Then change your default gateway and hit the enter key twice (see Listing 14).
然后，修改默认网关并按回车键两次(见清单14)。
Hence you could just type your search query there and hit enter. It will quickly pull up the relevant Google results.
你只要在这里输入你想搜索的词语按下回车键，它将迅速地返回Google的搜索结果。
To delete a user, type user accounts into the Start search bar and hit Enter.
要删除用户，请在开始菜单的搜索框中输入用户帐户，然后按下回车键。
This is always just a suggestion, but if the user wants to accept it he can just hit Enter.
这只是一个建议，但是如果用户希望接受它，只需要敲击回车。
Then, I hit Enter again, choose a disk type of "Linux" ("OS/2" is also available as an option), and hit Enter to continue.
然后，再按一下Enter 键，选择磁盘的类型为“Linux”（选项中还有“OS/2”），并按一下 Enter 键继续。
Score this project using a printed Peer Review Rubric and then enter the scores in the short form below. Hit the TAB key to move from field to field.
使用书面评分表先在纸上打好分数后再在下方的短表中输入分数，按TAB键来在各空格中移动。
Thee Beauty Inside, another film adapted from a South Korean hit, is also scheduled to enter production in a year or so.
此外，韩国电影《内在美》也即将开拍中国版，并计划在未来一年内开始制作。
Besides carrying out two distributions, volunteers ran on a hectic schedule including recruiting local volunteers, holding blessing events and obtaining permit to enter worst-hit areas.
除了完成了两次发放外，慈济志工还有许多忙碌行程，像是带动当地志工举办爱洒活动，及申请到许可证进入重灾区的救援行动。
He urged the rescuers to seize every minute to enter the worst-hit areas.
他督促救援人员争分夺秒进入受灾最严重地区。
If you want to send a link to your current page to a friend, type Email to [contact name], where the contact name can be anyone in your Gmail contacts, and hit Enter.
如果你要把当前页面的链接发送给John，只需输入“Emailto John”，你可以用Gmail通讯录中任何一个朋友的名字来代替John，然后回车。
The best way to verify this is to open a browser and type localhost in the address bar and hit the Enter key.
最好的验证方法是打开一个浏览器并在地址栏中输入localhost，并按回车键。
If I type 4 and hit Enter the 4 moves down and the blank space essentially moves up.
如果我键入4并回车，那么4会向下移动，空白区将会上移。
The user can choose one of the answers from the box, or can hit Enter to see all the result grouped in categories on a page and further drill down.
用户可以选择某个查询结果，也可以在新的页面上浏览所有结果(按类别分组)并作出进一步的选择。
When you type an expression after the >in the interactions window and hit Enter, DrRacket evaluates the expression and prints its result.
在交互窗口敲入一个表达式，回车，DrRacket就会执行这个表达式，然后打印出结果。
If you use the cursor keys to change the month, day, or year, you'll notice the value doesn't change until you hit the Enter key.
如果使用光标键更改月、日或年，您会注意到直到按下回车键这些值才发生更改。
If you use the cursor keys to change the month, day, or year, you'll notice the value doesn't change until you hit the Enter key.
如果使用光标键更改月、日或年，您会注意到直到按下回车键这些值才发生更改。
应用推荐