Vietnam is frequently hit at this time of year by tropical storms and heavy flooding.
越南在每年这个时候会受到热带风暴和大洪水的多次袭击。
A big hit at this year's book fair was the Digital Bookstore, where visitors could read e-books by flipping through pages on slimly-designed touch screens.
今年书展的一大亮点是数码书店，在那里参观者可以通过浏览设计精细的触屏上的页面来阅读电子书。
Drought in Russia, Kazakhstan and Ukraine, a poor maize harvest in the us, and the loss of most of Pakistan's stored grain in its recent flood disaster have all hit at roughly the same time.
俄罗斯，哈萨克斯坦和乌克兰大旱，美国玉米欠收，而巴基斯坦因为其最近的大洪水损失了大部分的储备粮食，这些几乎都在同时发生着。
He aimed a wild hit at his attacker.
他对准攻击他的人狠击了一下。
It is thought the typhoon hit at around 6am local time, as many householders were sleeping.
据认为，台风来袭的时间是当地早上6时左右，当时很多居民还在睡梦中。
The song was a hit at once and its album rose to No. 1 on the bestseller list (hit parade).
这首歌曲立刻风靡一时，它的专辑跃登畅销带（流行歌曲排行榜）榜首。
For instance, are smokers using e-cigarettes to quit cigarettes, or they using them to get a nicotine hit at times when they can't smoke cigarettes?
比如烟民是在用电子烟戒香烟，还是在不能抽香烟时，用它来过尼古丁瘾呢？
The January blues struck 38 percent with under 25s being the worst hit at 48 percent and almost half of Brits said January was the most depressing month of the year.
英国有38%的人遭受“一月忧郁”的困扰，其中25岁以下的人受创最严重，忧郁者多达48%。此外，近半数英国人称一月是一年中最令人抑郁的月份。
Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique Angle usually circa30-45degrees or more though the very center of the barbette could be hit at near right angles.
虽然炮座装甲正中区域有可能被几乎垂直击中，但通常炮塔的侧面和炮座装甲被击中时的角度会较倾斜，约30 ~ 45度或以上。
Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique Angle, usually circa 30-45 degrees or more, though the very center of the barbette could be hit at near right angles.
虽然炮座装甲正中区域有可能被几乎垂直击中，但通常炮塔的侧面和炮座装甲被击中时的角度会较倾斜，约30 ~45度或以上。
Badminton is a unique racquet sport because instead of using a ball, a shuttlecock is used. This allows for a very fast paced game, because the shuttlecock can be hit at speeds of up to 200mph.
羽毛球是一项独特的球拍运动，羽毛球比赛节奏非常快，因为羽毛球被打击后速度可达每小时200英里。
Badminton is a unique racquet sport because instead of using a ball, a shuttlecock is used. This allows for a very fast paced game, because the shuttlecock can be hit at speeds of up to 200mph.
羽毛球是一项独特的球拍运动，羽毛球比赛节奏非常快，因为羽毛球被打击后速度可达每小时200英里。
应用推荐