally advances by Hit Dice rather than class levels a PC can gain class levels rather than Hit Dice.
尽管某些生物通常情况下升级时提升的是生命骰，但玩家也可以选则提高职业等级而非生命骰。
Meanwhile, its great efforts to extend reaches to the A-class auto market will be continued in 2010, when three new sedan models are set to hit the market in succession.
同时，其大力推广达到的A级汽车市场将继续在2010年，当三个新轿车车款也将陆续达到市场。
Hit the dive shops to explore the city's offshore reefs and wrecks, or get some fresh air on world-class golf courses.
在潜水商店里买到潜水用品之后，你就能出去探索城市近海处的礁石和沉船了；你还能在世界级的高尔夫球场上享受新鲜空气。
Hit the dive shops to explore the city's offshore reefs and wrecks, or get some fresh air on world-class golf courses.
在潜水商店里买到潜水用品之后，你就能出去探索城市近海处的礁石和沉船了；你还能在世界级的高尔夫球场上享受新鲜空气。
应用推荐